Unterzeichnung und Beglaubigung des geänderten Grundstücksgesetzes und des geänderten Gesetzes über Kreditinstitute

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hat soeben das geänderte Landgesetz und das geänderte Gesetz über Kreditinstitute unterzeichnet, um deren Gültigkeit zu bestätigen.

Am 18. Januar 2024 stimmte die Nationalversammlung in ihrer 5. außerordentlichen Sitzung für die Verabschiedung zweier Gesetzesentwürfe.

Dies ist das Ergebnis eines Prozesses enger Abstimmung, sorgfältiger, gründlicher und wissenschaftlicher Vorbereitung, frühzeitig und aus der Ferne, mit großem Einsatz und Entschlossenheit des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung, der Vaterländischen Front Vietnams, der Behörden der Nationalversammlung, der Abgeordneten der Nationalversammlung, der relevanten Behörden und Organisationen; die Mobilisierung aller Ressourcen in einem wahrhaft aufgeschlossenen, zuhörenden und demokratischen Geist; die optimale Nutzung des Wissens und der Beiträge von Experten, Wissenschaftlern, der Wirtschaft, der Wähler und der Bevölkerung im ganzen Land; es ist eine wertvolle Lektion in innovativem Denken, innovativen Arbeitsmethoden und entschlossenem Handeln, um die Qualität und Effektivität der Gesetzgebungsarbeit sowie anderer Beschlüsse der Nationalversammlung kontinuierlich zu verbessern.

Nach der Sitzung führten die zuständigen Behörden gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten eine technische Prüfung des Dokuments nach dessen Genehmigung durch. Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, unterzeichnete das Rechtsdokument gemäß den geltenden Bestimmungen.

Das Landgesetz von 2024 wurde von der 15. Nationalversammlung verabschiedet, um die Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 16. Juni 2022 des Zentralen Exekutivkomitees zu institutionalisieren, die sich auf die „kontinuierliche Innovation und Perfektionierung von Institutionen und Richtlinien, die Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Landverwaltung und -nutzung sowie die Schaffung von Dynamik zur Umwandlung unseres Landes in ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen“ bezieht.

Die Verkündung des Landgesetzes ist eine Schlüsselaufgabe bei der Ausrichtung der Landinstitutionen und -politiken auf die sozialistisch orientierte Marktwirtschaft mit dem Ziel, einen rechtlichen Rahmen für die Verwaltung und wirtschaftliche, effektive und nachhaltige Nutzung der Landressourcen zu schaffen, um die Landressourcen bestmöglich zu nutzen und den Anforderungen der Förderung von Industrialisierung und Modernisierung, der Gewährleistung der nationalen Verteidigung, Sicherheit und des Umweltschutzes sowie der Anpassung an den Klimawandel gerecht zu werden.
Das Landgesetz von 2024 besteht aus 16 Kapiteln und 260 Artikeln und konzentriert sich auf die Vervollkommnung von Vorschriften und Richtlinien zu folgenden Themen:

(1) Aufbau eines synchronen Raumplanungssystems auf drei Ebenen; Innovation des Prozesses, des Inhalts und der Methoden zur Erstellung von Raumplanungsplänen und -projekten.

(2) Landzuweisung, Landverpachtung, Änderung der Landnutzung; die Landzuweisung und Landverpachtung erfolgen hauptsächlich durch Auktionen von Landnutzungsrechten und Ausschreibungen für Projekte, die das Land nutzen; Fälle der Landzuweisung und Landverpachtung ohne Auktionen von Landnutzungsrechten und Ausschreibungen für Projekte, die das Land nutzen, werden streng geregelt; Fälle der Landverpachtung mit Einmalzahlung werden entsprechend der Art und dem Zweck der Landnutzung gesondert geregelt, um stabile Einnahmen zu gewährleisten.

(3) Zuständigkeit, Zweck, Umfang der Landrückgewinnung, Bedingungen, spezifische Kriterien für die Landrückgewinnung zur sozioökonomischen Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse; über Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung, Landrückgewinnung für die Landesverteidigung, Sicherheit, sozioökonomische Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse.

(4) Mechanismus zur Ermittlung von Grundstückspreisen nach Marktprinzipien, Inspektions- und Überwachungsmechanismen der Zentralregierung und des Volksrats bei der Erstellung von Grundstückspreislisten...

(5) Land für ethnische Minderheiten; Land, das von land- und forstwirtschaftlichen Unternehmen verwaltet und genutzt wird.

(6) Ausstellung einer Bescheinigung über die mit dem Grundstück verbundenen Nutzungsrechte am Grundstück und die Eigentumsrechte am Haus.

(7) Mehrzweck-Landnutzungsregime; landwirtschaftliche Flächen in Verbindung mit Handel und Dienstleistungen; Flächen für Landesverteidigung und Sicherheit in Verbindung mit Produktions- und Wirtschaftsbautätigkeiten; religiöse Flächen in Verbindung mit anderen Zwecken; Mehrzweckflächen mit Wasserfläche; Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Vordringen ins Meer...

(8) Dezentralisierung der Zuständigkeit für die Landverwaltung und -nutzung in dem Gebiet an die Kommunen und gleichzeitig Einrichtung von Überwachungs-, Inspektions- und Prüfungsmechanismen in der zentralen Verwaltung durch Vorschriften über Landinformationssysteme und zentralisierte und einheitliche Landdatenbanken; Förderung der Verwaltungsreform und der digitalen Transformation im Bereich der Landverwaltung und -nutzung; Gewährleistung einer zentralisierten und einheitlichen Verwaltung, eines zentralisierten und einheitlichen Betriebs, einer zentralisierten und einheitlichen Vernetzung und eines zentralisierten und einheitlichen Informationsaustauschs von der zentralen bis zur lokalen Ebene.

Unterzeichnung und Beglaubigung des geänderten Grundstücksgesetzes und des geänderten Gesetzes über Kreditinstitute — Die Nationalversammlung hat das geänderte Gesetz über Kreditinstitute verabschiedet. Foto: VNA

Das Gesetz über Kreditinstitute 2024 wurde von der 15. Nationalversammlung in ihrer 5. außerordentlichen Sitzung sorgfältig und gründlich verabschiedet. Es gewährleistet die Erfüllung der Anforderungen für die Umstrukturierung des Kreditinstitutsystems gemäß der Parteipolitik und den Beschlüssen der Nationalversammlung; die Einhaltung der Grundsätze eines sozialistisch orientierten Marktes; die Bewahrung bestehender Strukturen; die Gewährleistung der Kohärenz im Rechtssystem im Einklang mit Rechnungslegungsstandards und internationalen Gepflogenheiten; die Stärkung der Autonomie und Eigenverantwortung der Kreditinstitute; die Erhöhung der Widerstandsfähigkeit des Kreditinstitutsystems; und die Stärkung der Inspektion, Prüfung und Aufsicht über Banken.

Das Gesetz besteht aus 15 Kapiteln und 210 Artikeln, eine Steigerung um 5 Kapitel und 47 Artikel im Vergleich zum geltenden Gesetz über Kreditinstitute, wobei der Schwerpunkt auf der Vervollkommnung von Vorschriften und Richtlinien liegt:

(1) Organisation, Verwaltung, Betrieb und Risikomanagement von Kreditinstituten; Verhinderung und Begrenzung von Manipulationen und Kontrolle der Geschäftstätigkeit von Kreditinstituten durch Vorschriften wie: strenge Standards und Bedingungen für Manager und Führungskräfte von Kreditinstituten; Stärkung der Pflichten und Befugnisse des Verwaltungsrats, des Aufsichtsrats und des Aufsichtsrats von Kreditinstituten; Ausweitung der Vorschriften für verbundene Personen bestimmter Arten von Kreditinstituten; Reduzierung des Anteils institutioneller Aktionäre an Kreditinstituten; Reduzierung der Kreditlimits nach einem festgelegten Fahrplan; Erhöhung der Informationspflichten und der Transparenz.

(2) Die Geschäftstätigkeit von Kreditinstituten muss sowohl den Anforderungen an die Gewährleistung der Betriebssicherheit genügen als auch die Voraussetzungen dafür schaffen, dass Kreditinstitute vielfältige Produkte und Dienstleistungen anbieten können, einschließlich solcher, die auf elektronischem Wege angeboten werden; ergänzend zu den Vorschriften über kontrollierte Testmechanismen im Bankensektor.

(3) Die Organisation und der Betrieb von Förderbanken zielen darauf ab, ihren Rechtsstatus zu bestätigen und die Voraussetzungen für die Entwicklung dieser Banken zu schaffen.

(4) Behandlung schwacher Kreditinstitute gemäß den Vorschriften über Frühintervention, Sonderkontrolle und Sonderkreditvergabe an Kreditinstitute auf der Grundlage der Stärkung der Eigenverantwortung der Kreditinstitute und der Gewährleistung der Sicherheit und Solidität des Kreditinstitutsystems.

(5) Umgang mit uneinbringlichen Forderungen und besicherten Vermögenswerten auf der Grundlage der Legalisierung einer Reihe geeigneter Inhalte in der Entschließung Nr. 42/2017/QH14 der Nationalversammlung.

(6) Staatliche Leitung, Inspektion, Prüfung und Aufsicht im Bankensektor.

(VNA)

Quelle