An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil : Quan Minh Cuong, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung ; Vu Hong Quang, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Le Hai Hoa, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees ; Genossen , stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees; Be Minh Duc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung; Leiter des Provinzkomitees der Vaterländischen Front , der Provinzvolksstaatsanwaltschaft, des Provinzvolksgerichts, der Provinzabteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile; Leiter des Parteiaufbaukomitees des Provinzparteikomitees, des Büros des Provinzparteikomitees, des Büros der Delegation der Provinznationalversammlung und des Provinzvolksrats, des Büros des Provinzvolkskomitees, der Provinzabteilungen, Zweigstellen und Delegierte des Provinzvolksrats.
Die Delegierten stimmen über den Inhalt der Sitzung ab.
Vor der Sitzung starteten das Büro der Delegation der Nationalversammlung und der Volksrat der Provinz eine Kampagne, um die Menschen bei der Bewältigung der Folgen der Stürme Nr. 10 und 11 zu unterstützen.
Genosse Quan Minh Cuong, Provinzparteisekretär, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung und Provinzführer unterstützen die Menschen bei der Bewältigung der Folgen der Stürme Nr. 10 und 11.
Bei seiner Eröffnungsrede zur Sitzung betonte Genosse Be Thanh Tinh , ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates : „ Diese Sitzung des Provinzvolksrates fand statt, nachdem die Provinz gerade erfolgreich den 20. Provinzparteitag abgehalten hatte, und sie wurde in einem ganz besonderen Kontext abgehalten. In den letzten Tagen wurde die Provinz Cao Bang durch die aufeinanderfolgenden Auswirkungen der Stürme Nr. 10 und Nr. 11 von zwei historischen Überschwemmungen heimgesucht, eine Reihe von Wohngebieten wurden tief überflutet, Tausende Hektar Ackerland wurden überflutet, viele Straßen wurden erodiert, viele Orte wurden abgeschnitten und isoliert ... Doch im Geiste der Solidarität, des Teilens, der gegenseitigen Liebe und der Widerstandsfähigkeit angesichts von Naturkatastrophen und Überschwemmungen haben sich das Parteikomitee, die Regierung und die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz zusammengeschlossen und Anstrengungen unternommen, um die schwerwiegenden Folgen der Naturkatastrophen zu überwinden, das Leben der Menschen bald zu stabilisieren und Produktion und Geschäfte wiederherzustellen ; Streben Sie weiterhin danach und seien Sie entschlossen, die sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben im Jahr 2025 erfolgreich umzusetzen und die Resolution des 20. Provinzparteitags und die Resolutionen der Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 zu konkretisieren .
In dieser Sitzung wird der Volksrat der Provinz Personalangelegenheiten unter der Autorität des Volksrats der Provinz durchführen. halten, Entscheiden Sie sich für einige wichtige Inhalte und fordern Sie die Delegierten des Volksrats der Provinz auf , aufmerksam zu sein, diese gemeinsam zu studieren und zu diskutieren, kurze Kommentare abzugeben und ihre Ansichten und Meinungen zu jedem Inhalt klar zum Ausdruck zu bringen. Konzentrieren Sie sich auf Themen mit unterschiedlichen Meinungen, um wichtige Entscheidungen der Sitzung zu vereinheitlichen und zu verabschieden. Die Umsetzung muss umgehend eingeleitet und organisiert werden, um die praktische Wirksamkeit sicherzustellen und das Vertrauen und die Erwartungen der Wähler und der Bevölkerung der Provinz zu erfüllen.
Genosse Le Hai Hoa, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, legte den Vorschlag zur Wahl eines zusätzlichen stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees von Cao Bang für die Amtszeit 2021–2026 vor.
Bei der Sitzung wurden die Verfahren zur Freistellung einer Reihe von Positionen durchgeführt, die vom Volksrat der Provinz gewählt wurden. Herr Vu Dinh Quang, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und Vorsitzender des Provinzausschusses der Vietnamesischen Vaterländischen Front, wurde für die Amtszeit 2021–2026 zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volksausschusses der Provinz Cao Bang gewählt. Herr Be Dang Khoa, Mitglied des Parteiausschusses der Provinz und Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen, wurde für die Amtszeit 2021–2026 zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volksausschusses der Provinz Cao Bang gewählt.
Delegierte zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 gewählt.
Die Provinzführer überreichten Blumen, um Genosse Vu Dinh Quang, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und Vorsitzender des Provinzausschusses der Vietnamesischen Vaterlandsfront, zu seiner Wahl zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volksausschusses der Provinz für die Amtszeit 2021–2026 zu gratulieren.
Anschließend hörten sich die Delegierten die Präsentationen der der Sitzung vorgelegten Berichte und Resolutionsentwürfe an und hörten sich die Überprüfungsberichte des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses, des Rechtsausschusses und des Ethnischen Ausschusses des Volksrats der Provinz an.
Bei der Diskussion auf der Sitzung sagten die Delegierten, dass einige Inhalte hinsichtlich der Notwendigkeit der Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Beschlusses Nr. 56/2024/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz klargestellt werden müssen. In diesem Beschluss wird der Prozentsatz (%) zur Berechnung des Pachtpreises für Grundstücke, des Pachtpreises für unterirdische Bauten und des Pachtpreises für Grundstücke mit Wasseroberfläche in der Provinz im Einklang mit der Politik der Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung und der praktischen Situation vor Ort festgelegt. Darüber hinaus sind anwendbare Themen, basierend auf der Höhe der Subventionen, die Zahlungskosten für Begünstigte gemäß Beschluss Nr. 07, sowie die Dringlichkeit von Verkehrsarbeiten zwischen Regionen und Gemeinden, die eine Umstellung der Waldnutzung erfordern, um die lokale wirtschaftliche und soziale Entwicklung sicherzustellen, zu behandeln.
Die Delegierten stimmen über die Annahme der Resolutionsentwürfe ab (Abstimmung per Computersoftware)
Nach einer dringenden und ernsthaften Arbeitssitzung im Geiste der Solidarität, Demokratie und hohen Verantwortung gaben die Delegierten einstimmig ihre Stellungnahme zu 4 Berichten ab (darunter 3 Berichte mit Entlassungsforderungen), diskutierten und verabschiedeten 7 wichtige Resolutionen einstimmig. Darunter die Resolution zur Regelung der Richtlinien für Personen, die außerhalb der Lohnquote bei von der Partei und dem Staat auf Provinzebene zugewiesenen Verbänden arbeiten, gemäß Resolution Nr. 07/2025/NQ-CP der Regierung vom 17. September 2025; Resolution zur Politik der Umwandlung von Forstwirtschaft in andere Zwecke (ergänzt in der 5. Phase); Resolution zur Genehmigung der Liste der Dörfer (Weiler) mit einer hohen Konzentration ethnischer Minderheiten mit besonderen Schwierigkeiten, die gemäß dem Nationalen Zielprogramm zur sozioökonomischen Entwicklung in Gebieten ethnischer Minderheiten und Berggebieten für den Zeitraum 2021–2030, Phase I: Von 2021 bis 2025 in der Provinz Cao Bang, für Investitionen in den Bau, die Modernisierung, Renovierung und Reparatur der Infrastruktur in Frage kommen. Dokument mit der Bitte um Stellungnahmen des Provinzvolksrates zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Beschlusses Nr. 56/2024/QD-UBND vom 30. Oktober 2024 des Volkskomitees der Provinz Cao Bang zur Festlegung des Prozentsatzes (%) zur Berechnung der Grundstücksmietpreise, der Grundstücksmietpreise für unterirdische Bauten und der Grundsteuerpreise für Grundstücke mit Wasseroberfläche in der Provinz . Beschluss der 36. Tagung (Sonderthema) des Provinzvolksrates, 17. Amtszeit, Amtszeit 2021–2026.
Genosse Be Thanh Tinh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt die Abschlussrede.
In seiner Schlussrede auf der Sitzung bekräftigte Genosse Be Thanh Tinh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates : „ Die auf dieser Sitzung verabschiedeten Resolutionen orientieren sich eng an der Politik des Provinzparteikomitees und konkretisieren die Dokumente der Zentrale an der lokalen Situation. Derzeit konzentriert sich das ganze Land darauf, die Ziele für 2025 und den Fünfjahresplan (2021–2025) zu beschleunigen und Durchbrüche zu erzielen und Erfolge zu erzielen, um den 14. Nationalen Parteitag begrüßen zu dürfen . Dies ist auch für die Provinz Cao Bang ein äußerst wichtiger Zeitpunkt, um die Erreichung der Wachstumsziele zu erreichen . “ Vorsitzender Der Volksrat der Provinz fordert die Volkskomitees der Provinzen sowie alle Ebenen und Sektoren auf, weiterhin den Anweisungen der Zentralregierung, der Politik der Parteikomitees der Provinzen und der tatsächlichen Situation genau zu folgen, die Ziele, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 gleichzeitig umzusetzen, sich voll und ganz zu konzentrieren, maximale Anstrengungen zu unternehmen und die Vorgaben, Ziele und politischen Aufgaben der Provinz gemäß dem Aktionsprogramm und Arbeitsplan des Parteikomitees der Provinz, der Resolution des Volksrats der Provinz sowie dem Programm und Arbeitsplan des Volkskomitees der Provinz für 2025 erfolgreich und umfassend umzusetzen und zu übertreffen. In naher Zukunft sollen alle Ressourcen konzentriert und die Bevölkerung darauf konzentriert werden, die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu überwinden, das Leben schnell zu stabilisieren, die Produktion zu unterstützen und wichtige Infrastrukturen wie Verkehr, Bewässerung, Schulen, medizinische Stationen usw. wiederherzustellen; die Auszahlung öffentlicher Investitionskapitalien, insbesondere für Schlüsselprojekte und kapitalintensive Projekte, zu fördern. Streben Sie eine Auszahlung von 100 % des öffentlichen Investitionskapitalplans für 2025 in der Provinz an (einschließlich der Kapitalpläne für nationale Zielprogramme) .
Nach In dieser Sitzung plant der Volksrat der Provinz die Organisation der nächsten Sondersitzung, die für Ende Oktober geplant ist . Da nur sehr wenig Zeit zur Verfügung steht und ein großer Arbeitsaufwand anfällt, fordert der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz den Volksausschuss der Provinz auf, die zuständigen Abteilungen und Fachabteilungen weiterhin anzuweisen und zu drängen, Resolutionsentwurfsdossiers zu erstellen. Dabei sollen die gesetzlichen Bestimmungen und die örtlichen Gegebenheiten proaktiv beachtet und die Resolutionsinhalte sorgfältig und qualitativ hochwertig ausgearbeitet werden, bevor sie dem Volksrat der Provinz vorgelegt werden, um sicherzustellen, dass die erlassenen Resolutionen in hohem Maße umsetzbar sind. Gleichzeitig wird, basierend auf Inhalt und Programm der regulären Sitzung Ende 2025 und der Zuweisung der Resolutionserstellung durch den Volksausschuss der Provinz, die Leiter der Behörden und Einheiten aufgefordert, die höchste Verantwortung des Leiters bei der Leitung und Durchführung zu fördern, Personen klar zuzuweisen, Aufgaben klar zuzuordnen und Verantwortlichkeiten für jede Phase und jede spezifische Aufgabe klar zuzuweisen; jede Abteilung, Abteilung und jeder Ort stärkt die Koordination, Solidarität, Einheit und gemeinsame Verantwortung bei der Umsetzung der politischen Aufgaben der Provinz. Beauftragen Sie den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ausschüsse des Provinzvolksrats damit, die Inhalte vor der Vorlage an die Sitzungen zu drängen, zu überwachen, zu untersuchen und sorgfältig zu prüfen.
Schlagen Sie vor, dass das Komitee der Vaterländischen Front Vietnam und die gesellschaftspolitischen Organisationen weiterhin die enge Zusammenarbeit mit den Behörden auf allen Ebenen verstärken, um die Situation und die Gedanken der Bevölkerung zu erfassen; die Qualität der Aufsicht und der gesellschaftlichen Kritik an der Umsetzung der Richtlinien und Richtlinien der Partei und der Gesetze des Staates verbessern; alle Ebenen, Sektoren und die gesamte Bevölkerung propagieren und mobilisieren, um aktiv an Nachahmungsbewegungen teilzunehmen, um die Resolution des 20. Provinzparteitags umzusetzen, Erfolge zu erzielen, um den 14. Nationalkongress der Partei willkommen zu heißen, auf dem Weg zur Wahl der 16. Nationalversammlung und der Wahl der Abgeordneten des Volksrats auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031.
Willow – Kim Thoa
Quelle: https://caobang.gov.vn/chinh-tri/ky-hop-thu-36-chuyen-de-hoi-dong-nhan-dan-tinh-cao-bang-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-1029309
![[Foto] Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt am Vorabend des 1. Parteitags (2025–2030) in Fahnen und Blumen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760102923219_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-43-png.webp)
![[Foto] Eröffnung des Weltkulturfestivals in Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760113426728_ndo_br_lehoi-khaimac-jpg.webp)
![[Foto] Der Generalsekretär nimmt an der Parade zur Feier des 80. Jahrestages der Gründung der Koreanischen Arbeiterpartei teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/11/1760150039564_vna-potal-tong-bi-thu-du-le-duyet-binh-ky-niem-80-nam-thanh-lap-dang-lao-dong-trieu-tien-8331994-jpg.webp)
Kommentar (0)