Ausgehend von der vor über 200 Jahren durch die Beziehung zwischen König Quang Trung und dem Philosophen Nguyen Thiep gelegten Grundlage, hat sich die Beziehung zwischen Ha Tinh und Binh Dinh über viele historische Epochen hinweg immer weiter intensiviert und entwickelt.
König Quang Trung und La Son Phu Tu Nguyen Thiep. Illustratives Foto.
Der König respektiert talentierte Menschen, der Minister dient der großen Sache.
Laut Dr. Nguyen Quang Hong, außerordentlicher Professor an der Fakultät für Geschichte der Universität Vinh, der zahlreiche Studien über La Son Phu Tu Nguyen Thiep verfasst hat, gab es in der vietnamesischen Geschichte nur wenige Könige, die bei der Suche nach Talenten so bescheiden waren wie König Quang Trung. Ebenso wenige Gelehrte besaßen einen so heldenhaften Charakter wie La Son Phu Tu Nguyen Thiep, der angesichts von Ruhm, Reichtum und Macht seine Haltung und seinen Geist so klar zum Ausdruck brachte.
Historischen Dokumenten zufolge stammte Nguyen Thiep (1723–1804) aus dem Dorf Mat in der Gemeinde Nguyet Ao, Gemeinde Lai Thach (Bezirk La Son, Präfektur Duc Quang), heute Gemeinde Kim Song Truong (Can Loc, Ha Tinh). Er war ein außergewöhnlich talentierter Mann mit profunden Kenntnissen in Astronomie und Geographie. 1768, nach seiner Tätigkeit als Beamter der Le-Dynastie, legte Nguyen Thiep sein Amt nieder und zog sich zurück in die Einsamkeit des Bui-Phong-Gebirges (im Thien-Nhan-Gebirge, heute Gemeinde Nam Kim, Nam Dan, Nghe An ). Dort las er Bücher, unterrichtete und betrieb Landwirtschaft. Er lebte ein bescheidenes Leben und strebte weder nach Ruhm noch nach Reichtum.
Tempel La Son Phu Tu Nguyen Thiep in der Gemeinde Kim Song Truong (Can Loc, Ha Tinh).
Von 1786 bis Ende 1788 führte Nguyen Hue seine Truppen dreimal in den Norden, um den Aufstand niederzuschlagen, und sandte dreimal Briefe an Nguyen Thiep, in denen er ihn um Unterstützung bat und großzügige Geschenke überreichte. Beim ersten Mal lehnte Nguyen Thiep ab; beim zweiten Mal traf er ihn und führte ein angeregtes Gespräch, bat dann aber um die Erlaubnis, sich zurückzuziehen und in Abgeschiedenheit zu leben. Ende 1788, als Le Chieu Thong mit über 290.000 Qing-Soldaten in das Land einmarschierte, führte König Quang Trung von Phu Xuan ( Hue ) seine Truppen zur Niederschlagung des Feindes an, und erst dann nahm Nguyen Thiep die Bitte offiziell an. Dank des Rats von Nguyen Thiep und anderer fähiger Männer besiegte Nguyen Hue die einfallende Qing-Armee und eroberte im Frühjahr Ky Dau (1789) die Berge und Flüsse des Landes zurück.
Das Fundament des alten Hauses La Son Phu Tu befindet sich auf dem Berg Bui Phong (Gemeinde Nam Kim, Nam Dan, Nghe An), wo sich auch das Sung Chinh Institut befindet, das von König Quang Trung gegründet und Nguyen Thiep als dessen Leiter zugewiesen wurde.
Nguyen Thiep unterstützte Nguyen Hue weiterhin beim Wiederaufbau des Landes und wurde daraufhin vom König zum Hauptprüfer der Provinzprüfungen in Nghe An ernannt. Anschließend übernahm er die Leitung des Sung Chinh Instituts (das in seinem Wohnsitz eingerichtet war). Dort war er für die Übersetzung chinesischer Bücher ins Nom, die Umsetzung von Bildungsreformen und die Ausbildung talentierter Menschen zuständig. Der König beauftragte ihn außerdem, gemeinsam mit anderen Gelehrten Land für den Bau des Phuong Hoang Trung Do auszuwählen und vorzubereiten.
1792 verstarb König Quang Trung unerwartet. Nguyen Thiep, obwohl bereits 69 Jahre alt, reiste dennoch voller Eifer nach Phu Xuan, um König Canh Thinh beizustehen. Als er jedoch erkannte, dass sich die Zeiten geändert hatten, gab er sein gesamtes Gehalt zurück und bat darum, in den Berg Bui Phong zurückkehren zu dürfen, wo er bis zu seinem Tod im Jahr 1804 blieb.
Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Quang Hong (rechts, Fakultät für Geschichte, Universität Vinh) und Mitarbeiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Ha Tinh neben einem Überrest der Mauer des Sung Chinh Instituts auf dem Berg Bui Phong.
Obwohl König Quang Trung Nguyen Hue und La Son Phu Tu Nguyen Thiep nur wenig Zeit miteinander verbrachten, verband sie tiefe Zuneigung. König Quang Trung erwies sich als weiser und kluger Herrscher, der talentierte Menschen als Lebenskraft der Nation schätzte und Nguyen Thiep mit großer Wertschätzung behandelte und förderte. Dies spiegelte sich auch in dem Titel „La Son Phu Tu“ wider, den König Quang Trung Nguyen Thiep verlieh. Nguyen Thiep wiederum zeigte sich als loyaler Untertan, der König Quang Trung nicht nur im großen Sieg über die Qing-Armee im Jahr 1789, sondern auch im Kampf für die nationale Wiedergeburt tatkräftig unterstützte. Die Beziehung zwischen Quang Trung und Nguyen Thiep war nicht nur die zwischen König und Untertan, sondern auch die von engen Freunden und Seelenverwandten im gemeinsamen Kampf für die große Sache: die Abwehr ausländischer Invasoren, die Erlangung der nationalen Unabhängigkeit und den Aufbau und die Entwicklung des Landes.
Ha Tinh - Binh Dinh setzen die „vorbestimmte Beziehung“ ihrer Vorfahren fort.
Anfang Oktober 2023 unternahm Herr Nguyen Ngoc Sinh, stellvertretender Direktor der Provinzbibliothek Binh Dinh, auf Einladung der Provinzbibliothek Ha Tinh eine Dienstreise nach Ha Tinh. Dort sollte er als Dozent einen Schulungskurs zum Technologietransfer der Softwareanwendung VietBiblio für über 140 Mitarbeiter und Lehrkräfte von Bezirksbibliotheken und Schulen aus 13 Bezirken, Städten und Gemeinden der Provinz Ha Tinh leiten.
Herr Nguyen Ngoc Sinh - stellvertretender Direktor der Provinzbibliothek Binh Dinh war kürzlich Dozent bei einem Schulungskurs zur Übertragung der VietBiblio-Softwaretechnologie an Mitarbeiter von Bezirks-, Gemeinde- und Schulbibliotheken in Ha Tinh.
In seiner Eröffnungsrede zum Schulungskurs sagte Herr Sinh: „Für uns, die Menschen von Binh Dinh, haben das Land und die Bevölkerung von Ha Tinh eine ganz besondere Bedeutung. Die Heimatstadt von La Son Phu Tu Nguyen Thiep, die Heimat des Dichters Xuan Dieu, ist uns sehr wichtig. Wir erinnern uns stets an Persönlichkeiten wie Herrn Tran Van Tu (ehemaliger stellvertretender Direktor der Provinzbibliothek Binh Dinh im Jahr 1975), der die ersten Kisten mit Büchern aus Ha Tinh mitbrachte, um die Provinzbibliothek Binh Dinh in ihrer heutigen Form zu gründen. Daher freue ich mich sehr, heute in Ha Tinh zu sein und Ihnen diese Software vorzustellen.“
Laut Herrn Mai Quoc Quyen, Direktor der Provinzbibliothek, investiert die Provinz Binh Dinh seit vielen Jahren in das gemeinsame Bibliotheksverwaltungssystem VietBiblio und baut es auf. Die jährlichen Wartungskosten belaufen sich auf mehrere Milliarden Dong. Die leistungsstarke Software, die auf Cloud-Computing-Technologie basiert, unterstützt das Bibliothekssystem der gesamten Provinz bei der Synchronisierung des Informationsmanagements. Dies trägt zur Umsetzung der Kriterien der digitalen Transformation im Bibliothekswesen bei und fördert die Lesekultur der Bevölkerung. Herr Quyen nahm diese Informationen zur Kenntnis, wandte sich an die Provinzbibliothek Binh Dinh und bat um Unterstützung. Sein Antrag wurde bewilligt. Neben der kostenlosen Bereitstellung digitaler Technologieressourcen entsandte die Bibliothek Binh Dinh auch Experten nach Ha Tinh, um dort den Technologietransfer zu begleiten.
Herr Nguyen Ngoc Sinh – stellvertretender Direktor der Provinzbibliothek Binh Dinh (links) sprach mit Herrn Mai Quoc Quyen – Direktor der Provinzbibliothek Ha Tinh während einer Geschäftsreise in die Heimatstadt von La Son Phu Tu Nguyen Thiep.
Die Geschichte von Herrn Nguyen Ngoc Sinh erinnert uns an die Beziehung zwischen Binh Dinh und Ha Tinh von der Vergangenheit bis zur Gegenwart. 1960 förderten Partei und Staat die Partnerschaft zwischen den nördlichen und südlichen Provinzen, um sich gegenseitig im Widerstandskrieg gegen die USA zu unterstützen und nach dem Krieg das Land wiederaufzubauen. Ha Tinh und Binh Dinh wurden daraufhin zu Partnerprovinzen. In jenen Jahren entsandte Ha Tinh Hunderte von Kadern aus verschiedenen Bereichen nach Binh Dinh. Acht Bezirke und Städte von Ha Tinh waren damals mit acht Bezirken und Städten von Binh Dinh partnerschaftlich verbunden. Gemeinsam initiierten sie zahlreiche Aktionen und setzten viele Projekte erfolgreich um, darunter: „Förderung des Sieges vom 26. März (1965) – Binh Ha ist entschlossen zu siegen“ und die Bewässerungskampagne in Bong Son (Binh Dinh). Diese Erfolge stärkten die Solidarität zwischen Binh Dinh und Ha Tinh und die Hinwendung zum Süden.
Auf der Suche nach Ha Tinh-Kadern, die Binh Dinh in den Kriegsjahren gegen Amerika zu Hilfe kamen, hatte ich das Glück, Herrn Nguyen Quy (geb. 1936) im Dorf Luy (Gemeinde Kim Song Truong, Can Loc) zu treffen.
Herr Nguyen Quy (Dorf Luy, Gemeinde Kim Song Truong, Can Loc) war ein Ha Tinh-Kader, der Binh Dinh in den Jahren des Widerstands gegen die USA unterstützte.
Nach seinem Eintritt in die 316. Division des 174. Regiments im Jahr 1954 und seiner Teilnahme am siegreichen Feldzug von Dien Bien Phu folgte Herr Quy seiner Einheit in verschiedene nordwestliche Provinzen. Von 1966 bis 1968 studierte er an der Landwirtschaftlichen Universität 1 in Hanoi. Nach seinem Abschluss wurde er von der Provinz Binh Dinh zur Unterstützung der Nachbarprovinz entsandt. Von 1969 bis 1975 war Herr Quy Beamter im Landwirtschaftsamt der Provinz Binh Dinh und anschließend Leiter des Landwirtschaftsamtes des Bezirks Tuy Phuoc (1976–1979). Von 1980 bis 1985 kehrte er als Leiter des Landwirtschaftsamtes des Bezirks Can Loc in den Dienst zurück und ging danach in den Ruhestand.
Das Besondere daran, was nur wenige wissen, ist, dass Herr Nguyen Quy ein Nachkomme in der 7. Generation von La Son Phu Tu Nguyen Thiep im Dorf Luy, Gemeinde Kim Song Truong, ist.
Herr Nguyen Quy (hintere Reihe, 3. von links) ließ sich 1969 mit führenden Persönlichkeiten der Provinz Binh Dinh und Genossen der Delegation aus Ha Tinh zur Unterstützung der Nachbarprovinz für ein Erinnerungsfoto fotografieren. Foto: Zur Verfügung gestellt von der abgebildeten Person.
Herr Nguyen Quy sagte: „Während meiner Zeit in Binh Dinh habe ich stets die Liebe und Unterstützung der Führungskräfte auf allen Ebenen und der Bevölkerung erfahren. In den Jahren in Ihrer Provinz, von der Zeit vor der vollständigen Befreiung Binh Dinhs bis nach 1975, habe ich viele Erinnerungen gesammelt. Am meisten beeindruckt mich dabei, dass jedes Mal, wenn ich die historische Tradition meiner Heimat, die Beziehung zwischen König Quang Trung und La Son Phu Tu Nguyen Thiep, erwähnte, jeder Bürger Binh Dinhs seinen Respekt und seine Zuneigung zu seinen Vorfahren zum Ausdruck brachte. Vielleicht ist es auch das, was die enge und starke Beziehung zwischen den beiden Provinzen ausmacht.“
Herr Nguyen Quy und Nachkommen der Familie Nguyen Thiep neben einem Souvenir-Tamarindenbaum, der von den Führern der Provinz Binh Dinh auf dem Gelände des La Son Phu Tu Nguyen Thiep Tempels gepflanzt wurde.
Durch die Förderung der Beziehung zu den Vorfahren hat sich die Solidarität zwischen Binh Dinh und Ha Tinh in den letzten Jahrzehnten stetig vertieft. Die beiden Provinzen organisierten die Feierlichkeiten zum 50. und 55. Jahrestag ihrer Städtepartnerschaft und stärkten so die Freundschaft und die gegenseitige Unterstützung in ihrer Entwicklung. Im Jahr 2016 unterstützte ein Geschäftsmann aus Binh Dinh Ha Tinh zudem mit fast 10 Milliarden VND bei der Renovierung und Verschönerung des nationalen historischen Denkmals La Son Phu Tu Nguyen Thiep Tempel.
Kürzlich haben die Partnerstädte Can Loc (Ha Tinh) und Tuy Phuoc (Binh Dinh) die Aufstellung einer Statue von Nguyen Thiep im Park von Can Loc (Stadt Tuy Phuoc) anlässlich des 300. Geburtstags von La Son Phu Tu beschlossen und eine entsprechende Zeremonie abgehalten. Zuvor hatte Tuy Phuoc bereits eine Statue des berühmten Dao Tan im Park von Tuy Phuoc (Stadt Nghen, Can Loc) aufgestellt.
Kulturbeauftragte der Bezirke Can Loc (Ha Tinh) und Tuy Phuoc (Binh Dinh) ließen sich vor der Statue von Nguyen Thiep, die kürzlich im Park von Can Loc (Stadt Tuy Phuoc, Bezirk Tuy Phuoc, Provinz Binh Dinh) aufgestellt wurde, fotografieren.
Man kann sagen, dass die Beziehung zwischen König Quang Trung und La Son Phu Tu Nguyen Thiep vor mehr als zwei Jahrhunderten den Grundstein dafür legte, dass Binh Dinh und Ha Tinh heute enger verbunden sind und weiterhin Hand in Hand die Heimat der beiden berühmten Persönlichkeiten weiterentwickeln.
Thien Vy
Quelle
![[Foto] Dan-Berg-Ginseng, ein kostbares Geschenk der Natur an das Kinh-Bac-Land](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)