Die stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Stadt, Nguyen Thi Suu, sprach auf der Konferenz.

Diese Gesetzesentwürfe und Resolutionen werden der 9. außerordentlichen Sitzung der 15. Nationalversammlung vorgelegt und voraussichtlich im Rahmen des Ein-Sitzungs-Verfahrens verabschiedet.

In Bezug auf das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung (geändert) konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion des Modells der lokalen Regierungsorganisation; Organisation und Arbeitsweise des Volkskomitees; Dezentralisierung, Dezentralisierung, Delegation von Autorität zwischen lokalen Regierungen auf allen Ebenen; Aufgaben und Befugnisse der lokalen Regierungen; Organisationsstruktur und Arbeitsweise der Volksräte; Umsetzungswirkung und Übergangsbestimmungen.

Delegierter Nguyen Anh Dung, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des städtischen Volksrats, stimmte dem zu und würdigte den Inhalt des Gesetzesentwurfs sehr. Herr Dung sagte, der Gesetzesentwurf habe die nach zwei Sitzungen des Volksrats aufgetretenen Probleme gelöst; gleichzeitig schlug er vor, die Vorschriften zur Befragung des Volksrats durch die Zivilvollzugsbehörde weiter zu prüfen und die Anzahl der hauptamtlichen Delegierten des Volksrats klar festzulegen.

In Bezug auf den Resolutionsentwurf der Nationalversammlung, der die Behandlung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Umstrukturierung des Staatsapparats regelt, sagten die Delegierten, dass die Veröffentlichung der Resolution äußerst notwendig sei, da sie eine ausreichende Rechtsgrundlage biete, um die Fälle der Umstrukturierung des Apparats, auf die sich die Resolution bezieht, genauer festzulegen, um die Organisation und Umsetzung in der Praxis zu erleichtern und sicherzustellen, dass der normale, kontinuierliche Betrieb des Staatsapparats, der Gesellschaft und der Menschen nach der Umstrukturierung des Apparats kontinuierlich, reibungslos und ohne Unterbrechung weitergeht …

Die Delegierten äußerten sich auch zur Umsetzung der Funktionen, Aufgaben und Befugnisse der zuständigen Behörden und Einzelpersonen sowie zu Regelungen über spezifische Grundsätze zur Behandlung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Umstrukturierung des Staatsapparats.

Delegierte Nguyen Thi Thuy Phuong, Vertreterin des Justizministeriums, gab auf der Konferenz Kommentare ab.

Die Delegierte Nguyen Thi Thuy Phuong, Vertreterin des Justizministeriums, schlug vor, die Vorschriften zu prüfen und zu ergänzen, die es ermöglichen, dass die Zahl der Stellvertreter an den Leitern von Behörden und Organisationen nach der Umstrukturierung höher ist als derzeit in den Rechtsdokumenten vorgeschrieben, um sicherzustellen, dass alle Arten von Behörden und Einheiten, die die Umstrukturierung durchführen, abgedeckt sind. Der Geltungsbereich der Behörden und Organisationen, die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstrukturen der ihnen unterstellten Behörden anders vorschreiben dürfen als die Vorschriften der übergeordneten staatlichen Behörden, sollte geprüft und erweitert werden, um den Anforderungen der Umstrukturierung des Apparats von der zentralen auf die lokale Ebene gerecht zu werden.

„ Die Regierung muss einen Plan zur Umsetzung dieser Resolution der Nationalversammlung entwickeln, in dem die umzusetzenden Arbeitspunkte, die Verantwortlichkeiten der Behörden und Organisationen, die Frist für die Umsetzung sowie eine konkrete Liste der Gesetze und Resolutionen der Nationalversammlung, die in der kommenden Zeit geändert und ergänzt werden müssen, um den Anforderungen der Arbeiten zur Reorganisation des Staatsapparats gerecht zu werden, klar benannt werden“, erklärte Frau Phuong.

In Bezug auf das Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten (LDOs) schlugen die Delegierten vor, dass die Redaktionsbehörde dem Gesetzesentwurf Bestimmungen zu den Anwendungsbereichen des Gesetzes hinzufügen und die Entwicklung und Verkündung von LDOs klar definieren sollte. In Notfällen könnten LDOs nach verkürzten Verfahren entwickelt und verkündet werden und in Sonderfällen könnten LDOs zur einfacheren Anwendung entwickelt und verkündet werden.

„Einige Inhalte des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten müssen mit dem Gesetz zur Organisation der Kommunalverwaltung in Einklang gebracht werden; einige Unterabschnitte müssen hinzugefügt werden; die Begriffe „Ersetzung“ und „Abschaffung“ in Absatz 3, Artikel 8 müssen geklärt werden …“, kommentierte der Vorsitzende der städtischen Rechtsanwaltskammer, Nguyen Van Phuoc.

Die Delegierten haben Vorschläge zum System der Rechtsdokumente, d. h. zur Zweckmäßigkeit einer Verkürzung der Form der Rechtsdokumente der Volksräte und Volkskomitees auf Gemeindeebene sowie der Volksräte und Volkskomitees auf Bezirksebene, wie im Gesetzentwurf vorgesehen.

In Bezug auf Gesellschaftskritik, Konsultation und Kommentare zu Richtlinien und Gesetzesentwürfen gibt es derzeit zwei Arten von Stellungnahmen. Die eine besteht darin, dass zusätzlich zum Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front (VFF) das Recht auf Gesellschaftskritik geprüft und auf andere politische und gesellschaftliche Organisationen ausgeweitet werden muss, um den Vorschriften zur Aufsicht und Gesellschaftskritik des VFF und gesellschaftspolitischer Organisationen zu entsprechen. Es soll dem von der Regierung vorgelegten Gesetzesentwurf entsprechen.

Zum Abschluss der Konferenz würdigte die stellvertretende Leiterin der Delegation der Nationalversammlung, Nguyen Thi Suu, die Kommentare der Delegierten. Frau Suu nahm die Stellungnahmen zur Kenntnis und erklärte, dass die Delegation diese zusammenfassen und der bevorstehenden außerordentlichen Sitzung der Nationalversammlung vorlegen werde.

LE THO