Aufklärung über die Ausbeutung und Nutzung kultureller Institutionen in Dörfern und Wohngruppen

Die kulturellen und künstlerischen Aktivitäten am Hoan-Kiem-See haben abgenommen.

Bei der Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats von Hanoi am 14. Juni zur Erläuterung der Beilegung von Wählerpetitionen bat der Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Soziales des Volksrats von Hanoi, Nguyen Thanh Binh, den Direktor der Abteilung für Kultur und Sport um Auskunft über die Überprüfung der Vorschriften zur Genehmigung von Veranstaltungen und Aktivitäten im Gebiet des Hoan-Kiem-Sees und der umliegenden Gebiete, um bei der Erteilung von Genehmigungen Kriterien und Standards für Transparenz und Öffentlichkeit zu gewährleisten.

Laut Rückmeldungen von Wählern im Bezirk Hoan Kiem kam es in der Vergangenheit bei solchen Veranstaltungen zu Überschneidungen, Lärmbelästigung und mangelnder Einhaltung von Hygiene-, Sicherheits- und Ordnungsstandards, weshalb sie für den Veranstaltungsort ungeeignet seien. Die Wähler forderten daher eine Überprüfung der Genehmigungsbestimmungen für dieses Gebiet und baten darum, dem Bezirk Hoan Kiem die Genehmigung für eine bestimmte Anzahl geeigneter Veranstaltungen zu erteilen.

Der Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses des Volksrats von Hanoi , Nguyen Thanh Binh, warf die Frage auf.

Zu diesem Thema erklärte Do Dinh Hong, Direktor des Kultur- und Sportamtes , dass nach der Eindämmung der Covid-19-Pandemie zahlreiche Aktivitäten organisiert wurden (2.328 Veranstaltungen im Jahr 2023). Die Organisation dieser Veranstaltungen habe maßgeblich zum BIP-Wachstum der Stadt beigetragen. Laut Statistik machen Handel, Dienstleistungen und Kulturtourismus 65,7 % des städtischen BIP aus.

Nachdem die Presse berichtet hatte, dass Wähler im Bezirk Hoan Kiem Bedenken gegen die Organisation von Veranstaltungen mit Lärmbelästigung, die den Hoan-Kiem-See beeinträchtigen könnten, geäußert hatten, empfahl das Kultur- und Sportministerium dem Exekutivausschuss des Stadtvolkskomitees, die Verordnung über Aktivitäten am Hoan-Kiem-See zu ändern. Mit diesem Auftrag hat das Kultur- und Sportministerium die Verordnung fertiggestellt und dem Stadtvolkskomitee zur Veröffentlichung vorgelegt. Die Aufgabenverteilung zwischen dem Kultur- und Sportministerium und dem Bezirk Hoan Kiem ist darin klar und transparent. „Sollte der Bezirk Hoan Kiem die Bedingungen erfüllen, ist das Ministerium bereit, die Genehmigung zur Organisation von Veranstaltungen zu erteilen“, erklärte der Direktor des Kultur- und Sportministeriums.

Laut Herrn Do Dinh Hong waren die Aktivitäten im Fußgängerbereich bisher stark eingeschränkt und beschränkten sich hauptsächlich auf kulturelle und künstlerische Aktivitäten, während sportliche Aktivitäten nur in geringem Umfang stattfanden – mit Ausnahme von Sonderfällen, die von der Volkskommission der Stadt im Zusammenhang mit der Stadtentwicklung angeordnet wurden.

Der Direktor der Abteilung für Kultur und Sport, Do Dinh Hong, antwortete in der anschließenden Erläuterungsrunde.

Wie lassen sich kulturelle und sportliche Einrichtungen in Wohnanlagen optimal nutzen?

Bezüglich der Petition der Wähler des Bezirks Gia Lam bezüglich des revolutionären Ortes in der Gemeinde Phu Thi, der seit 2021 anerkannt ist, aber noch kein Schild erhalten hat, bat der Delegierte Nguyen Thanh Binh das Ministerium für Kultur und Sport, den Prozess zu überprüfen und einen konkreten Zeitpunkt für die Anbringung des Schildes festzulegen.

Gleichzeitig ersuchte der Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses des Stadtvolksrats den Direktor der Abteilung Kultur und Sport, über die Ergebnisse seiner Beratung des Stadtvolksausschusses hinsichtlich der Nutzung und des Betriebs von Kultur- und Sporteinrichtungen, insbesondere von Dorf- und Wohngruppenkulturhäusern, zu berichten.

Als Reaktion auf diese Inhalte erklärte der Direktor der Abteilung für Kultur und Sport, dass die Abteilung einen Plan habe, die gesamte Stadt über die anerkannten und noch zu kennzeichnenden Stätten der Revolution zu informieren. In dieser Phase werden anlässlich des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt zehn Stadtteile und Städte mit Gedenktafeln versehen, insgesamt 32 Tafeln (davon drei im Stadtteil Gia Lam). Die Anbringung der Gedenktafeln an diesen Stätten soll im September 2024 abgeschlossen sein.

Szene der Erklärungssitzung

Bezüglich der Nutzung von Kultur- und Sporteinrichtungen haben einige Bezirke laut Herrn Do Dinh Hong vorgeschlagen, die Nutzung dieser Einrichtungen für Hochzeiten und Kooperationsverträge zu regeln. Da dies unter die Bestimmungen zur Nutzung öffentlicher Güter fällt, verfügen wir derzeit nicht über ausreichende Befugnisse und müssen die Verabschiedung des geänderten Hauptstadtgesetzes abwarten. Daher erarbeitet das Kultur- und Sportministerium einen Plan, um sich dem geänderten Hauptstadtgesetz anzunähern. Nach dessen Verabschiedung durch die Nationalversammlung soll dieser dem Volkskomitee der Stadt zur Verwaltung öffentlicher Güter wie Kulturhäuser in Dörfern, Gemeinden und Städten vorgelegt werden.

Schulplanung aufrechterhalten

Im Bildungsbereich übermittelte der Leiter des Kultur- und Gesellschaftsamtes dem Direktor des Bildungs- und Ausbildungsamtes sowie dem Finanzministerium einen Vorschlag der Bürger von Son Tay: Die Oberschule von Son Tay wurde 2017 in ein neues Gebäude umgebaut und in Betrieb genommen. Die Stadt bat die Stadtverwaltung, das alte Gebäude zu übergeben, damit die Gemeinde es für kulturelle und soziale Einrichtungen oder andere Projekte nutzen könne. Die Übergabe ist jedoch noch nicht erfolgt. Die Bürger baten die beiden Ministerien um Informationen zum Stand der Dinge und zum weiteren Vorgehen.

Direktor der Abteilung für Bildung und Ausbildung, Tran The Cuong

Als Reaktion auf diese Angelegenheit erklärte der Direktor des Bildungsministeriums, Tran The Cuong, dass das Ministerium in Abstimmung mit dem Finanzministerium vorgeschlagen habe, die alte Schule zur Verwaltung an die Gemeinde Son Tay zu übertragen. Im Zuge dessen hätten einige Unternehmen angeboten, das Gebäude zurückzumieten und dessen Nutzung zu ändern. Das Ministerium vertritt jedoch die Auffassung, dass es sich um ein Schulgelände handele und daher nicht umgewandelt werden dürfe. Sollte es an die Gemeinde Son Tay übergeben werden, müsse es daher als Schulgelände genutzt werden. Derzeit arbeitet das Bildungsministerium mit dem Finanzministerium zusammen, um die Rückübertragung an die Gemeinde Son Tay zur Verwaltung zu erwirken.

Der Leiter des Finanzdezernats, Nguyen Xuan Luu, teilte diese Ansicht und erklärte, dass das Finanzdezernat nach der Dezentralisierung der Verwaltung und der Vorlage beim Volkskomitee der Stadt zur Übergabe an die Gemeinde Son Tay der Auffassung des Bildungsministeriums zustimmte, dass eine Umwandlung der Schule in eine andere Funktion nicht zulässig sei, da der Bedarf in Zukunft steigen werde. Im Mai 2024 reichte das gemeinsame Dezernat beim Volkskomitee der Stadt einen Antrag zur Übergabe der Son Tay High School (alter Standort) an die Gemeinde Son Tay zur Verwaltung, jedoch unter Beibehaltung der bisherigen Funktion, ein.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/lam-ro-viec-khai-thac-su-dung-thiet-che-van-hoa-thon-to-dan-pho.html