00:14, 27.06.2023
Bei den Gesprächen am Morgen des 26. Juni erörterten Premierminister Pham Minh Chinh und der chinesische Ministerpräsident Li Qiang ausführlich wichtige Fragen der bilateralen Beziehungen und erzielten ein breites gemeinsames Verständnis über die Konkretisierung der Erfolge und hochrangigen gemeinsamen Absprachen während des offiziellen China-Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong Ende 2022 und die weitere Vertiefung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China.
 |
| Nach der Begrüßungszeremonie führten Premierminister Li Qiang die hochrangige chinesische Delegation und Premierminister Pham Minh Chinh die hochrangige vietnamesische Delegation zu Gesprächen. |
Am Morgen des 26. Juni fand in der Großen Halle des Volkes in Peking, China, unter dem Vorsitz des Premierministers des Staatsrates der Volksrepublik China, Li Qiang, die offizielle Begrüßungszeremonie für Premierminister Pham Minh Chinh und die hochrangige vietnamesische Delegation zu einem offiziellen Besuch in der Volksrepublik China statt.
Unmittelbar nach der offiziellen Begrüßungszeremonie führte Premierminister Pham Minh Chinh Gespräche mit dem Ministerpräsidenten des Staatsrats, Li Qiang. In einer aufrichtigen, freundlichen und offenen Atmosphäre informierten sich die beiden Premierminister gegenseitig über die Lage der jeweiligen Parteien und Länder; sie tauschten sich eingehend über wichtige Fragen der bilateralen Beziehungen aus und erzielten ein breites gemeinsames Verständnis über die Konkretisierung der Erfolge und hochrangigen gemeinsamen Absprachen während des offiziellen China-Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong Ende 2022 und die weitere Vertiefung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China.
 |
| Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass die Partei, der Staat und das Volk Vietnams stets Wert auf die Entwicklung guter Beziehungen mit der Partei, dem Staat und dem Volk des brüderlichen China legen. |
Premierminister Pham Minh Chinh gratulierte China zu seinen Entwicklungserfolgen und glaubte, dass das chinesische Volk unter der Führung der Kommunistischen Partei Chinas mit Generalsekretär und Präsident Xi Jinping als Kern und mit der effektiven Verwaltung des Staatsrats der Volksrepublik China unter der Leitung von Premierminister Li Qiang die vom 20. Nationalkongress festgelegten Ziele und Aufgaben erfolgreich erreichen und China zu einem modernen, wohlhabenden, demokratischen, zivilisierten, harmonischen und schönen sozialistischen Land machen werde.
Premierminister Li Qiang gratulierte Vietnam zu seinen wichtigen Errungenschaften bei der sozioökonomischen Entwicklung. Er bekräftigte, dass China Vietnam dabei unterstütze, eine unabhängige und eigenständige Wirtschaft aufzubauen, die mit einer tiefen und effektiven internationalen Integration verbunden sei. Er glaubte daran und wünschte Vietnam, dass es die Ziele und Aufgaben des 13. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Vietnams erfolgreich umsetzen und Vietnam in ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen und sozialistischer Ausrichtung verwandeln werde.
 |
| Premierminister Li Qiang gratulierte Vietnam zu seinen wichtigen Errungenschaften in der sozioökonomischen Entwicklung. |
Premierminister Pham Minh Chinh brachte seine Freude über die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen nach dem historischen China-Besuch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zum Ausdruck und betonte, dass Partei, Staat und Volk Vietnams stets Wert auf die Entwicklung guter Beziehungen mit der Partei, dem Staat und dem Volk des brüderlichen Chinas legen. Er bekräftigte, dass dies eine konsequente Politik, eine strategische Entscheidung und höchste Priorität in Vietnams Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Multilateralisierung und Diversifizierung sei. Premierminister Li Qiang betonte, dass China Vietnam in seiner umfassenden nachbarschaftlichen Außenpolitik stets als Priorität betrachte und Vietnam stets bei der erfolgreichen Umsetzung der Industrialisierung und Modernisierung des Landes sowie der Stärkung seiner internationalen Rolle unterstütze.
 |
| Premierminister Li Qiang betonte, dass China Vietnam in seiner gesamten nachbarschaftlichen Außenpolitik stets als Priorität betrachte. |
Beide Seiten einigten sich darauf, die wirksame Umsetzung der Gemeinsamen Erklärung Vietnam-Chinas zur weiteren Förderung und Vertiefung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China voranzutreiben, den Austausch und die Kontakte auf hoher Ebene aufrechtzuerhalten und den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien, den beiden Regierungen, der Nationalversammlung/dem Nationalen Volkskongress und der Vaterländischen Front/PKKCV zu fördern, die Rolle des Lenkungsausschusses für bilaterale Zusammenarbeit bei der Koordinierung aller Bereiche der Zusammenarbeit zu stärken, die Zusammenarbeit in Schlüsselbereichen wie Diplomatie, Verteidigung und Sicherheit auszubauen, die inhaltliche Zusammenarbeit in allen Bereichen und den freundschaftlichen Austausch zwischen lokalen und Volksorganisationen zu verbessern, eine friedliche, stabile, kooperative und sich entwickelnde Landgrenze aufzubauen, Meinungsverschiedenheiten gut beizulegen, Frieden und Stabilität auf See zu wahren und die Koordination in internationalen und regionalen Foren zu stärken.
 |
| Die beiden Premierminister waren Zeugen der Unterzeichnung und Übergabe des Abkommens über die Zusammenarbeit bei der Forschung zum integrierten Management der Meeres- und Inselumwelt im Golf von Tonkin zwischen dem vietnamesischen Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und dem chinesischen Ministerium für natürliche Ressourcen. |
Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass beide Seiten geografische Vorteile und gegenseitige Komplementaritäten nutzen müssen, um eine substanzielle Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu fördern. Er forderte China auf, den Prozess der Marktöffnung für vietnamesische Agrar- und Meeresprodukte zu beschleunigen, Bedingungen für die baldige Einrichtung vietnamesischer Handelsförderungsbüros in Chengdu (Sichuan) und Haikou (Hainan) zu schaffen, die Effizienz der Zollabfertigung zu verbessern und Warenstaus an den Grenzübergängen zu vermeiden. Er koordinierte die gründliche Bewältigung von Schwierigkeiten bei einer Reihe von Kooperationsprojekten im Geiste von „harmonischen Vorteilen, geteilten Risiken“ und beschleunigte die Umsetzung der nicht rückzahlbaren Hilfe Chinas für Vietnam.
Premierminister Pham Minh Chinh schlug vor, dass beide Seiten ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Finanzen, Landwirtschaft, Transport, Umwelt, Gesundheit, Wissenschaft und Technologie verstärken und sich dabei auf folgende Punkte konzentrieren sollten: Zusammenarbeit bei digitaler Transformation, grünem Wachstum, Kreislaufwirtschaft, Bekämpfung des Klimawandels; Erfahrungsaustausch bei makroökonomischer Steuerung, Finanz- und Geldpolitik; Zusammenarbeit bei Anbau, Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte, Seuchenbekämpfung, Schutz der Wasserressourcen im Golf von Tonkin; Stärkung der Schienen-, Straßen- und Seeverbindungen, Erforschung und Entwicklung einer Reihe von Normalspur- und Hochgeschwindigkeitsstrecken, die die beiden Länder verbinden, baldige Unterzeichnung eines Abkommens über Suche und Rettung auf See; umfassende Wiederherstellung des kommerziellen Flugverkehrs; Stärkung der Zusammenarbeit bei der Bewirtschaftung der Wasserressourcen im Mekong-Lancang-Becken; wirksame Umsetzung des Bildungskooperationsabkommens, Bereitstellung von Stipendien für Vietnam; wirksame Umsetzung des Kultur- und Tourismuskooperationsplans; Organisation von zwischenmenschlichen Austauschaktivitäten anlässlich des 15-jährigen Jubiläums der Schaffung des Rahmens für eine umfassende strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern.
 |
| Die beiden Premierminister waren Zeugen der Unterzeichnung und des Austauschs einer Absichtserklärung zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Industrie und Handel und der Generalverwaltung für Marktaufsicht der Volksrepublik China. |
Premierminister Li Qiang bekräftigte seine Bereitschaft, die inhaltliche Zusammenarbeit mit Vietnam zu vertiefen und die umfassende strategische Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China kontinuierlich zu bereichern. Premierminister Li Qiang würdigte die schnelle wirtschaftliche Entwicklung Vietnams und das dynamische Geschäftsumfeld in der Region und bewertete die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern als äußerst komplementär und mit großem Potenzial. Er sagte, China werde seinen Markt weiter für vietnamesische Waren öffnen, insbesondere für hochwertige landwirtschaftliche Produkte sowie Wasser- und Obstprodukte aus Vietnam, günstige Bedingungen für die Quarantäne und Zollabfertigung von Waren schaffen und sei bereit, die Lösung institutioneller und politischer Probleme gemeinsam voranzutreiben, damit die Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern nachhaltig weiter wachsen und neue Ergebnisse erzielen. Er schlug vor, dass beide Seiten die strategische Konnektivität stärken, insbesondere in den Bereichen Infrastruktur und Transport. Die wirtschaftliche, handelspolitische und investitionspolitische Zusammenarbeit werde gefördert, insbesondere in den Bereichen Produktion, Fertigung und Landwirtschaft, und die Zusammenarbeit bei der Aufrechterhaltung der Lieferketten und Produktionsketten werde gefördert. Premierminister Li Qiang sagte, dass die chinesische Regierung chinesische Unternehmen, insbesondere große chinesische Hightech-Unternehmen, dazu ermutige, ihre Investitionen in Bereichen auszuweiten, die den Bedürfnissen und der nachhaltigen Entwicklungsstrategie Vietnams entsprechen, wodurch die praktische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zunehmend effektiver und substanzieller werde und im Einklang mit der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen den beiden Ländern stehe.
In Bezug auf den zwischenmenschlichen Austausch betonte Premierminister Li Qiang, dass dieser und lokale Kooperationsaktivitäten eine wichtige Rolle bei der Stärkung des Verständnisses, des Vertrauens und der Freundschaft zwischen den beiden Ländern spielen. Er bekräftigte, dass er beide Seiten dabei unterstützen werde, die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Bildung und Tourismus effektiv umzusetzen und die Häufigkeit und Qualität der lokalen Zusammenarbeit zu verbessern.
 |
| Die beiden Premierminister waren Zeugen der Unterzeichnung und Übergabe des Rahmenabkommens zur gemeinsamen Förderung des Baus intelligenter Grenzübergänge zwischen dem Volkskomitee der Provinz Lang Son, Vietnam, und der Regierung der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China. |
Beide Seiten führten einen aufrichtigen und offenen Meinungsaustausch über maritime Fragen und betonten übereinstimmend die Bedeutung einer angemessenen Beilegung von Meinungsverschiedenheiten sowie der Wahrung von Frieden und Stabilität im Ostmeer. Premierminister Pham Minh Chinh schlug vor, dass beide Seiten die gemeinsame Auffassung auf hoher Ebene und das „Abkommen über die Grundprinzipien für die Beilegung maritimer Fragen zwischen Vietnam und China“ strikt umsetzen, die legitimen Rechte und Interessen des jeweils anderen respektieren, Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten mit friedlichen Mitteln im Einklang mit dem Völkerrecht, einschließlich des Seerechtsübereinkommens von 1982, beilegen, Verhandlungsmechanismen zu maritimen Fragen wirksam fördern, die Erklärung über das Verhalten der Vertragsparteien im Ostmeer (DOC) vollständig und wirksam umsetzen und sich um die Ausarbeitung eines substanziellen, wirksamen und effizienten Verhaltenskodex für das Ostmeer (COC) im Einklang mit dem Völkerrecht, einschließlich des Seerechtsübereinkommens von 1982, bemühen.
Die beiden Premierminister erörterten zudem internationale und regionale Fragen von gemeinsamem Interesse und vereinbarten, die Koordination und Zusammenarbeit in regionalen und internationalen Foren aufrechtzuerhalten. Premierminister Pham Minh Chinh bekräftigte die konsequente Aufrechterhaltung der „Ein-China-Politik“ und unterstützte China dabei, seine zunehmend wichtige und aktive Rolle in der Region und der Welt zu stärken. Er schlug vor, dass beide Seiten die Koordination und Zusammenarbeit in regionalen und internationalen Foren, insbesondere im Rahmen der WTO, APEC, ASEM, ASEAN usw., verstärken sollten.
Zum Abschluss der Gespräche waren die beiden Premierminister Zeugen der Unterzeichnung und Bekanntgabe von vier Kooperationsdokumenten zwischen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen beider Länder in folgenden Bereichen: Einwanderungsmanagement, Marktüberwachung, Bau intelligenter Grenzübergänge und Forschung zum Meeresumweltmanagement im Golf von Tonkin.
Laut baochinhphu.vn
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)