Man sagt, dass dieses Land in alten Zeiten immer voller Leben war, mit üppigem grünem Gras und Bäumen und jeden Frühling fröhlichem Vogelgesang. Doch seit die Menschen kamen, um das Land urbar zu machen und zu bewirtschaften, verdorrten die Bäume allmählich und starben ab. Jedes Jahr, wenn der Regen vorbei war, war das gesamte Wasser verschwunden, das Land brach auf, die Bäume starben ab und das Leben wurde zunehmend schwieriger.
Der Bereich des heiligen Brunnens wurde vom Bezirk Dong Van renoviert und restauriert. |
Eines Tages kam ein Schamane vorbei, betrachtete die Form des Berges und des Landes und erkannte, dass dies ein Gebiet mit einem „verborgenen Drachen“ war, das jedoch durch eine verstopfte Wasserader blockiert war. Er riet allen, die Stelle zu finden, an der die Wasserader blockiert war. Wenn die Wasserader freigemacht werden könnte, würde die ganze Gegend Wohlstand, Wohlstand und Frieden erleben. Nach tagelanger Suche entdeckten die Menschen einen kleinen Bach, der am Fuße eines hohen felsigen Gebirges entsprang und den Nordwesten des Tals blockierte. Nach seiner Untersuchung bestätigte der Schamane, dass dies der Ort war, an dem der Wassergott lebte. Aus unbekannten Gründen hatte der Wassergott das Tal und die Menschen in der Gegend nicht mit Wasser versorgt. Alle berieten sich und einigten sich darauf, eine Zeremonie abzuhalten, um den Wassergott zu bitten, den Dorfbewohnern Wasser zu geben, damit sie ihr Leben retten und das trockene Tal bewässern konnten. Nach der Zeremonie begann das Wasser aus der Felsspalte zu fließen und floss in einem klaren Bach heraus. Alle versuchten zu trinken und fanden es sehr süß und kühl. Das Wasser floss ab und füllte das Tal, die verdorrten Bäume wurden allmählich wieder grün, und die Menschen hatten eine Wasserquelle für ihren Alltag und mussten nicht mehr auf die andere Seite des Berges gehen, um Wasser zu holen. Die Dorfbewohner errichteten daraufhin genau hier einen Tempel, um den Wassergott anzubeten.
Jedes Jahr beten die Menschen an Silvester zu den Göttern um frisches Wasser, um Gesundheit für sich und ihre Familien, um gutes Wetter, gute Ernten und eine glückliche und wohlhabende Familie. Jeden Monat, am ersten und fünfzehnten Tag des Mondmonats, kommen die Menschen zusammen, um Weihrauch zu verbrennen und zum Wassergott um Frieden, Glück, Wohlstand und eine gute Reise zu beten.
Die Menschen der Stadt Dong Van waschen ihre Wäsche im Bereich des heiligen Brunnens. |
Laut Dr. Tran Tan Van, außerordentlicher Professor und leitender Experte des UNESCO Global Geopark Network Dong Van Stone Plateau, handelt es sich um einen unterirdischen Fluss, der in der Tia Sang-Höhle in der Gemeinde Ma Le entspringt und an dieser Stelle Wasser austritt. Darüber hinaus finden sich oberhalb der Wasseraustrittsstelle Spuren eines uralten Flusses, der vor etwa 2,5 Millionen Jahren entstand. Es gibt Hinweise darauf, dass sich an der Stelle des Wassergott-Tempels an der Höhlenwand Steinschichten mit viel Kies und Kieselsteinen befinden.
Heute hat der Bezirk Dong Van angesichts der legendären Bedeutung der Quelle des heiligen Brunnens dieses Gebiet renoviert. Damit wird die Wasserversorgung des Zentrums von Dong Van sichergestellt und die geheimnisvolle Geschichte der Wasserquelle, die so eng mit dem Leben der Menschen verbunden ist, neu aufgelegt. Insbesondere wurden ein Brunnen und Nebenanlagen gebaut, um den Besuchern neue erlebnisorientierte Tourismusprodukte zu bieten. Dazu gehören: Bau eines neuen Wassertanks mit über 300 m3, Bau von Wasserversorgungsrohren, Pumpen und Schaltschränken, Einebnung des Bodens, Bachdamm, Wasserbarrieren, Waschstufen und Brücken über den Bach, Sanierung des aktuellen unterirdischen Standorts des heiligen Brunnens, der Spazierwege und des gepflasterten Hofs. Die Gesamtinvestition belief sich auf über 5 Milliarden VND.
Das Projekt zählt auch zu den touristischen Highlights des Bezirks Dong Van. Neben dem heiligen Brunnen errichtete der Bezirk auch einen Quai Troi und eine Mong-Panflöte – das Symbol der Mong-Ethnie auf dem Steinplateau. Besucher der Stadt Dong Van und der Altstadt erfahren mehr über die Legende des heiligen Brunnens. Die geheimnisvolle Geschichte des Brunnens vermittelt nicht nur einen Eindruck von der Erkundung und Eroberung der Natur durch ethnische Gruppen, sondern dient auch als Lektion für den Erhalt und die Förderung traditioneller Kulturwerte. Jeder Ortsname auf dem Steinplateau ist daher eine bedeutsame Geschichte, die zukünftige Generationen in Erinnerung behalten, bewahren und weiterverbreiten sollten.
Artikel und Fotos: My Ly
Quelle: https://baohagiang.vn/van-hoa/202506/ky-bi-chuyen-gieng-nuoc-than-o-thi-tran-dong-van-13b29aa/
Kommentar (0)