Oh Dorf!

Ngo The Lam

Schon der Name selbst birgt Elemente des Chaos.

So viele Höhen und Tiefen, so viele Leben.

 

Immer noch im Stillen rufend: Oh, Dorf!

Ich vermisse das alte Lied, das in der fernen Vergangenheit verschwunden ist.

 

Ein Lächeln vom Augenblick der Geburt an.

Vermengt mit der süßen, sanften Stimme

 

Suche im Atemzug des Strohs

Die Worte der Heimat enthalten eine Mischung aus Gefühlen, sowohl tiefen als auch tiefen.

 

Durch unzählige Regenfälle, Sonnenschein, Erosion und Sedimentation

Das Wiegenlied, das meine Mutter sang, ist immergrün, selbst nach einem ganzen Leben.

 

Ich kehre in die weitläufige Stadt zurück.

Meine Seele verweilt noch immer in meiner Heimat, meinem Dorf…

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/lang-oi-a671543/