Le Mai – Kim Xuyen: Die seltene Freundschaft zweier ehemaliger „Leinwandschönheiten“

(Dan Tri) – Obwohl sie sieben Jahre auseinander sind, sind sich die Künstlerinnen Le Mai und Kim Xuyen immer noch so nah wie echte Schwestern. Mit 79 Jahren fährt Frau Kim Xuyen immer noch mit dem Motorrad zu Le Mais Haus, um sich anzuvertrauen und ihre Freuden und Sorgen zu teilen.

Die renommierte Künstlerin Kim Xuyen verabredete sich mit Reportern von Dan Tri in einem Café in der Hang Vai Straße ( Hanoi ), nachdem sie gerade von Dreharbeiten für einen Werbespot zurückgekehrt war. Sie erzählte den Reportern von Dan Tri , dass sie in den letzten Jahren oft für Werbespots eingeladen worden sei. Sie habe auch Angebote von verschiedenen Marken in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt angenommen. Die Gage für Werbespots sei in der Regel höher als für Filme, doch sie sei wählerisch und arbeite nicht bei jeder Marke mit, die sie einlade.

Le Mai (links) und Kim Xuyen in ihrer Jugend (Foto: Figur bereitgestellt).

Die Künstlerin Kim Xuyen gibt zu, eine lustige Person zu sein, die gerne mit dem Filmteam redet und scherzt, weshalb sie bei jungen Schauspielern beliebt ist. Sie erzählte, dass sie, wenn sie zu Dreharbeiten muss, immer noch mit dem Motorrad zum Drehort fährt. Bei manchen Filmen, die weit entfernt gedreht werden, schickt der Regisseur jemanden, der sie mit dem Auto abholt. „Kim Xuyens Publikum besteht aus Menschen mittleren Alters und sogar aus jungen Leuten. Auf der Straße sagen viele Leute immer wieder: Wenn man in einem Film mitspielt, verstellt man sich, nicht wahr? Ich gebe das zu, weil ich mich wohlfühle und ohne Druck spiele“, gestand Frau Kim Xuyen. Die Künstlerin sagte, dass ihr Gehalt nach ihrer Pensionierung 5 Millionen VND pro Monat beträgt. Bei einem guten Film geht sie immer noch arbeiten, um ihren Job nicht zu verpassen. „Ich spiele in Filmen oder Sketchen nicht des Geldes wegen mit. Das Gehalt für eine Nebenrolle reicht oft nicht für Benzin, aber es macht mir trotzdem Spaß“, erzählte Frau Tam, eine Pho-Verkäuferin im Film Canh Bac . Die 79-jährige Künstlerin Kim Xuyen führt ein friedliches Leben mit ihren Kindern und Enkelkindern. Sie lebt mit ihrem Sohn und seiner Frau in der Hang Vai Straße. Ihre beiden Töchter haben sich in Deutschland niedergelassen. Vor der Covid-19-Pandemie besuchte sie ihre Kinder einmal im Jahr. In den letzten vier Jahren fühlte sie sich schwächer und besuchte sie seitdem nicht mehr. Ihre Kinder kamen zu Besuch.

Mit 79 Jahren fährt die Künstlerin Kim Xuyen immer noch mit dem Motorrad, um Freunde zu treffen.

Beim Plaudern fiel der verdienstvollen Künstlerin Kim Xuyen ein, dass sie heute mit der verdienstvollen Künstlerin Le Mai verabredet war. Sie wollte mit ihrem Motorrad zur Phan Dinh Phung Straße fahren, um ihre Freundin zu treffen. Der Treffpunkt der Künstlerinnen Le Mai und Kim Xuyen war … ein Teeladen am Anfang der Straße. Als Frau Kim Xuyen ankam, sah sie ihre ältere Schwester und eine Freundin namens Hue, die Tee tranken und den Passanten zusahen. Frau Kim Xuyen sagte: „Fast jeden Tag unterhalten wir uns mit Frau Le Mai. Früher lebte Frau Mai allein in Phan Dinh Phung, aber vor Kurzem ist die Familie von Le Khanh – Le Mais zweiter Tochter – zu ihrer Mutter gezogen. Wenn zu Hause etwas war, rief Le Khanh mich an, und ich war sofort da. Oder wenn sie sah, dass die beiden sich nicht treffen konnten, brachte Khanh ihre Mutter zum Spielen zu mir nach Hause. Wir haben unsere Jugend im Hanoi Drama Theater verbracht, daher verstanden wir uns besser und unterhielten uns mehr.“

Da sie wusste, dass Kim Xuyen zu Besuch kommen würde, kam Frau Le Mai heraus, um sie willkommen zu heißen.

Die Künstlerin sagte, dass Frau Le Mai sie bei der gemeinsamen Arbeit im Theater stets ermutigt und unterstützt habe, sodass sie es in der Kunst weit bringen konnte. Sie erlebte ihre ältere Frau als unkompliziert, aufgeschlossen und nie nachtragend. „Damals hatte ich kein Haus. Frau Le Mai sagte: ‚Kauf es einfach. Wenn du es brauchst, leihe ich dir Geld.‘ Sie lieh mir 100 Millionen VND (damals 20 Tael Gold). Dieser Betrag war damals sehr hoch. Frau Mai und ich machten uns auf die Suche nach einem Haus zum Kaufen. Das ist das Haus am Hang Vai, in dem meine Familie jetzt lebt“, erzählte die Künstlerin Kim Xuyen.

Die beiden Künstlerinnen stehen sich so nah wie Schwestern.

Die 79-jährige Künstlerin fügte hinzu, dass das Hanoi Drama Theater viele Tourneen unternehme. Die beiden Frauen nehmen ihre Kinder oft mit zur Arbeit. Sie kümmert sich auch um Le Khanh und Le Vi, damit Le Mai auf der Bühne auftreten kann. Die verdienstvolle Künstlerin Kim Xuyen fügte hinzu: „Als wir jung waren, machten wir oft lange Reisen zusammen. Einmal kam Frau Mai mit ihrem Motorrad vorbei und sagte: ‚Steig aufs Motorrad, ich bringe dich hierher.‘ Also nahm sie mich den ganzen Weg nach Yen Vien (Gia Lam – Hanoi) oder Ha Dong mit, um mit ihren Freunden zu spielen… Während einer Aufführung in Thai Nguyen wurde Frau Le Mai von einer Wäschestange am Kopf getroffen und musste ins Krankenhaus eingeliefert werden. Ich war sehr besorgt, aber zum Glück war sie nur leicht benommen…“. Es gab eine Zeit, als die Künstlerin Le Mai mit der Familie ihrer Tochter Le Vis in Phu Thuong lebte, und die Künstlerin Kim Xuyen kam oft zu Besuch. Sogar Le Vis Sohn öffnete die Tür und sagte: „Schon wieder Kim Xuyen.“ Als die beiden alten Künstler das hörten, brachen sie in schallendes Gelächter aus, weil die Kinder so niedlich und liebenswert waren. [caption id="attachment_1126841" align="aligncenter" width="1258"] [/caption] Die verdienstvolle Künstlerin Le Mai erzählte dem Reporter Dan Tri , dass sie viele Jahre allein in der Phan Dinh Phung Straße (Hanoi) gelebt habe. Seit über drei Jahren ist Le Khanhs Familie näher zu ihr gezogen, sodass sie glücklicher ist.

Der verdienstvolle Künstler Le Mai geht jeden Tag in die Phan Dinh Phung Straße (Hanoi), um mit Freunden zu plaudern.

Laut Le Mai beträgt ihre Rente 3 Millionen VND pro Monat, aber sie fühlt sich nicht benachteiligt, da ihre drei Töchter Le Van, Le Khanh und Le Vi sich auch sehr gut um sie kümmern. Wenn Le Khanh auf Geschäftsreise ist, besucht Le Van sie, und Le Vi ist in Frankreich und ruft oft ihre Mutter an. „Das Publikum erwähnt oft meine drei Töchter und sagt, sie seien Symbole der Mädchen von Hanoi. Ich bin sehr glücklich. Glücklicherweise sind meine Kinder Künstlerinnen, sodass sie vielen Leuten bekannt sind. Dieses Jahr bin ich noch glücklicher, weil ich den Titel einer verdienstvollen Künstlerin trage. Die ganze Familie wurde vom Staat mit einem Adelstitel ausgezeichnet und wir müssen unser Image wahren“, sagte die Künstlerin Le Mai. Mit über 90 Jahren sagt Frau Le Mai, dass sie immer noch gerne in Filmen mitspielt, aber ihr Gesundheitszustand lasse es nicht zu, sodass sie aufgeben müsse. „Als ich ‚Oma isst keine Pizza‘ drehte, bin ich noch mit dem Motorrad zum Set gefahren. Jetzt kann ich das nicht mehr, weil ich Gürtelrose habe und nicht blinzeln kann. In letzter Zeit habe ich Gelenk- und Beinschmerzen und das Gehen fällt mir schwer, deshalb muss ich eine Weile zu Hause bleiben. Ich gehe jeden Tag in Teestuben, um mit den Leuten zu plaudern“, sagte Frau Le Mai.

Im Alter am anderen Ende des Lebens ist es für die beiden Frauen ein seltenes Glück, jemanden zu haben, der sie begleitet und versteht.

Die 86-jährige Künstlerin sagte, ihr Zeitplan sehe vor, dass sie um 5 Uhr aufsteht, spazieren geht und dann zum Frühstück nach Hause geht. Um 9 Uhr geht sie in ein Café und bleibt dort bis Mittag. Um 15 Uhr, nach ihrem Mittagsschlaf, geht sie wieder ins Café, um mit Leuten zu reden. „Hierherzukommen macht auch Spaß. Das Publikum erkennt Le Mai und bittet darum, viele Fotos zu machen. Le Khanh stellt ein Dienstmädchen ein, das mir im Haushalt hilft und mich daran erinnert, meine Medizin einzunehmen, damit ich entspannter bin …“, vertraute die verdienstvolle Künstlerin Le Mai an. Über ihre Freundschaft mit der Künstlerin Kim Xuyen sprach die verdienstvolle Künstlerin Le Mai sagte, dass Frau Xuyen, weil sie jünger ist, Kim Xuyen immer wie eine jüngere Schwester betrachtet. Sie gibt oft nach und streitet nie mit ihrer Jüngeren. „Als sie jung war, war Kim Xuyen sanftmütig und sprach sehr wenig. Ich scherzte, dass ich zwei jüngere Schwestern hatte, die früh starben und Kim Xuyen „besessen“ haben mussten. So wurden wir enge Freundinnen und verstanden uns wie echte Schwestern. Ich mag Xuyen, weil sie immer fröhlich, gesellig und … gesprächig ist, wenn sie älter wird“, verriet Frau Le Mai humorvoll. Die Mutter der Volkskünstlerin Le Khanh sagte, sie und Kim Xuyen seien nie böse aufeinander gewesen. Weil sie sehr unbeschwert und jugendlich sei, liebe sie jeder um sie herum.

Die verdienstvolle Künstlerin Le Mai gibt immer nach und betrachtet Kim Xuyen als ihre eigene Schwester.

Für sie war die Zeit mit ihren Kollegen am Hanoi Drama Theater eine unvergessliche Jugendzeit. Die erfahrene Künstlerin bedauert jedoch auch die darauffolgenden Jahre, da sie aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr auf der Bühne stehen konnte. „Mein Leben ist jetzt sehr erfüllt. Ich werde vom Publikum geliebt, habe drei talentierte Töchter und einen ruhigen Lebensabend …“, vertraute Künstlerin Le Mai an.

Die Künstlerin Le Mai wurde 1938 in eine Familie geboren, in der sowohl ihr Vater als auch ihre Mutter im Bereich der darstellenden Künste tätig waren. Ihr Vater war der Dichter und Dramatiker Le Dai Thanh. Er arbeitete gleichzeitig mit The Lu und Song Kim im Central Drama Team. Sie war einmal mit dem Volkskünstler Tran Tien verheiratet. Aufgrund von Rissen in ihrer familiären Beziehung ließen sich die beiden jedoch später scheiden. Ihre drei Töchter, die sie mit dem Volkskünstler Tran Tien hatte, die verdienstvolle Künstlerin Le Van, die Volkskünstlerin Le Khanh und die verdienstvolle Künstlerin Le Vi, wurden allesamt berühmte Künstlerinnen und hinterließen in vielen vietnamesischen Filmen ihren Eindruck. Die Künstlerin Kim Xuyen wurde 1945 in Hanoi geboren und begann ihre künstlerische Tätigkeit 1962 am Hanoi Drama Theater. Sie mit ihrem freundlichen Gesicht machte sich mit vielen Rollen auf der Bühne und im Fernsehen einen Namen. Die Künstlerin spielte hauptsächlich Schurken- und Humorrollen und hinterließ damit einen tiefen Eindruck beim Publikum. Zu den Theaterstücken, an denen sie mitwirkte, gehören: Hanoi im Winter 1946, Blumen und Wildgras, Erntemalerei, Die Front ruft, Erinnerungen an grausame Tage ... Außerdem gehören zu den Fernsehserien mit Beteiligung der Künstlerin Kim Xuyen: Dong – Ky geht auf die Straße, Der verbleibende Halbmond, Ich werde der Besitzer sein, Fünf Tage, um der Herr zu sein, Canh zurück...

Foto: Nguyen Ha Nam

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/le-mai-kim-xuyen-tinh-ban-hiem-co-cua-hai-my-nhan-man-anh-mot-thoi-20241024232504912.htm