Feierliche Beerdigung des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong in Guangzhou, China

Trọng thể lễ viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại Quảng Châu, Trung Quốc

Panoramablick auf die feierliche Beerdigung des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong im vietnamesischen Generalkonsulat in Guangzhou.

Die Beerdigung fand in der feierlichen Atmosphäre des Staatsbegräbnisses des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong statt.

Um es dem Konsulat und der vietnamesischen Gemeinschaft im Gastland zu erleichtern, dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong ihr Beileid und ihre Dankbarkeit auszudrücken, hat das Generalkonsulat am 24. und 25. Mai 2025 persönlich und online ein Kondolenzbuch zum Gedenken an seinen Kameraden Tran Duc Luong eröffnet.

Generalkonsul Nguyen Viet Dung und alle Mitarbeiter und Familienmitglieder brachten Räucherstäbchen zum Gedenken an den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong dar, einen loyalen und engagierten Führer, der während seiner über 50-jährigen revolutionären Aktivitäten große Beiträge zum Aufbau und zur Entwicklung des Landes leistete und viele wichtige Positionen in Partei und Staat innehatte.

Die Trauerrede hielt der vietnamesische Generalkonsul in Guangzhou, Nguyen Viet Dung.

In seiner Rede bei der Gedenkzeremonie erinnerte Generalkonsul Nguyen Viet Dung emotional an die Meilensteine im Leben und in der Karriere des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong, insbesondere an seine wichtigen Beiträge zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung während der Wiederaufbauphase und zum Ausbau der Außenbeziehungen, wodurch Vietnams Position in der internationalen Gemeinschaft schrittweise gefestigt wurde.

Insbesondere wiesen der ehemalige Präsident Tran Duc Luong und dasPolitbüro das Außenministerium an, mit China über die Festlegung der Landgrenzen und den Golf von Tonkin zu verhandeln und diese Dokumente erfolgreich zu unterzeichnen, um so zur Stärkung der nationalen Souveränität beizutragen.

Truong Quoc Tri, Ständiger Ausschuss des Provinzparteikomitees, hat sich in das Kondolenzbuch eingetragen.

Am 24. Mai besuchten der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees, der Vizegouverneur der Provinz Guangdong, Truong Quoc Tri, und der Vizevorsitzende der Volksregierung von Guangzhou, Ho Hao, das Kondolenzbuch und drückten der Partei, dem Staat und der Familie des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong sein Beileid und seine tiefe Anteilnahme für diesen großen Verlust aus.

Stellvertretender Vorsitzender der Stadtvolksregierung. Guangzhou Hu Hao und stellvertretender Bürgermeister der Stadt. Guangzhou besucht den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong.

Bei den Treffen mit den Führern der Provinz und Stadt Guangdong. Guangzhou, Generalkonsul Nguyen Viet Dung dankt Herrn Truong Quoc Tri und Herrn Ho Hao aufrichtig für ihr Kommen, um dem Generalkonsulat und über das Generalkonsulat der Partei, dem Staat und dem Volk Vietnams sowie der Familie des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong ihr Beileid auszusprechen.

Der Generalkonsul betonte, dass die Staats- und Regierungschefs der Provinz Guangdong und der Stadt Guangzhou den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong besucht und sich in das Kondolenzbuch eingetragen hätten, um ihm zu gedenken. Damit hätten sie ihren Respekt für die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und beiden Ländern sowie ihre Zuneigung und ihren Respekt für den Genossen Tran Duc Luong persönlich und seine Beiträge zur Förderung der Beziehungen zwischen Vietnam und China zum Ausdruck gebracht.

Viele Vertreter des Konsulats, von Unternehmen, Vietnamesen im Ausland und internationale Studenten kamen, um ihre Anteilnahme zu bekunden, sich ins Kondolenzbuch einzutragen und Blumen und Beileidsbekundungen zu senden. Viele Generalkonsuln übermittelten ihr Beileid über das Online-Kondolenzbuch und drückten ihre Dankbarkeit für die großen Beiträge des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong zur Pflege und Stärkung der Beziehungen zwischen Vietnam und anderen Ländern im Besonderen sowie der internationalen Gemeinschaft im Allgemeinen aus.