Long An: Voraussichtlich werden mehr als 31 Milliarden VND ausgegeben, um diejenigen, die bei der Straffung des Apparats zurücktreten wollen, zusätzlich zu unterstützen

Am 20. Februar verabschiedete die 22. Tagung des Volksrats der Provinz Long An (10. Amtszeit 2021–2026) eine Resolution zu zusätzlichen Unterstützungsmaßnahmen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung der organisatorischen Regelung des politischen Systems; für Kader und Beamte, die in der Provinz nicht wiedergewählt oder wiederernannt werden und nach Belieben zurücktreten oder in den Ruhestand gehen.

Gemäß dem Fahrplan zur Umstrukturierung des Apparats und einer Reduzierung des Personals um mindestens 20 % gemäß Regierungserlass Nr. 178/2024/ND-CP ist in der gesamten Provinz ein Personalabbau von 376 Stellen geplant. Davon entfallen 285 Personen auf staatliche Behörden und Einheiten und 91 Personen auf Parteibehörden und -organisationen.

Die Delegierten des Volksrats der Provinzen stimmten für die Verabschiedung einer Resolution über zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung der organisatorischen Regelung des politischen Systems; Kader und Beamte, die in der Provinz nicht wiedergewählt oder wiederernannt werden, zurücktreten oder nach Belieben in den Ruhestand gehen.

Bislang wird die Zahl der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, die gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP ihre Arbeit aufgeben oder vorzeitig in den Ruhestand gehen müssen, auf 256 Personen geschätzt. Davon entfallen 165 auf den Staatssektor und 91 auf den Sektor der Parteiagenturen. Die Gesamtkosten für die Bezahlung der Zahlungen gemäß Regierungsdekret Nr. 178/2024/ND-CP belaufen sich voraussichtlich auf rund 250 Milliarden VND.

Darüber hinaus beträgt die Gesamtzahl der Kader und Beamten, die die Altersanforderungen für eine Wiederwahl bzw. Wiederernennung nicht erfüllen und voraussichtlich ihre Stelle kündigen und in den Ruhestand gehen müssen, bevor sie das Alter erreichen, ab dem sie gemäß Dekret Nr. 177/2024/ND-CP Anspruch auf Leistungen haben. Davon sind 5 Personen auf Provinzebene, 34 Personen auf Bezirksebene und 84 Personen auf Gemeindeebene tätig. Die Gesamtkosten der Zahlungen gemäß Dekret Nr. 177/2024/ND-CP belaufen sich auf rund 61,5 Milliarden VND.

Somit beträgt die Gesamtzahl der Personen, die in der Provinz voraussichtlich ihre Arbeit aufgeben oder vorzeitig in Rente gehen werden, 379; die Gesamtkosten der Zahlungen gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP und Dekret Nr. 177/2024/ND-CP belaufen sich auf etwa 311,5 Milliarden VND.

Die Gesamtzahl der Personen, die in der Provinz voraussichtlich ihre Arbeit aufgeben oder vorzeitig in den Ruhestand gehen werden, beträgt 379. Zusätzlich zu der Gesamtunterstützung von etwa 311,5 Milliarden VND gemäß Dekret Nr. 177 und Dekret Nr. 178 wird die Provinz Long An diesen Personen zusätzliche Unterstützung in Höhe von etwa 31,15 Milliarden VND gewähren.

Um Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter in Agenturen, Organisationen und Einheiten, die einer Umstrukturierung unterzogen werden, zu unterstützen und zu motivieren, um die Mindestkürzungsrate der Beamten und öffentlichen Angestellten, die Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten, zu erreichen und die Gehaltsliste gemäß dem Plan zur Umstrukturierung und Rationalisierung des Apparats der Provinz zu reduzieren, in Übereinstimmung mit dem im Dekret Nr. 178/2024/ND-CP vorgeschriebenen Fahrplan zur Umsetzung der Politik; um Kader, die aufgrund der Arbeit zur Organisation von Kongresspersonal nicht wiedergewählt oder wiederernannt werden, und Personen, die vor dem im Dekret Nr. 177/2024/ND-CP vorgeschriebenen Alter in den Ruhestand gehen möchten, zu ermutigen und zu motivieren, hat der Volksrat der Provinz einstimmig eine Resolution über zusätzliche Unterstützungsrichtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung der Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems erlassen; um Kader und öffentliche Angestellte, die nicht wiedergewählt oder wiederernannt werden und nach eigenem Wunsch zurücktreten oder in den Ruhestand gehen, in der Provinz Long An zu ermutigen und zu motivieren.

Dementsprechend wird die Provinz denjenigen, die im Zuge der Umstrukturierung des politischen Systems ihren Rücktritt beantragen, zusätzliche Unterstützung gewähren; Beamten und Staatsbediensteten, die nicht wiedergewählt oder wiederernannt werden, zurücktreten oder freiwillig in den Ruhestand gehen, und zwar mit einem geschätzten Gesamtbetrag von 31,15 Milliarden VND, was 10 % des Unterstützungsniveaus von Dekret Nr. 177 und Dekret Nr. 178 entspricht.

Diese zusätzliche Finanzierungsquelle wird für Partei- und Staatsagenturen sowie für öffentliche Dienststellen, deren regelmäßige Ausgaben durch den Staatshaushalt garantiert werden, gemäß der aktuellen Haushaltsdezentralisierung gewährleistet. Für öffentliche Dienststellen, die ihre regelmäßigen Ausgaben und Investitionsausgaben selbst garantieren, wird die Finanzierungsquelle aus den Einnahmen der Einheit aus Dienstleistungsaktivitäten und anderen legalen Quellen stammen.

Bei öffentlichen Dienstleistungseinheiten, deren laufende Ausgaben teilweise durch den Staatshaushalt gedeckt werden, stammen die Finanzierungsquellen aus den Einnahmen der Einheit aus Dienstleistungstätigkeiten, anderen gesetzlichen Einnahmequellen und Haushaltsunterstützungsquellen gemäß der aktuellen Haushaltsdezentralisierung.

Falls eine öffentliche Dienstleistungseinheit, die ihre regelmäßigen Ausgaben selbst trägt, nicht in der Lage ist, den Haushalt auszugleichen, um die Regelungen und Richtlinien für Beamte und Angestellte gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 178/2024/ND-CP dieser Entschließung zu erfüllen, muss sie gemäß den Vorschriften über die finanzielle Unterstützung nachdenken und darüber entscheiden./.

Ausdauer

Quelle: https://baolongan.vn/long-an-du-kien-chi-hon-31-ti-dong-ho-tro-them-cho-nguoi-xin-nghi-khi-tinh-gon-bo-may-a190716.html