Die Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten entwickeln sich in vielen Bereichen weiterhin rasant.

Anlässlich des 60. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten (1. September 1963 – 1. September 2023) gab der vietnamesische Botschafter in Ägypten, Nguyen Huy Dung, einem Reporter der VNA in Kairo ein Interview über die Errungenschaften der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in jüngster Zeit sowie über die Perspektiven für die bilaterale Zusammenarbeit in der Zukunft.

Hier ist der Inhalt des Interviews:

Botschafter Nguyen Huy Dung sprach am Abend des 26. Juli (Ortszeit) in der Hauptstadt Kairo bei der Zeremonie zum 60. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten.

Wie beurteilt der Botschafter die Errungenschaften der freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten in den vergangenen 60 Jahren? Welche Stärken sollten beide Seiten weiter ausbauen? Vietnam und Ägypten verbindet eine traditionelle und freundschaftliche Beziehung. Diese bilateralen Beziehungen gründen auf dem gemeinsamen Streben nach Unabhängigkeit und Freiheit und wurden von Generationen von Führungskräften und Bürgern beider Länder stetig gepflegt. In den vergangenen 60 Jahren haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten in vielen Bereichen bemerkenswert weiterentwickelt. Beide Seiten haben aktiv hochrangige Delegationen ausgetauscht und sich regelmäßig in regionalen und internationalen Foren wie den Vereinten Nationen (UN), der Bewegung der Blockfreien Staaten, dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN), der Afrikanischen Union (AU) usw. gegenseitig unterstützt. Ägypten ist derzeit Vietnams wichtigster Handelspartner in Nordafrika. Der kulturelle und bildungspolitische Austausch sowie die Zusammenarbeit zwischen den beiden Kulturen mit ihrer langen Geschichte und reichen Identität haben dazu beigetragen, die Menschen in Vietnam und Ägypten einander näher zu bringen. Insbesondere viele vietnamesische Studenten und Diplomaten, die in Ägypten Arabisch gelernt haben, fungieren zusammen mit der vietnamesischen Gemeinschaft in Ägypten als Brücke der Freundschaft zwischen den beiden Ländern. In den letzten Jahren haben sich die Führungsspitzen beider Länder auf allen Ebenen regelmäßig besucht. Besonders hervorzuheben sind der Besuch des ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah El-Sisi in Vietnam im Jahr 2017 und der Besuch des verstorbenen Präsidenten Tran Dai Quang in Ägypten im Jahr 2018. Im Zuge dieser Besuche unterzeichneten die beiden Länder eine Reihe von Kooperationsabkommen zwischen Ministerien, Behörden und Kommunen. Zuletzt stattete Vizepremierminister Tran Luu Quang im Juli 2023 Ägypten einen offiziellen Besuch ab und nahm in Kairo an den Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern teil. Die guten und langjährigen politischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern sowie die tiefe Verbundenheit ihrer Bevölkerung bilden die Stärke und das solide Fundament für die zukünftige Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Im Gegenteil, die Entwicklung der bilateralen Wirtschafts-, Handels- und Investitionsbeziehungen wird eine solide Grundlage für die weitere Förderung der politisch-diplomatischen Beziehungen und des Austauschs zwischen den Bevölkerungen beider Länder bilden. Wie beurteilt der Botschafter das Kooperationspotenzial beider Länder in der kommenden Zeit, sowohl in den bilateralen Beziehungen als auch auf internationaler Ebene und in multilateralen Foren? Erstens teilen die beiden Länder in Politik und Diplomatie viele ähnliche Ansichten zu regionalen und internationalen Fragen. Daher koordinieren sie sich eng in multilateralen Foren wie den Vereinten Nationen und der Bewegung der Blockfreien Staaten. Vietnam und Ägypten sind beide Entwicklungsländer und benötigen dringend ein friedliches und stabiles internationales Umfeld für Zusammenarbeit und Entwicklung. Sie haben daher viel Spielraum für eine Kooperation, sowohl bilateral als auch multilateral. Diese Zusammenarbeit trägt dazu bei, ein friedliches, stabiles und sich entwickelndes Umfeld in der Region zu fördern und auf traditionelle und nicht-traditionelle Sicherheitsherausforderungen, grünes und nachhaltiges Wachstum sowie die Minimierung der Auswirkungen des Klimawandels auf globaler Ebene zu reagieren. Zweitens verfügen Vietnam und Ägypten in wirtschaftlicher Hinsicht über viele sich ergänzende Stärken für die gegenseitige Entwicklung. Beide Länder sind große Märkte mit über 100 Millionen Einwohnern, nehmen wichtige geostrategische Positionen auf der Weltkarte ein und können sich gegenseitig beim Zugang zu größeren regionalen Märkten unterstützen. Vietnam, Mitglied zahlreicher Freihandelsabkommen auf regionaler Ebene, kann als Brücke für ägyptische Waren und Dienstleistungen dienen. Umgekehrt kann Ägypten, dank seiner strategisch günstigen Lage am Schnittpunkt dreier Kontinente – Asien, Europa und Afrika – und seiner Mitgliedschaft im Afrikanischen Kontinentalen Freihandelsabkommen (AfCFTA), vietnamesische Waren und Dienstleistungen beim effektiven Zugang zu diesen großen Märkten unterstützen. Vietnam und Ägypten unterzeichneten 1994 in Kairo das erste Handelskooperationsabkommen, und das erste Treffen des Gemeinsamen Regierungsausschusses beider Länder fand 1997 in Hanoi statt. Seitdem haben die beiden Länder trotz einiger schwieriger Phasen durch regelmäßige Treffen des Gemeinsamen Regierungsausschusses einen engen Kooperationsmechanismus aufrechterhalten. Die letzte, fünfte Sitzung des Gemeinsamen Zwischenstaatlichen Ausschusses fand 2017 in Hanoi statt. Die beiden Länder bereiten sich aktiv auf die sechste Sitzung vor, die so bald wie möglich stattfinden soll, um die unterzeichneten Abkommen effektiv und umfassend zu überprüfen und umzusetzen.

Delegierte nahmen am Abend des 26. Juli (Ortszeit) in der Hauptstadt Kairo an der Zeremonie zum 60. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten teil.

Sehr geehrter Botschafter, wie haben Vietnam und Ägypten in diesem Jahr die Aktivitäten zur Feier des 60. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern koordiniert?

Vor 60 Jahren, am 1. September 1963, gaben die beiden Länder feierlich die Aufnahme offizieller diplomatischer Beziehungen bekannt. Das Jahr 2023 ist von großer Bedeutung für die Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten. Die Botschafter arbeiteten eng zusammen, um in beiden Ländern eine gemeinsame Wirkung zu erzielen. In Ägypten gab der vietnamesische Botschafter Fernsehsendern wie Nile TV und Sada el-Balad sowie verschiedenen lokalen Nachrichtenagenturen Interviews über die Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Am 22. Juli veranstaltete die ägyptische Botschaft in Hanoi eine Feier zum 60. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit Vietnam. Am 26. Juli veranstaltete die vietnamesische Botschaft in Ägypten eine feierliche Gedenkveranstaltung mit der Teilnahme von Vizepremierminister Tran Luu Quang, dem ägyptischen Minister für Industrie und Handel Ahmed Samir sowie zahlreichen Vertretern ägyptischer Ministerien, Behörden und lokaler Stellen, des vietnamesischen diplomatischen Korps in Kairo und der vietnamesischen Gemeinde in Ägypten. Die vietnamesische Botschaft in Ägypten wird bis Ende 2023 weiterhin Gedenkveranstaltungen organisieren, um die vietnamesische Küche, das Potenzial für wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit, den Tourismus und bilaterale Investitionen nicht nur in der Hauptstadt Kairo, sondern auch in anderen Regionen Ägyptens vorzustellen.

Was sollten Vietnam und Ägypten laut dem Botschafter tun, um die bilateralen Beziehungen in der kommenden Zeit weiterzuentwickeln?

Um die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen in der kommenden Zeit weiter voranzutreiben, ist es von größter Bedeutung, dass die Ministerien, Behörden und lokalen Stellen Vietnams und Ägyptens eine substanzielle Zusammenarbeit anstreben und dabei eine konkrete, aufrichtige und offene Beziehung aufbauen. In den jüngsten hochrangigen Gesprächen bekräftigten die Staats- und Regierungschefs beider Länder ihren politischen Willen, die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen weiter zu vertiefen.

Könnte uns der Botschafter den Schwerpunkt der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Ägypten in den kommenden Jahren erläutern?

In den kommenden Jahren sollte der Schwerpunkt der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auf der Weiterentwicklung der Wirtschafts-, Handels-, Investitions- und Tourismusbeziehungen liegen; auf der Förderung der jeweiligen Wirtschaftsstärken; auf der Intensivierung des Austauschs zwischen den Bevölkerungen; auf der Förderung der parlamentarischen und parteipolitischen Zusammenarbeit; und auf dem Austausch von Entwicklungserfahrungen, da Vietnam und Ägypten sehr ähnliche Entwicklungsphasen durchlaufen haben… Ich bin fest von der vielversprechenden Zukunft der traditionellen Beziehungen zwischen Vietnam und Ägypten in den kommenden Jahrzehnten überzeugt.

Vielen Dank, Herr Botschafter!

baotintuc.vn