Aus ausländischen Filmen...
Der Ende Mai erschienene japanische Film „Doraemon 2025: Nobita und das Abenteuer in der Bilderwelt “ hat bereits fast 160 Milliarden VND eingespielt und setzt damit seinen beeindruckenden Erfolg fort. Damit übertrifft er den Rekord von 147 Milliarden VND, den „Doraemon: Nobita und die Symphonie der Erde“ (ebenfalls Japan) im Sommer 2024 aufgestellt hat, und ist nun der erfolgreichste Film der Reihe in Vietnam. Doraemons Erfolg basiert auf der 45-jährigen Geschichte der Marke, die ihr Publikum seit jeher mit charmanten und emotionalen Filmen über die liebenswerte Roboterkatze und ihre Freunde begeistert.
In diesem Jahr erleben junge Kinobesucher und ihre Familien einen abwechslungsreichen Sommer mit einem vielfältigen Kinoangebot. Zeitgleich mit Doraemon startete die Realverfilmung von Lilo & Stitch (USA), die trotz bescheidenerer Einspielergebnisse bereits über 30 Milliarden VND einspielte. Anfang Mai erzielte Shin-chan: Mystery! Tenkasu Academy (Japan) ebenfalls über 11 Milliarden VND. Zuletzt eroberte die Realverfilmung von Drachenzähmen leicht gemacht (USA) (FSK 0 – geeignet für Zuschauer unter 13 Jahren in Begleitung Erwachsener) in ihrer Startwoche die Spitze der Kinocharts und hat bereits fast 30 Milliarden VND eingespielt.
Der erste Sommermonat neigt sich dem Ende zu, und die Kinos begrüßen bald eine Reihe vielversprechender ausländischer Filme wie „Elio – Der Junge von der Erde“ und „Gangsters 2“ (USA). Außerdem haben junge Zuschauer in Ho-Chi-Minh-Stadt beim Kinderfilmfestival 2025 erstmals die Gelegenheit, ausländische und vietnamesische Animationsfilme zu sehen. Das Festival zeigt ein vielfältiges Programm mit Kurz- und Spielfilmen, ist kostenlos und findet bis zum 15. August jeden Montag, Mittwoch, Samstag und Sonntag in der Allgemeinen Wissenschaftsbibliothek (Ly Tu Trong Straße 69, Ben Thanh Bezirk, Bezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt) statt.
...zu heimischen Filmen
Ein Höhepunkt der diesjährigen Sommerkinosaison ist die erstmalige gleichzeitige Veröffentlichung von drei vietnamesischen Animationsfilmen. „Die Grille: Ein Abenteuer im Schlammdorf“ (Regie: Mai Phương, Produktion: Cine Plus), der Ende Mai in die Kinos kam, spielte bereits fast 20 Milliarden VND ein und ist damit der erfolgreichste vietnamesische Animationsfilm aller Zeiten. Der Film läuft weiterhin landesweit in den Kinos.

Der Film „Little Trang Quynh: The Legend of the Golden Bull“ (Regie: Verdienter Künstler Trinh Lam Tung, Produktion: Alpha Animation Studio), der ursprünglich am selben Tag wie der Film „The Cricket “ erscheinen sollte, wurde auf den 20. Juni verschoben.
Der Film feierte bereits am 14. und 15. Juni Vorpremieren, spielte fast 1 Milliarde VND ein und erhielt zahlreiche positive Kritiken von Kritikern, Medien und Publikum. Direkt im Anschluss, ab dem 11. Juli, kehrt Wolfoo mit der Fortsetzung „Wolfuo und das Rennen der drei Reiche“ (Regie: Vu Duy Khanh, Produktion: Sconnect Studio) auf die große Leinwand zurück. Wolfoo ist zudem die erste kommerziell veröffentlichte Animationsfilmreihe in Vietnam. Der Film „Wolfuo und die geheimnisvolle Insel“ erschien Ende 2023 und spielte über 5 Milliarden VND ein.
Der Wettbewerb zwischen vietnamesischen und internationalen Animationsfilmen ist ein weiteres Highlight der diesjährigen Sommer-Kinderfilmsaison. Regisseurin Mai Phuong verriet, dass das Filmteam von Anfang an das Ziel verfolgte, den Film in diesem Sommer zu veröffentlichen. „Hätten wir uns aus Angst vor Konkurrenz mit Doraemon oder Lilo & Stitch nicht getraut, ihn jetzt zu veröffentlichen, hätten wir ihn sicherlich nicht weiterentwickeln können, denn die Vermeidung eines Films hätte nur zu Konkurrenz mit einem anderen geführt“, erklärte Regisseurin Mai Phuong.
Der Regisseur und verdiente Künstler Trinh Lam Tung gab unterdessen eine objektive Einschätzung ab und räumte ein, dass die Qualität vietnamesischer Animationsfilme noch weit hinter internationalen Standards zurückliegt. Seiner Meinung nach sollten vietnamesische Animatoren jeden Meilenstein anstreben, denn selbst Länder mit hochentwickelten Animationsbranchen hätten schwierige Phasen durchgemacht, um das Publikum zu gewinnen und technische Herausforderungen zu meistern. Regisseur und verdienter Künstler Trinh Lam Tung erklärte: „Ich glaube, dass es, egal wie viel Mühe sich Filmemacher geben, ohne die Unterstützung und Anerkennung des Publikums sehr schwierig sein wird, die Animationsbranche weiterzuentwickeln.“
Die Lehren aus früheren Auseinandersetzungen zwischen vietnamesischen Filmen und ausländischen Blockbustern zeigen einen deutlichen Wandel: von einer unterlegenen Position hin zu einem gleichberechtigten Wettbewerb und schließlich, bisweilen, zur Überlegenheit gegenüber der Konkurrenz. Dieses Muster dürfte auch für Animationsfilme gelten. Allerdings benötigen Markt und Publikum weiterhin qualitativ hochwertige Werke, um das Vertrauen in die vietnamesische Animationsbranche zu stärken und ihren Status zu verbessern.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/mua-phim-thieu-nhi-he-da-sac-post800588.html









Kommentar (0)