Geldstrafe für Sänger Dam Vinh Hung wegen des Tragens eines „seltsamen Abzeichens“

Sänger Dam Vinh Hung und das Outfit, das bestraft wurde

Am Nachmittag des 16. Juli erließ das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Beschluss, den Sänger Dam Vinh Hung mit einer Geldbuße zu belegen, weil er während eines Livekonzerts im vergangenen Mai ein „seltsames Abzeichen“ getragen hatte.

Demnach wurde der Sänger Dam Vinh Hung (bürgerlicher Name Huynh Minh Hung) für neun Monate von Auftritten suspendiert und mit einer Geldstrafe von 27,5 Millionen VND belegt. „Darstellende Kunst unter Verwendung von Kostümen, Worten, Klängen, Bildern, Bewegungen, Ausdrucksmitteln, Aufführungsformen und Verhaltensweisen, die im Widerspruch zu den Traditionen und Gebräuchen des Landes stehen; negative Auswirkungen auf die Moral, die öffentliche Gesundheit und die Sozialpsychologie“, so die klare Formulierung im Strafurteil.

Die Frist für die Umsetzung der zusätzlichen Strafe beginnt mit dem Datum des Erhalts dieser Entscheidung. „Herr Huynh Minh Hung ist verpflichtet, diese Strafentscheidung strikt einzuhalten. Sollte Herr Huynh Minh Hung nach Ablauf der Frist nicht freiwillig nachkommen, wird er zur Einhaltung gezwungen“, heißt es in der Entscheidung.

Zuvor hatte das Kultur- und Sportamt von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Kenntnisnahme der Informationen entsprechende Organisationen und Einzelpersonen, darunter die Tieng Hat Viet Company Limited, den Sänger Dam Vinh Hung und den Designer, eingeladen, das Feedback zu besprechen und aufzuzeichnen. Das Amt forderte die Tieng Hat Viet Company und die an den Aufführungen und künstlerischen Arbeiten beteiligten Personen außerdem dazu auf, ihr Verantwortungsbewusstsein und ihr politisches Bewusstsein zu stärken, auf Kostüme und Präsentationsformen zu achten und in Zukunft Anstoß zu erregen und negative Auswirkungen auf die öffentliche Meinung und die Gesellschaft zu vermeiden.

Angesichts der heftigen öffentlichen Reaktionen entschuldigte sich Sänger Dam Vinh Hung zweimal und versprach, aus dem Vorfall zu lernen.

Quelle: https://nld.com.vn/muc-phat-hanh-cho-ca-si-dam-vinh-hung-vu-deo-huy-hieu-la-196240716132607431.htm