Eine neue Plattform für effektive lokale Regierungsführung.

Am Nachmittag des 1. Juni hielt der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von An Giang im Stadtteil Rach Gia eine Konferenz ab, um das einjährige Bestehen des politischen Systems und der lokalen Regierung auf zwei Ebenen in der Provinz zu überprüfen.

Nguyen Tien Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees von An Giang , hielt auf der Konferenz eine Rede.

Nguyen Tien Hai, Mitglied des Zentralkomitees und Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang, betonte auf der Konferenz, dass das politische System und der lokale Regierungsapparat auf beiden Ebenen der Provinz nach einem Jahr Betrieb im Wesentlichen stabil und reibungslos funktionierten und die Kontinuität in Führung, Steuerung, Management und Verwaltung gewährleisteten, ohne die Arbeit zu unterbrechen, ohne die Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu beeinträchtigen und den Bürgern und Unternehmen zu dienen, und dass die Effektivität des neuen Organisationsmodells schrittweise gefördert werde.

„Es kann bestätigt werden, dass die Einführung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells eine richtige Politik mit langfristiger strategischer Bedeutung ist, die dazu beiträgt, den Apparat zu straffen, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung zu verbessern, die Dezentralisierung und Machtdelegation zu stärken, die Initiative der Basis zu fördern, die Regierung näher an die Bevölkerung zu bringen und den Bürgern und Unternehmen immer besser zu dienen“, sagte Nguyen Tien Hai, Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang.

Die Provinz An Giang hat ein zweistufiges Kommunalverwaltungsmodell eingeführt, 26 Bezirksverwaltungen aufgelöst und die Anzahl der Gemeindeverwaltungen um 196 reduziert. Zur Stärkung der Umsetzungskapazitäten vor Ort wurden 3.154 Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes auf Gemeindeebene versetzt und verstärkt. Das Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz wurde auf ein zweistufiges Modell umgestellt und mit dem nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen synchronisiert. Nach einem Jahr Betrieb lag die Bearbeitungsquote der Anträge bei 98,56 % von insgesamt über 587.000 eingegangenen Anträgen. Der Index für Bürger- und Unternehmensservice erreichte im ersten Quartal 2026 95,86 Punkte und belegte damit Platz 18 von 34 Provinzen und Städten. Alle Gemeindezentren verfügen über schnelles Glasfaserinternet. Die Initiative zur Förderung der digitalen Kompetenz und die Gebührenfreiheit für Online-Dienstleistungen haben ein umfassendes digitales Ökosystem geschaffen.

Die Arbeitsbelastung auf Gemeindeebene steigt jedoch, da zusätzliche Aufgaben von der Bezirksebene übernommen wurden. Hinzu kommt, dass die digitalen Kompetenzen einiger lokaler Beamter begrenzt sind und die IT-Infrastruktur in manchen abgelegenen Gebieten nicht den Anforderungen entspricht.

Zur weiteren Verbesserung der Qualität und Effektivität des politischen Systems und des zweistufigen lokalen Regierungsmodells forderte der Provinzparteisekretär Nguyen Tien Hai die Parteikomitees, Parteiorganisationen, Agenturen, Einheiten und Ortschaften auf, die einheitliche Führung und Steuerung zu stärken; die Propaganda und Verbreitung zu fördern, um einen Konsens in Bewusstsein und Handeln zu schaffen; und regelmäßig zu inspizieren und zu überwachen, um Schwierigkeiten und Hindernisse, die bei der Umsetzung auftreten, umgehend zu erkennen und zu beheben.

An Giang überprüft und verfeinert weiterhin Vorschriften, Regeln, Arbeitsabläufe und Betriebsmechanismen des politischen Systems gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung; fördert die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Zusammenhang mit der Ressourcenverteilung und der Verbesserung der Umsetzungsfähigkeit und gewährleistet die Einhaltung der „sechs klaren“ Prinzipien: Klare Person, klare Aufgabe, klare Verantwortung, klare Befugnis, klare Zeit und klare Ergebnisse.

Darüber hinaus identifiziert und beseitigt die Provinz proaktiv institutionelle und koordinative Engpässe und unterbreitet den zuständigen Behörden umgehend Änderungs- und Ergänzungsvorschläge zu nicht mehr zeitgemäßen Vorschriften. Die Provinz treibt die Verwaltungsreform weiter voran, vereinfacht Verfahren und stellt Bürger und Unternehmen in den Mittelpunkt ihrer Dienstleistungen. Dies dient ihr als Maßstab für die Qualität der Verwaltungsarbeit. Ziel ist es, bei den Indikatoren für Verwaltungsreform, PAPI, SIPAS und digitale Transformation landesweit zu den führenden Provinzen zu gehören.

Die Provinz prüft und evaluiert fortlaufend das Organisationsmodell und den Umfang der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen. Ziel ist der Aufbau bürgernaher Gemeindeverwaltungen mit ausreichenden Kapazitäten zur umfassenden Wahrnehmung ihrer Aufgaben und Befugnisse. An Giang legt Wert auf koordinierte Investitionen in technische und digitale Infrastruktur, Ausrüstung und weitere notwendige Voraussetzungen, insbesondere in abgelegenen Gebieten, Grenzregionen, Küsten- und Inselgebieten sowie in Regionen mit vielen Herausforderungen. Zudem fördert die Provinz Verwaltungsreformen im Zuge der umfassenden digitalen Transformation und baut Datenbanken kontinuierlich aus, um sie präzise, ​​vollständig, bereinigt, aktiv, einheitlich, vernetzt und gemeinsam nutzbar zu machen.

Die Provinz An Giang setzt ihre Innovationskraft im Personalmanagement fort und gestaltet es offen, transparent und an den jeweiligen Stellen und der Aufgabenerfüllung orientiert; sie baut ein Team von Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Mitarbeitern des öffentlichen Dienstes auf, das den Entwicklungsanforderungen in der neuen Situation gerecht wird.

Nach einem Jahr Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells haben sich die Veränderungen in der Organisationsstruktur, die Verwaltungsreform, die digitale Transformation und die Verbesserung der Servicequalität für die Bevölkerung als erste positive Ergebnisse erwiesen. Dies bildet die Grundlage dafür, dass An Giang das Modell weiter optimiert, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung verbessert und den Bürgern und Unternehmen noch besser dient.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/nen-tang-moi-cho-quan-tri-dia-phuong-hieu-qua-20260601200207894.htm