Ngoc Huyen weinte, weil sie in Phi Giaos „Confessions“ mit Meister Bach Mai singen durfte.

Im Rahmen des Kunstprogramms zum Gedenken an den Todestag des Gründers der Huynh Long Ancient Tuong Troupe sang die Künstlerin Ngoc Huyen zusammen mit ihrer Lehrerin, der verstorbenen Künstlerin Bach Mai.

Die Künstlerin Ngoc Huyen freut sich, wieder mit Meister Bach Mai zu singen, wenn auch nur virtuell – Foto: LINH DOAN

Vor der Aufführung spielte Doan Huynh Long einen Clip ab, in dem die Künstlerin Bach Mai gestand, dass sie nur Ngoc Huyen als ihre Schülerin akzeptiert habe, obwohl sie noch viele andere berühmte Cai-Luong-Künstler unterrichtete.

Seit mehr als 20 Jahren singt Ngoc Huyen erneut „Confessions“ von Phi Giao

Das Theaterstück „Phi Giao Trial“, in dem sie die Rolle der Phi Giao verkörperte, ist eine Figur, die in Ngoc Huyens Gesangskarriere unbedingt Erwähnung finden muss. Zu Lebzeiten erzählte die Künstlerin Bach Mai einmal gegenüber Tuoi Tre Online , dass sie sich die Mühe gemacht hatte, Ngoc Huyen für ihre erste weibliche Rolle vorzubereiten und ihr alles beizubringen.

Zu dieser Zeit war Ngoc Huyen eine vielversprechende Schauspielerin; die Annahme einer Schurkenrolle war auch eine riskante Entscheidung, denn wenn sie nicht erfolgreich war, hätte dies eine negative Reaktion hervorgerufen.

Überraschenderweise glänzte Ngoc Huyen jedoch mit Phi Giao, sodass sie vielen Cai-Luong-Fans für immer in Erinnerung bleiben wird.

Phi Giaos Geständnis ist ein Gedicht, das Frau Bach Mai speziell für Ngoc Huyen anlässlich ihrer Live-Show zum 18-jährigen Jubiläum ihrer Gesangskarriere vor einigen Jahrzehnten verfasste.

Ngoc Huyen ist voller Emotionen im Lied Tam Su Phi Giao – Foto: LINH DOAN

Die Szene wird von Ngoc Huyen dargestellt und bringt Phi Giaos innere Gefühle zum Ausdruck, bevor er für seine Verbrechen vor Gericht gestellt wird.

Phi Giao war einsam, deshalb vertraute er sich Frau Hang an und erzählte ihr von seinen Gefühlen und dem Weg, der ihn aufgrund von Eifersucht und Machtgier in ein tiefes Loch geführt hatte.

Ngoc Huyen sagte, es sei über 20 Jahre her, dass sie diese Szene singen konnte. Das gesamte Stück „Xu an Phi Giao“ hatte sie vor einigen Jahren mit Kim Tu Long aufgeführt. Außerdem sang sie Auszüge daraus in Gastauftritten und in ihren eigenen Programmen.

Baby Bella Cat Tien (im roten Hemd) tritt mit ihrer Mutter Binh Tinh (links) und dem Künstler Thai Vinh in dem Ausschnitt „Die Ungerechtigkeit der Königin“ auf – Foto: LINH DOAN

Ich konnte die Tränen nicht zurückhalten, als ich Meister Bach Mai sah

Besonders bemerkenswert war, dass Regisseur Huu Quoc für die Aufführung am Abend des 3. Oktober dafür sorgte, dass Ngoc Huyen das Lied „Phi Giao Confession“ gemeinsam mit der Künstlerin Bach Mai per Videoübertragung vortrug. Es handelte sich dabei um alte Aufnahmen, die die kleine Schülerin mit ihrer Lehrerin zeigten.

In einem Interview mit Tuoi Tre Online erzählte Ngoc Huyen, dass sie bereits bei der ersten Probe in Tränen ausbrach, als ihr ein Video mit der Künstlerin Bach Mai vorgespielt wurde, zu dem sie auftreten sollte, weil sie ihren Meister so sehr vermisste, und dass sie bis zum Auftritt nicht mehr aufhörte zu weinen.

"Ich vermisse meinen Meister sehr, aber die Möglichkeit, in diesem Jahr am Todestag meines Vorfahren in Huynh Long aufzutreten, erwärmt mein Herz, macht mich glücklich und dankbar zu sehen, wie Binh Tinh, die Tochter meines Meisters, den Beruf beharrlich weiterführt und die Huynh Long Group so erhält und weiterentwickelt, wie sie heute ist."

„Obwohl ich in den USA sehr beschäftigt war, musste ich sofort zurückreisen, als sie mich einlud, um teilzunehmen. Mein Auftritt war nicht nur sorgfältig vorbereitet, sondern das gesamte Programm, in das Huu Quoc und Binh Tinh investiert hatten, war sehr bedeutungsvoll. Es drückte Dankbarkeit gegenüber den Generationen aus, die Huynh Long heute geschaffen haben, und sicherte die Fortführung durch die Jugend“, sagte Ngoc Huyen sichtlich bewegt.

Der junge Künstler Trong Nhan im Auszug „Abschied von Ngu Co“ – Foto: LINH DOAN

Ngoc Cuong, Sohn des verstorbenen Künstlers Chinh Nhan, interagiert über den Bildschirm mit seinem Vater – Foto: LINH DOAN

Das Programm enthält neben Phi Giaos Bekenntnissen auch berühmte Ausschnitte der Künstlerin Bach Mai, wie zum Beispiel That Tien Nu, Ve Dat Kinh Chau, Vo Tac Thien und Thai Binh Princess ...

Insbesondere bot der Künstler Huu Quoc während der Aufführung vielen jungen Künstlern Raum zur Entfaltung. In „Luu Kim Dinh Pha Am Duong Tran“ konnten Hoang Quoc Thanh und Bao Ngoc ihr vielseitiges Können im Bereich Komödie und Tragödie unter Beweis stellen.

Der Film „Abschied von Yu Ji“ kann mit den beiden talentierten Sängern und Schauspielern Phuong Cam Ngoc und Trong Nhan aufwarten. Trong Nhan übernimmt erneut die Rolle des Hang Vo, die Frau Bach Mai eigens für Vu Linh geschrieben hatte. Diese Rolle stellt für Trong Nhan eine besondere Herausforderung dar, um seine Fähigkeiten im Gesang, Schauspiel und Tanz weiterzuentwickeln.

Das Künstlerpaar To Tieu Long und Hoai Nhung trägt sein Kind auf die Bühne, um das Publikum zu begrüßen – Foto: LINH DOAN

Die kleine Bella Cat Tien, Tochter der Künstlerin Binh Tinh, wirkt in der Aufführung „Die Ungerechtigkeit der Königin“ an der Seite ihrer Mutter immer reifer. Ngoc Cuong ist inzwischen erwachsen und tritt gemeinsam mit seinem Vater, dem verstorbenen Künstler Chinh Nhan (Binh Tinhs Bruder), auf.

Hoai Nhung und To Tieu Long brachten ihren kleinen Sohn zum Ende des Programms mit, was beim Publikum aufgrund seiner Niedlichkeit und Bühnenpräsenz zu unaufhörlichem Applaus führte.

LINH DOAN

Quelle: https://tuoitre.vn/ngoc-huyen-khoc-vi-duoc-hat-cung-su-phu-bach-mai-trong-tam-su-phi-giao-20251004093234414.htm