Ein Gedenkhaus mitten auf der Straße.

Das Phan Châu Trinh Gedenkhaus im Herzen von Da Nang (Phan Châu Trinh Straße 72) ist ein besonderer Ort. Wie sollte dieses Kulturerbe verwaltet und gefördert werden, um seinen Wert optimal auszuschöpfen?

Verwandte bewahren und sichern derzeit Phan Chau Trinhs Artefakte im Phan Chau Trinh Memorial House in Da Nang . Foto: N.D.

Die Geschichte einer Reise…

Wenn man von Phan Châu Trinh spricht, kennt fast jeder Kultur- und Geschichtsschreiber das Gedenkhaus in der Phan-Châu-Trinh-Straße 72. Dieses Haus wurde 1927 von Frau Phan Thị Châu Liên (auch bekannt als Frau Đậu) erworben und diente der Familie der Tochter des patriotischen Gelehrten als Wohnsitz. Es birgt viele Erinnerungen an sein Leben. Nach 1975 verfiel das Haus, und Frau Châu Liêns Tochter, Frau Phan Thị Minh (auch bekannt als Lê Thị Kính), ließ es renovieren.

Später gestaltete Phan Thi Minhs Tochter, eine Dozentin an der Architekturuniversität Hanoi , das Haus um und modernisierte die Inneneinrichtung, während die antike Fassade erhalten blieb. Das Haus verkörpert bis heute den Charakter eines Gedenkhauses. Derzeit wird es von Phan Thi Minhs Sohn, Nguyen Ninh, und seinen Geschwistern bewohnt und gepflegt.

Bei dem Artefakt handelt es sich um ein Manuskript des Schriftstellers Phan Tứ, das von seiner Familie sorgsam aufbewahrt wurde.

Herr Ninh erzählte, dass seine Familie seit vielen Jahren stets bestrebt sei, die traditionellen Räumlichkeiten des Hauses zu erhalten und zu pflegen, die den Geist und Charakter von Herrn Phan und den Generationen seiner Familie deutlich widerspiegeln.

Es sind die späteren Generationen, wie der Schriftsteller Phan Tu (Le Kham) und Frau Phan Thi Minh, eine vietnamesische Diplomatin , oder Frau Nguyen Thi Binh, eine herausragende Diplomatin der vietnamesischen Revolution, die die authentischsten Verkörperungen des mutigen Geistes und Intellekts sind, die zum Wohle der Nation handelten, des Geistes, den patriotische Persönlichkeiten verfolgten.

Die Herrn Phan gehörenden Artefakte werden von seiner Familie aufbewahrt.

Ab 1990 widmete Frau Phan Thi Minh all ihre Zeit und Kraft der Suche nach dem wertvollen Erbe ihres Großvaters mütterlicherseits und dessen Restaurierung. Mit der Hilfe von Freunden und anderen Forschern, der Unterstützung der Regierung, der französischen Botschaft und zahlreicher Philanthropen im In- und Ausland unternahm Frau Phan Thi Minh zwei Auslandsreisen, um Artefakte und Manuskripte ihres Großvaters zu suchen und zu sammeln.

Ihre beiden Reisen brachten zahlreiche wertvolle Dokumente, Materialien und Artefakte über den Patrioten Phan Châu Trinh aus seiner Zeit in Frankreich mit sich, die heute noch in Museen und Bibliotheken aufbewahrt werden. Frau Phan Thị Minh widmete sich mit großem Engagement der Restaurierung und Erforschung der Manuskripte und Artefakte ihres Großvaters mütterlicherseits, um die Gedanken, das Wissen und das Wirken des Patrioten Phan Châu Trinh zu ergründen, dessen Herz zutiefst um die Nation und die Zukunft des Landes besorgt war.

Neben den beiden Bänden des Buches „Anthologie von Phan Châu Trinh anhand neuer Dokumente“ trug Frau Phan Thị Minh auch zahlreiche Informationen, Dokumente, Vergleichsbilder und Fakten über das Leben und Wirken von Herrn Phan zusammen und dokumentierte sie. In ihrem hohen Alter hat sie ihre Forschungen nun vorerst eingestellt, hofft aber weiterhin, dass ihre Nachkommen die Suche nach der wahren Geschichte dieser revolutionären Persönlichkeit fortsetzen werden.

Herr Nguyen Trung, der älteste Sohn von Frau Phan Thi Minh, vertraute an, dass die mühsame Suche seiner Mutter und die von der Familie bewahrten Informationen über das Leben und Wirken von Phan Chau Trinh noch immer unvollständig seien. Die Kriegsgeschichte, das politische Klima, insbesondere die Zeit, als die französische Geheimpolizei revolutionäre Kämpfer wie Phan Chau Trinh kontrollierte und unterdrückte und mit allen Mitteln versuchte, ihre Spuren und ihr Andenken aus der Gesellschaft und der Gemeinschaft zu tilgen, führten zum Verlust vieler wertvoller Dokumente und Artefakte.

Derzeit können Artefakte wie die Zeremonialkleidung und persönliche Gegenstände des Verstorbenen, die von der Familie im Laufe der Zeit durch manuelle Methoden aufbewahrt wurden, nicht besser erhalten oder haltbarer gemacht werden.

Dies ist eine Betelnussdose, ein Andenken an Herrn Phan Van Binh, den Vater von Herrn Phan Chau Trinh, die er während seines gesamten Wanderlebens bei sich trug.

Verantwortung liegt vor uns!

Herr Nguyen Van Duy, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hai Chau, erklärte, dass das Phan-Gedenkhaus im Herzen von Da Nang eine bedeutende historische Stätte sei. Wichtig sei es, die damit verbundenen kulturellen Werte zu bewahren und zu fördern.

Angesichts seines Alters ist dieses Haus über 100 Jahre alt und ein historisches architektonisches Wahrzeichen an der Hauptverkehrsachse der Altstadt von Da Nang, das eine sehr wichtige Periode der wirtschaftlichen und soziokulturellen Entwicklung der Stadt markiert.

In Bezug auf den Wert stellt die Geschichte von Herrn Phan und seiner Familie, von denen drei Generationen hier lebten, zusammen mit den im Haus aufbewahrten Manuskripten und Artefakten einen immensen kulturellen, spirituellen und historischen Wert dar.

Phan Chu Trinh Memorial House in Da Nang. Foto: Nguyen Duc

Der Plan zur vollständigen und nachhaltigen Erhaltung dieser historischen Stätten wird derzeit den Kulturschaffenden der Stadt vorgestellt. Herr Huynh Dinh Quoc Thien, Direktor des Museums von Da Nang, erklärte, dass die Suche nach weiteren Manuskripten und Artefakten aus dem Leben des patriotischen Gelehrten fortgesetzt wird. Das Museum plant, gemeinsam mit der Familie von Herrn Phan den Zustand des Gedenkhauses zu überprüfen, um ein Konservierungs- und Instandhaltungsprojekt sowie einen Plan zur Vermarktung und Positionierung dieses kulturellen Erbes zu entwickeln.

Nur so können Gedenkstätten und historische Wahrzeichen der Stadt nachhaltig erhalten werden...

Quelle: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html