Der Leibwächter von Onkel Ho spendete der Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast zwei wertvolle Artefakte.

VHO – Am Nachmittag des 19. August fand im Präsidentenpalast eine Zeremonie zur Entgegennahme zweier Artefakte statt, die von Herrn Tran Viet Hoan, dem ehemaligen Direktor der Reliquienstätte, respektvoll überreicht wurden: eine Hermes-Schreibmaschine und eine Tischuhr, Artefakte, die ebenfalls von besonderem Wert sind, da sie das Leben und die revolutionäre Karriere von Präsident Ho Chi Minh anschaulich darstellen.

Dies ist eine praktische Aktivität anlässlich des 80. Jahrestages der erfolgreichen Augustrevolution (19. August 1945 – 19. August 2025) und des 80. Jahrestages des Traditionstages des Kultursektors (28. August 1945 – 28. August 2025).

Herr Tran Viet Hoan, geboren 1943 in Quynh Phu, Thai Binh (heute Provinz Hung Yen), ist einer der wenigen Menschen, die die Ehre hatten, Präsident Ho Chi Minh in den letzten Jahren seines Lebens direkt zu dienen und zu beschützen.

Herr Tran Viet Hoan – Onkel Hos Leibwächter und ehemaliger Direktor der Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast – überreichte der Reliquienstätte eine Schreibmaschine.

Von 1966 bis 1969 war er Leibwächter im Präsidentenpalast, wo Onkel Ho lebte und arbeitete, insbesondere während seiner Krankheit und seines Todes. Danach arbeitete er weiterhin im Büro des Präsidenten und war von 1988 bis 2004 Direktor der Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast.

Während seiner Jahre mit Onkel Ho und seiner Arbeit an der Reliquienstätte war Herr Tran Viet Hoan jedem Artefakt und jeder Reliquie hier sehr verbunden. Für ihn ist das Sammeln von Originalartefakten und Reliquien ein stiller, aber ernsthafter Versuch, die Erinnerungsquelle an Onkel Ho – den geliebten Führer der Nation – zu erweitern.

Die beiden von Herrn Hoan gespendeten Artefakte: eine Hermes-Schreibmaschine und eine Tischuhr. Diese Artefakte haben nicht nur materiellen Wert, sondern tragen auch eine heilige symbolische Bedeutung. Diese Artefakte sind derzeit zusammen mit der Hermes Baby-Schreibmaschine und der Tischuhr in Onkel Hos Pfahlhaus ausgestellt – wo Onkel Ho die letzten elf Jahre seines Lebens (1958–1969) lebte und arbeitete.

Die Hermes-Schreibmaschine: Sie steht derzeit auf dem untersten Regalbrett des Bücherregals im Büro im zweiten Stock des Pfahlhauses. Zu Lebzeiten benutzte Präsident Ho Chi Minh die Schreibmaschine häufig, um Artikel, Dokumente und Briefe an Gruppen und Einzelpersonen mit Erfolgen in Arbeit, Produktion und Kampf zu tippen, sowie Glückwunschbotschaften und Beileidsbekundungen an Menschen und Freunde auf der ganzen Welt.

Der Computer war ein enger Freund von Präsident Ho Chi Minh (selbst wenn er auf Geschäftsreisen ging, nahm er den Computer mit. Wenn er unterwegs eine Pause machen und ein Dokument verfassen musste, holte er den Computer heraus, legte ihn auf sein Bein und begann zu arbeiten).

Der Direktor der Reliquienstätte überreichte Herrn Tran Viet Hoan ein Modell von Onkel Hos Pfahlhaus

Die Maschine ist aus Metall, hat ein quadratisches Design, ist grau und trägt die Aufschrift „HER MES – MADE IN SWITZERLAND BY Paillard SA“ – ein lebendiger Beweis für eine besondere historische Periode.

Die Tischuhr: Derzeit im ersten Stock des Stelzenhauses ausgestellt. Die Uhr wurde 1964 im Ho Bo Supply Store gekauft. Sie ist 12,5 cm hoch, hat einen Durchmesser von 10,5 cm und ein transparentes, rundes Glaszifferblatt mit vergoldetem Eisengehäuse. Jeden Tag zog der Uhrmacher die Uhr auf, damit sie pünktlich lief. Dies half Präsident Ho Chi Minh, wissenschaftlich und pünktlich zu arbeiten.

Die Uhr begleitete ihn während seiner Zeit im Präsidentenpalast immer, insbesondere bei Treffen mit dem Politbüro oder bei der Zusammenarbeit mit Genossen der Zentralpartei. Sie war auch ein Symbol für den geordneten, wissenschaftlichen Lebensstil, den er bis zu seinem Lebensende beibehielt.

Frau Le Thi Phuong, Direktorin der Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast, hielt bei der Empfangszeremonie eine Rede.

Bei der Zeremonie sagte Frau Le Thi Phuong, Direktorin der Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast: „Die Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast würdigt die Beiträge der Familie zur Bewahrung und Förderung des Wertes des Erbes von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast zutiefst und drückt ihre tiefe Dankbarkeit dafür aus.“

„Die in jedem Artefakt verborgenen Geschichten bereichern die Sammlung an Artefakten und wertvollen Dokumenten an der Reliquienstätte. Dadurch wird der Wert der Artefakte weiter gesteigert und den Bedürfnissen der Menschen, insbesondere der jungen Generation, nach Besuchen, Lernen, Studium und Vermittlung ihrer Traditionen entsprochen. Gleichzeitig ist es die beste Art, Dankbarkeit zu zeigen und die Herzen der Spender und Spenderinnen zu ehren. Sie tragen dazu bei, das Erbe Ho Chi Minhs der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und die Verantwortung der Gemeinschaft für den Erhalt und die Förderung der Werte des nationalen Kulturerbes Vietnams zu stärken“, so Frau Le Thi Phuong.

Frau Le Thi Phuong und Herr Tran Viet Hoan unterzeichneten das Protokoll der Übergabe/Empfang der Artefakte.

Bei der Zeremonie zur Schenkung der Artefakte sagte Herr Tran Viet Hoan: „Meine Familie und ich möchten der Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast zwei Artefakte schenken – dem Ort, dem ich mein ganzes Leben lang verbunden war. Damit möchte ich gemeinsam mit der Agentur meinen kleinen Beitrag leisten, um die Werte des Erbes von Onkel Ho zu bewahren und zu fördern, damit sie für immer in der Nation und der Zeit Bestand haben.“

Die Reliquienstätte von Präsident Ho Chi Minh im Präsidentenpalast ist eine besondere nationale Reliquienstätte, in der Präsident Ho Chi Minh in den letzten 15 Jahren seines Lebens (1954–1969) lebte und arbeitete. Auf einer Fläche von über 14 Hektar beherbergt sie derzeit mehr als 1.700 Dokumente und Artefakte aus dem Leben und der Karriere von Präsident Ho Chi Minh. Nach über 55 Jahren Konservierungstätigkeit bemüht sich die Reliquienstätte seit langem kontinuierlich um die Bewahrung und Erhaltung des Kulturerbes und konzentriert sich auf Forschung und Sammlung, um Dokumente und Artefakte für Ausstellungen und traditionelle Bildung zu bereichern und die Werte von Ho Chi Minhs Ideologie, Ethik und Stil im In- und Ausland zu verbreiten.

Mit mehr als 55 Jahren Erfahrung im Bewahren und Fördern von Kulturerbewerten hat die Relic Site stets konstante Anstrengungen in der Konservierungsarbeit unternommen und gleichzeitig die Sammlung von Artefakten im In- und Ausland gefördert, um das Erbe auszustellen, darüber zu informieren und die ideologischen, moralischen und lebensstilbezogenen Werte von Ho Chi Minh dem vietnamesischen Volk und internationalen Freunden zu vermitteln.

Der Erhalt zweier wertvoller Artefakte von Herrn Tran Viet Hoan trägt nicht nur zur Bereicherung der Archive und Artefakte an der Reliquienstätte bei, sondern ist auch ein tiefgreifender Beweis für die unerschütterliche Loyalität einer Person, die die Ehre hatte, Präsident Ho Chi Minh zu dienen.

Dies ist auch eine emotionale Erinnerung an die heilige Verantwortung jedes einzelnen Kaders der Reliquienstätte, die wertvollen Werte des Kulturerbes des Ortes zu bewahren und zu fördern, an dem Präsident Ho Chi Minh in den letzten 15 Jahren seines Lebens lebte und arbeitete.

 

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-can-ve-cua-bac-ho-tang-hai-hien-vat-quy-cho-khu-di-ich-chu-pich-ho-chi-minh-tai-phu-chu-cich-162385.html