Der letzte Silberschmied auf dem Berg Tay Con Linh

Tausende Nung wissen, wie man Silberschmuck herstellt, aber nur wenige beherrschen die Herstellung alter Muster. Der einzige, der zwölf Silberschmuckstücke im traditionellen Stil der Nung herstellen kann, ist der alte Chang Thanh To, der auf dem Gipfel des Berges Po Ly Ngai im Bezirk Hoang Su Phi ( Ha Giang ) lebt.

Kommen Sie zu Vietnam.vn, um mehr über den Beruf des Silberschnitzers zu erfahren und den letzten Kunsthandwerker dieses Berufs auf dem Gipfel des Berges Tay Con Linh kennenzulernen. Sehen Sie in der Fotoserie „ Der letzte Silberschnitzer auf dem Berg Tay Con Linh“ von Trinh Thong Thien, wie Tausende von Nung Silberschmuck herstellen können, aber nur wenige alte Muster herstellen können. Der einzige Mensch jedoch, der 12 Silberschmuckstücke im traditionellen Stil der Nung herstellen kann, ist der alte Mann Chang Thanh To, der auf dem Gipfel des Berges Po Ly Ngai im Bezirk Hoang Su Phi (Ha Giang) lebt. Die Fotoserie wurde vom Autor beim Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam – Happy Vietnam“ eingereicht, der vom Ministerium für Information und Kommunikation organisiert wird.

Auch Herr Chang Thanh To kann sich nicht mehr genau erinnern, wann er mit dem traditionellen Beruf seiner Familie begann. Er weiß nur, dass er im Alter von 20 Jahren in der Lage war, kunstvoll traditionellen Silberschmuck des Nung-Volkes herzustellen. Und vielleicht waren es die letzten Worte seines Vaters vor seinem Tod: „Silberschmuck ist die Seele, der Brauch. Ohne Silber kennt das Nung-Volk seine Herkunft nicht, kennt seine Vorfahren nicht, deshalb kann ich nicht zulassen, dass er verloren geht.“ Die Motivation für ihn, sein ganzes Leben lang fleißig anspruchsvollen Schmuck herzustellen, der die kulturellen Schichten des Nung-Volkes im Tay Con Linh-Gebirge widerspiegelt.

Heben Sie Ihre rauen, schwarzen Hände, die Sie Ihr Leben lang damit verbracht haben, Muster in Silberplatten zu schnitzen.

Eine kulturelle Besonderheit der ethnischen Gruppe der Nung besteht darin, dass die Familie des Bräutigams der Schwiegertochter bei ihrer Hochzeit neben anderen wichtigen Hochzeitsgeschenken auch ein Set Silberschmuck kauft.

Das Leben der Nung in Hoang Su Phi hat sich verbessert. Die Menschen haben die traditionellen Werte in jedem Silberschmuckstück erkannt, die es zu bewahren gilt. Zahlreiche Halsketten mit eingravierten Bildern von Blumen, Blättern, Fischen, Vögeln, Tieren, Köpfen, Armbändern, Knöpfen usw. im Wert von über 40 Millionen VND pro Set wurden von vielen Menschen bei Herrn Chang Thanh To bestellt. Doch im ganzen Dorf ist die Kunst der Silberschnitzerei zu hören. Er freut sich: „Die Werte unserer Großeltern und Vorfahren sind im Leben unserer Nung wiederauferstanden.“

Herr To sagte jedoch, er sei durch die gesamten Berge von Hoang Su Phi gereist, habe aber niemanden gefunden, der die Geheimnisse der Schmuckherstellung für Nung-Frauen an ihrem Hochzeitstag kannte. Keines seiner Kinder oder Enkel interessierte sich für diesen Beruf, und so befürchtete er, dass der Silberschnitzerberuf der Nung nach seiner Rückkehr zu seinen Vorfahren keine Nachfolge antreten würde.

Auch 2024 wird der Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam – Happy Vietnam“ vom Ministerium für Information und Kommunikation in Abstimmung mit der vietnamesischen Vereinigung der Fotokünstler auf der Website https://happy.vietnam.vn für alle vietnamesischen Staatsbürger und Ausländer ab 15 Jahren organisiert. Ziel des Wettbewerbs ist es, Einzelpersonen und Gruppen mit positiven Informationsprodukten auszuzeichnen, die einen praktischen Beitrag zur Propaganda und Verbreitung schöner Bilder Vietnams in der Welt leisten. Dadurch soll den Menschen im Land, Landsleuten im Ausland und internationalen Freunden ein authentischer Zugang zu Bildern des Landes, der Vietnamesen und Vietnams Erfolgen bei der Gewährleistung der Menschenrechte ermöglicht werden – hin zu einem glücklichen Vietnam.