Herr Tran Thanh Tu, ein Ausbilder im Rach Gia Ward Public Administration Service Center, führt Menschen durch Verwaltungsverfahren.
Nach der Fusion verfügt der Bezirk Rach Gia in der Provinz An Giang mit 250.661 Einwohnern über die größte Bevölkerung des Landes. Nach intensiven Vorbereitungen in der Vergangenheit stellte das öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks am Morgen des 1. Juli die Bedingungen sicher, nahm seinen Betrieb offiziell auf und nahm die Verwaltungsanträge der Bevölkerung entgegen und bearbeitete sie.
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees und Direktor des öffentlichen Verwaltungszentrums des Bezirks Rach Gia, Duong Hong Tuan, sagte, dass die Einheit derzeit 21 Beamte beschäftige. Das Zentrum habe die Zahl der nicht-professionellen Mitarbeiter aus den Bezirken vor der Fusion erhöht, hauptsächlich Gewerkschaftsmitglieder und Jugendliche, um die Menschen bei der Online-Beantragung von Verwaltungsverfahren und beim Verfassen von Anträgen für Verwaltungsverfahren zu unterstützen, da einige Verfahren neue Punkte enthalten.
Menschen kommen, um Verwaltungsverfahren im Public Administration Service Center des Bezirks Rach Gia zu erledigen
Das Zentrum verfügt über 13 Schalter zur Entgegennahme von Dokumenten und Verwaltungsvorgängen von Personen. 11 davon werden von den Beamten des Zentrums betreut, 2 Schalter sind für die Entgegennahme von Dokumenten im Grundstückssektor durch Beamte der Bezirksgrundbuchbehörde zuständig.
Seit dem frühen Morgen herrschte im Verwaltungszentrum des Bezirks Rach Gia reges Treiben, da viele Menschen ihre Verwaltungsangelegenheiten erledigten. Das Gespräch des Reporters mit Herrn Tran Thanh Tu, einem Fremdenführer im Verwaltungszentrum des Bezirks Rach Gia, wurde immer wieder unterbrochen, da Herr Tu ständig mit den Leuten sprach, ihnen half, eine Wartenummer zu bekommen, sie zum richtigen Schalter zu führen und Fragen zu verschiedenen Verwaltungsangelegenheiten zu beantworten. Obwohl Herr Tu beschäftigt war, war er stets gut gelaunt und gab begeisterte Anweisungen, in der Hoffnung, dass die Leute ihre Verwaltungsangelegenheiten einfach und schnell erledigen konnten.
Das Beratungspersonal des Rach Gia Ward Public Administration Service Center unterstützt die Menschen beim Verfassen von Anträgen für Verwaltungsverfahren.
Herr Doan Van Cop, wohnhaft in der Mac Cuu Street im Bezirk Rach Gia, kam, um die Geburtsurkunde für seine Frau anzumelden. Herr Cop erzählte, dass er trotz des Andrangs vieler Leute, die die Formalitäten erledigen wollten, dank der engagierten Anleitung der Mitarbeiter des Bezirksverwaltungszentrums alles problemlos und bequem erledigen konnte, ohne lange warten zu müssen. „Die Anmeldung zu den Verwaltungsverfahren im Bezirksverwaltungszentrum ist bequem, da das Zentrum sich auf die Bearbeitung aller Bereiche konzentriert, jeden Bereich deutlich ausschildert, Mitarbeiter einsetzt, die die Leute engagiert anleiten und alles klar erklären“, erklärte Herr Cop.
Herr Danh Lan (81 Jahre alt), wohnhaft in der Nguyen Thi Dinh Straße im Bezirk Rach Gia, kam, um für seine Frau Invaliditätsleistungen zu beantragen. Herr Lan sagte: „Die Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung im Bezirk Rach Gia haben mich begeistert beraten und waren freundlich. Ich bin sehr zufrieden.“
Herr Pham Minh Bay aus der Gemeinde Vinh Dieu kam zum Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Giang Thanh, um Landangelegenheiten zu erledigen. Er sagte: „Auch wenn ich in einer anderen Gemeinde lebe, werden meine Angelegenheiten nach den neuen Vorschriften abgewickelt. Das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Giang Thanh ist geräumig. Ich bin sehr gespannt und zuversichtlich, dass die Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung dem Land eine neue Ära und eine erfolgreiche Entwicklung ermöglichen wird.“
Der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Gemeinde Giang Thanh, Vo Van Binh, sagte: „Die Gemeinde betreibt ein öffentliches Verwaltungsdienstleistungszentrum, um den Menschen zu dienen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Anleitung und vollständigen Aktualisierung neuer Prozesse und Verfahren. Es ist öffentlich, transparent und setzt stark auf Informationstechnologie, um Organisationen und Einzelpersonen besser zu dienen, insbesondere durch die Abwicklung von Verwaltungsverfahren über das öffentliche Dienstleistungsportal.“
Herr Kien Van Nam, ein Einwohner der Gemeinde Giang Thanh, kam zum Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Giang Thanh, um die Haushaltsregistrierung durchzuführen. Foto: THANH NHA
Am ersten Tag des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems kamen schon frühmorgens viele Menschen in die Gemeinde Vinh Binh, um Verwaltungsverfahren zu erledigen. Herr Nguyen Hoang Nga, ein Einwohner der Gemeinde Vinh Binh, sagte: „Ich bin gekommen, um Verwaltungsverfahren zur Erteilung von Landnutzungszertifikaten zu erledigen. Zuerst dachte ich, dass es heute ziemlich schwierig werden würde, da noch vieles nicht geregelt war. Doch überraschenderweise waren die Mitarbeiter der Abteilung für Verwaltungsverfahren der Gemeinde sehr engagiert und halfen mir und vielen anderen Menschen, ihre Unterlagen schnell und ohne Verzögerung einzureichen.“
Der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Gemeinde Vinh Binh, Vo Thanh Xuan, sagte, dass sich die Kader der Gemeinde trotz vieler Schwierigkeiten in Bezug auf die Infrastruktur schnell an die neue Arbeit und die neuen Aufgaben angepasst hätten. „Mit all dieser Entschlossenheit bin ich überzeugt, dass sich die Gemeinde Vinh Binh zusammen mit anderen Gemeinden, Bezirken und Sonderwirtschaftszonen in der Provinz An Giang im Einklang mit den Anforderungen und Erwartungen von Partei und Staat stark entwickeln kann.“
* Am Morgen des 1. Juli begannen die Beamten der Gemeinde Dong Hoa ihren ersten Arbeitstag mit Dringlichkeit, Ernsthaftigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Schon früh am Morgen strömten Dutzende von Menschen zum Sitz des Volkskomitees der Gemeinde, um Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen. Obwohl die Zahl der Personen, die zur Erledigung der Verwaltungsangelegenheiten kamen, recht groß war, verliefen die Abläufe geordnet und reibungslos. Das Servicezentrum der Gemeindeverwaltung stellte proaktiv zusätzliches Personal bereit und wies Bereiche für den Empfang und die Bearbeitung von Dokumenten zu, um den Menschen einen schnellen und bequemen Service zu gewährleisten.
Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Dong Hoa nehmen Verwaltungsunterlagen entgegen. Foto: UT CHUYEN
Herr Tran Van Loc, ein Einwohner der Gemeinde Dong Hoa, kam in die Gemeinde, um die Geburtsurkunde auszustellen, und sagte: „Ich war etwas besorgt, als ich hörte, dass die Gemeinde fusioniert, und hatte Angst, dass sich das Verfahren ändern würde oder dass ich noch weitere Schritte unternehmen müsste, aber als ich dort ankam, gaben mir die Mitarbeiter begeisterte Anweisungen. Das Verfahren war dasselbe wie zuvor, sogar noch schneller.“
Frau Thach Thanh Thi, eine Beamtin, die im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Dong Hoa Dokumente entgegennimmt, sagte: „Seit der Fusion hat das Volkskomitee der Gemeinde eine Überprüfung und Aktualisierung der Verwaltungsdaten organisiert und die notwendigen Prozesse und Verfahren klar ausgehängt, damit die Menschen nicht auf Schwierigkeiten stoßen. Am ersten Tag haben wir der schnellen Bearbeitung dringender Dokumente wie Haushaltsregistrierung, Geburtsregistrierung, Bestätigung des vorübergehenden Wohnsitzes, Bestätigung der vorübergehenden Abwesenheit usw. Priorität eingeräumt.“
Gestern, am 1. Juli, waren alle Mitarbeiter und Beamten des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde An Bien anwesend und gingen ihren zugewiesenen Aufgaben nach. Die Formulare und Verfahren für die Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsanträgen waren deutlich ausgehängt, was die Menschen dazu bewog, zu kommen und Geschäfte zu tätigen. Am Morgen erledigten viele Menschen Grundstücksangelegenheiten, beglaubigten und bestätigten Urkunden, registrierten Geburten usw. Diese wurden von der Gemeinde ordnungsgemäß entgegengenommen und bearbeitet. Die seriöse Arbeitsmoral und die engagierte Servicebereitschaft der Mitarbeiter und Beamten hinterließen einen guten Eindruck bei den Menschen. Herr Hua Minh Luan aus der Gemeinde Dong Thai erzählte: „Ich kam um 7 Uhr morgens zum Zentrum und dort waren bereits Mitarbeiter im Dienst. Ich meldete Grundstücksangelegenheiten an, und in weniger als einer Stunde waren sie bearbeitet, und ich erhielt einen übersichtlichen Terminbeleg mit den Ergebnissen. Ich finde, der Service ist gut für eine neu gegründete Gemeinde.“
Derzeit sind im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde An Bien 12 Mitarbeiter beschäftigt. Sechs Beamte nehmen die Dokumente direkt entgegen, zwei leiten die Leute bei der Nutzung des Portals an. Laut Nguyen Nhat Tien, einem Beamten im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde An Bien, war die Zahl der Leute, die zum Erledigen von Geschäften kamen, am ersten Arbeitstag sehr hoch, da drei Gemeinden fusioniert waren. Viele Leute haben kein elektronisches Identifikationskonto der Stufe 2, was die Online-Übermittlung von Dokumenten über das nationale Portal für öffentliche Dienste erschwert. „Um die Leute zu unterstützen, haben wir vorübergehend zwei Beamte abgestellt, die sie bei der Übermittlung von Dokumenten über das Portal für öffentliche Dienste anleiten. Diese Lösung ist jedoch nur vorübergehend. Ich hoffe, dass die zuständigen Behörden bald den internen Bearbeitungsprozess für jedes Verwaltungsverfahren klären und neue Beamte professionell schulen, damit sie den Leuten besser helfen können“, erklärte Tien.
Nach der feierlichen Flaggenhissungszeremonie am 1. Juli 2025 im Hauptquartier des Parteikomitees der Kommune Chau Thanh verstand Lam Minh Cong, Sekretär des Parteikomitees der Kommune Chau Thanh, einige wichtige Inhalte des Monats gründlich und setzte gleichzeitig Entscheidungen zur Organisation und Personalkonsolidierung nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten um. Am selben Tag hielt der Volksrat der Kommune Chau Thanh seine erste Sitzung der ersten Amtszeit 2021–2026 ab, um Personal für Schlüsselpositionen des Volksrats und des Volkskomitees der Kommune zu ernennen.
Am Morgen des 1. Juli kommen Menschen, um Verwaltungsangelegenheiten im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Chau Thanh zu erledigen. Foto: DANG LINH
Im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Chau Thanh herrschte eine lebhafte und dynamische Arbeitsatmosphäre. Beamte und Staatsbedienstete unterstützten die Menschen bei der Abwicklung von Verfahren in Bezug auf Grundstücke, Richtlinien, Bewerbungen usw. Laut Quach Chieu Binh, stellvertretender Direktor des Servicezentrums der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Chau Thanh, meldeten sich allein am Morgen rund 200 Personen. „Wir haben genügend Mitarbeiter und Techniker vom VNPT im Einsatz, um rechtzeitig Unterstützung zu leisten, insbesondere bei Problemen mit der Informationssuchleitung“, sagte Herr Binh.
Die Installation des Kiosks erleichtert den Bürgern die Überprüfung ihrer Unterlagen, den Bearbeitungsfortschritt und die Übermittlung ihrer Unterlagen über das öffentliche Serviceportal. Frau Tran Thi The aus der Gemeinde Chau Thanh erklärte: „Dank der klaren und engagierten Anleitung der Mitarbeiter kann ich Verwaltungsverfahren schneller abschließen.“
Seit dem frühen Morgen ist die Empfangs- und Ergebnisabteilung des Verwaltungszentrums der Gemeinde Vinh Hoa voll besetzt, um die Verwaltungsanträge der Bürger entgegenzunehmen und zu bearbeiten. Herr Huynh Van Tinh, wohnhaft im Weiler Hoa Binh, hat gerade die Ausstellung einer Geburtsurkunde abgeschlossen und sagte: „Obwohl die Entfernung zwischen meinem Haus und dem Verwaltungszentrum der Gemeinde etwas groß ist, haben mir die Mitarbeiter enthusiastische Anweisungen gegeben, die Dokumente wurden recht schnell bearbeitet, und ich musste nicht lange warten. Ich bin mit dem Service des Personals hier sehr zufrieden.“
Die Gemeinde Vinh Hoa entstand durch den Zusammenschluss der vier Gemeinden Thanh Yen A, Thanh Yen, Hoa Chanh und Vinh Hoa. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Vinh Hoa, Lai An Nhan, sagte: „Wir bilden Kader und Mitarbeiter gründlich aus, um den Geist der Solidarität zu fördern und die Arbeit gut zu erledigen. Zunächst räumte die Gemeinderegierung der Abwicklung aller Verwaltungsverfahren von Organisationen und Einzelpersonen Priorität ein. Dafür wurden zwei Kader abgestellt, die bei der Entgegennahme und Rückgabe der Ergebnisse der alten Einheit Dienst tun, um Dokumente entgegenzunehmen und die Leute bei der Durchführung der Verwaltungsverfahren in der elektronischen Umgebung anzuleiten, bis diese stabil läuft.“
Am Morgen des 1. Juli herrschte im Hauptquartier des Volkskomitees und in den Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen des Bezirks Ha Tien eine ernste und dringliche Arbeitsatmosphäre. Im öffentlichen Verwaltungszentrum des Bezirks wurden alle Verfahren zur Annahme und Anleitung von Verwaltungsverfahren schnell und transparent durchgeführt, was die Zufriedenheit der Bevölkerung gewährleistete. Herr Luu Van Dung, ein Bewohner von Bezirk 5 des Bezirks Ha Tien, berichtete: „Heute bin ich zum ersten Mal gekommen, um eine Landnutzungsbescheinigung zu beantragen. Ich sah, dass die Beamten und Staatsbediensteten enthusiastisch Anweisungen gaben, und die Bearbeitungszeit war auch schneller als zuvor.“
Beamte des Ha Tien Ward Public Administration Service Center helfen den Menschen, eine Registrierungsnummer zu erhalten, um Verwaltungsverfahren zu erledigen. Foto: DANH THANH
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Ha Tien, Pham Khac Phara, sagte: „Das zweistufige Regierungsmodell trägt dazu bei, den lokalen Regierungsapparat zu rationalisieren, die Zuständigkeiten klar zu strukturieren und eine bequeme Verwaltung zu gewährleisten. Unmittelbar nach der offiziellen Inbetriebnahme wird der Bezirk den Organisationsapparat vervollständigen, jedem Kader und Beamten spezifische Aufgaben zuweisen und sicherstellen, dass die Arbeit im Dienste der Bevölkerung nicht unterbrochen wird.“
Am Morgen des 1. Juli herrschte im Hauptquartier des Parteikomitees und des Volkskomitees der Gemeinde Hoa Dien eine ernste Arbeitsatmosphäre. Die Beamten und Angestellten der Gemeinde waren vollzählig anwesend und nahmen ihre Arbeit sofort mit großem Verantwortungsbewusstsein auf. Am 1. Juli kamen zahlreiche Menschen in das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Hoa Dien, um ihre Arbeit aufzunehmen und Verwaltungsvorgänge zu erledigen, hauptsächlich um Grundbuch-, Haushaltsregistrierungs- und Sozialpolitikangelegenheiten zu klären. Herr Nguyen Van Nho, wohnhaft in der Gemeinde Hoa Dien, sagte: „Ich befürchte, dass es nach der Fusion viele Schwierigkeiten bei der Erledigung der Verwaltungsverfahren geben wird, aber die Beamten der Gemeinde gaben sehr enthusiastische Anleitung, die Verwaltungsverfahren wurden schnell erledigt, und es gab keinen Grund, lange zu warten.“
Am Morgen des 1. Juli werden Menschen von Beamten des öffentlichen Verwaltungszentrums der Gemeinde Hoa Dien bei der Erledigung von Verwaltungsverfahren angeleitet. Foto: THUY TRANG
Frau Nguyen Thi Tien, stellvertretende Direktorin des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Hoa Dien, erklärte: „Kadern und Beamten werden spezifische Aufgaben zugewiesen, die je nach Berufsfeld geordnet sind, um eine schnelle und korrekte Erledigung zu gewährleisten. Obwohl die Arbeitsbelastung gestiegen ist, sind alle Kader und Beamten entschlossen, ihre Aufgaben verantwortungsbewusst und gut zu erledigen. Ziel ist eine serviceorientierte, transparente und öffentliche Verwaltung, die den Bürgern und Unternehmen maximalen Komfort bietet.“
Am Morgen des 1. Juli waren die Beamten und Staatsbediensteten der Gemeinde Long Thanh schon früh im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung anwesend und gingen ernsthaft ihrer Arbeit nach. Sie unterstützten die Menschen am ersten Arbeitstag nach der Einrichtung der Verwaltungseinheit bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren.
Herr Pham Van Thin, wohnhaft im Weiler Vinh Phu in der Gemeinde Long Thanh, erzählte: „Ich kam um 7 Uhr morgens hierher und sah alle Mitarbeiter anwesend. Ich habe die Geburtsurkunde für mein Kind ausgestellt und war mit der Arbeitsweise des Personals sehr zufrieden. Der Standesbeamte gab mir Schritt für Schritt enthusiastische und klare Anweisungen.“
Menschen kommen, um Verwaltungsangelegenheiten im Servicezentrum der Gemeinde Long Thanh zu erledigen. Foto: BICH THUY
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Long Thanh, Huynh Van Thai Quynh, sagte: „Die Gemeinde verlangt von jedem Kader, die Menschen wie ihre Verwandten zu behandeln. Nur wenn die Menschen leicht erreichbar und verständlich sind und nicht oft reisen müssen, wird die Aufgabe erfüllt sein.“ Die Gemeinde wies die Weiler außerdem an, umgehend über den neuen Arbeitsort zu informieren und die Menschen anzuweisen, sich an die richtige Stelle zu wenden, um Verwaltungsverfahren zu regeln.
Die Arbeitsatmosphäre im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Go Quao war am ersten Tag reibungslos. Beamte und Staatsbedienstete waren frühzeitig vor Ort, um die Bürger am ersten Tag der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells schnell und zuvorkommend zu bedienen. Herr Nguyen Huu Dac, stellvertretender Direktor des Servicezentrums der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde, erklärte: „Um vom ersten Arbeitstag an effektiv arbeiten zu können, verfügt das Zentrum über gründlich vorbereitetes Personal, Einrichtungen und Verfahren zur Dokumentenannahme. Die Beamten und Staatsbediensteten des Zentrums sind umfassend über ihre Aufgaben, ihre Einstellung und ihre Einstellung zum Dienst an den Bürgern informiert. Zudem herrscht eine klare Arbeitsteilung, um eine schnelle Abwicklung der Verfahren für Bürger und Unternehmen zu gewährleisten und so die Notwendigkeit mehrfacher Reisen zu minimieren.“
Beamte des Verwaltungszentrums der Gemeinde Go Quao unterstützen die Menschen bei der Erledigung von Verwaltungsverfahren. Foto: CAM TU
Die Menschen erwarten, dass das neue Modell effektiv ist und die Regierung bürgernäher macht, ganz im Sinne des Übergangs von der Verwaltung hin zu Service und Gestaltung. Herr Danh Minh Tai, ein Einwohner der Gemeinde Go Quao, sagte: „Als ich am ersten Tag des zweistufigen Regierungsmodells in das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Go Quao kam, war ich von der professionellen Arbeitsweise der Mitarbeiter und Beamten sehr angetan. Alle Verwaltungsverfahren und Abwicklungsprozesse sind öffentlich ausgehängt, sodass die Bürger bequem auf öffentliche Dienstleistungen zugreifen können.“
Am 1. Juli gegen 8:00 Uhr kam Herr Le Hoai Phuong aus dem Weiler Son Thanh in der Gemeinde Hon Dat, um sich wegen einer Arbeitsstelle an das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Hon Dat zu wenden. Dank der engagierten Unterstützung des Zentrums wurde seine Akte noch am selben Morgen bearbeitet. Herr Phuong erzählte: „Ich kam, um Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit der Justiz und der Haushaltsregistrierung zu erledigen. Die Mitarbeiter des Zentrums unterstützten mich tatkräftig bei der Beantragung einer Wartenummer und gingen sorgfältig damit um, obwohl heute ziemlich viele Leute kamen, um mich zu kontaktieren.“
Am Morgen des 1. Juli kamen mehr als 20 Personen zum Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Hon Dat, um Verwaltungsvorgänge zu erledigen. „Heute ist der erste Tag, an dem das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Hon Dat seinen Betrieb aufnimmt und die Verwaltungsvorgänge abwickelt. Es wird viele Schwierigkeiten und Probleme geben, aber im Sinne des Dienstes am Volk versuchen die Beamten und Staatsbediensteten des Zentrums, die Vorgänge schnell zu erledigen, damit die Menschen mit dem Zwei-Ebenen-Regierungsmodell zufrieden sind“, sagte der stellvertretende Direktor des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Hon Dat, Doan Ngoc Thanh.
Am Morgen des 1. Juli begann für die Gemeinde Tan Hoi offiziell ihr erster Arbeitstag, nachdem die Einrichtung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene abgeschlossen war. Der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Tan Hoi, Nguyen Minh Ngoc, sagte: „Das Volkskomitee der Gemeinde hat die Ausarbeitung der Arbeitsvorschriften abgeschlossen und die Zuweisung spezifischer Aufgaben an jedes Mitglied des Volkskomitees sowie an alle Fachabteilungen der Gemeinde bekannt gegeben, die ihre Arbeit am 1. Juli sofort aufnehmen sollen, um einen reibungslosen, kontinuierlichen Betrieb und einen guten Service für die Bevölkerung im Geiste des Verwaltungsdienstes zu gewährleisten. Die Gemeinde hat die zweistufigen Verwaltungsverfahren aktualisiert und dabei die digitale Transformation kreativ umgesetzt. Sie hat auf Facebook (Zalo) eine Propagandaseite über die Abläufe und Verwaltungsverfahren der Gemeinde eingerichtet, um den Menschen vom ersten Arbeitstag an bestmöglich zu dienen.“
Berichten zufolge haben Beamte und Staatsbedienstete die Menschen bereits am ersten Arbeitstag umgehend beraten und Fragen zu Recht, Personenstand, Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft und Land geklärt. Herr Doan Sy Thai, ein Einwohner der Gemeinde Tan Hoi, erklärte: „Ich bin sehr froh, dass die Gemeinde erweitert wurde und die Räumlichkeiten geräumiger sind. Die Beamten sind sehr engagiert, die Verfahren gehen schnell und dauern nicht lange. Menschen wie wir fühlen sich sehr sicher.“ Herr Nguyen Tan Loc, ein Einwohner der Gemeinde Tan Hoi, sagte zur Eheregistrierung: „Ich habe den ersten Arbeitstag der neuen Gemeinde für meine Eheregistrierung gewählt, um die Veränderungen in meiner Gemeinde in guter Erinnerung zu behalten. Die Beamten haben mich sehr engagiert angeleitet, ich habe die Verfahren abgeschlossen und bin sehr zufrieden.“
Quelle: https://baoangiang.com.vn/nguoi-dan-hai-long-trong-ngay-lam-viec-dau-tien-cua-bo-may-moi-a423519.html
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)