Frau Miep kämmt ihren Kindern die Haare – Foto: DOAN CUONG
Alleinerziehende Mutter und vier Kinder
Unter der sengenden Sonne ist es in dem kleinen, dunklen Mietzimmer der alleinerziehenden Mutter Thi Miep und ihrer vier Kinder im Stadtteil Hoa Minh (Bezirk Lien Chieu, Da Nang ) erdrückend heiß.
Es war herzzerreißend für alle, die vier Kinder (das älteste 12 Jahre alt, das jüngste 4 Jahre alt) ausgestreckt auf dem Boden liegen zu sehen.
„Die Kinder gehen noch nicht zur Schule, und aus Angst, sie könnten auf die Straße laufen, hat ihnen jemand einen Fernseher und etwas Spielzeug gekauft, damit sie zusammen spielen können, während ihre Mutter arbeitet“, sagte die Anwältin Mai Quoc Viet.
Kinder erwarten sehnsüchtig die Rückkehr ihrer Mutter von der Arbeit – Foto: DOAN CUONG
Es war bereits nach Mittag, als Frau Miệp zurückkehrte.
Da eines ihrer Augen geschädigt war, hatte sie ihr hartes Leben dazu gebracht, älter auszusehen als ihre 36 Jahre.
Miệp stammt aus einer Grenzregion der Provinz Binh Phuoc . Da ihre Familie unglücklich war, zog sie mit ihren Kindern nach Da Nang. Die ersten Tage waren unglaublich schwer, denn es war ein fremdes Land mit unbekannten Menschen. „Da ich keine Papiere hatte und Analphabetin war, fand ich keine Arbeit, niemand wollte mich einstellen“, erinnerte sich Miệp.
Inmitten dieser Notlage erhielten die Mutter und ihre fünf Kinder Hilfe von Nachbarn und Fremden gleichermaßen.
Außerdem wurde sie von einem „Fremden“ an einen Job als Tellerwäscherin vermittelt – mit dem sie ihren Lebensunterhalt verdiente, um ihre Kinder zu unterstützen.
Oft schmerzten ihre Augen, doch sie versuchte trotzdem, zur Arbeit zu gehen. „Wenn ich nicht zur Arbeit gehe, haben meine Kinder nichts zu essen. Der Gedanke an meine Kinder treibt mich an, hinzugehen“, sagte Frau Miệp.
Zwischen den einzelnen Teilen ihrer Geschichte hielt Frau Miệp lange inne, bevor sie fortfuhr. Sie erwähnte, dass sie abgeholt worden sei, um ihren Personalausweis zu holen. „Sie haben mir geholfen, aber ich kenne ihre Namen nicht. Sie fragten nach meiner Telefonnummer, aber ich kann sie nicht lesen und mich auch nicht daran erinnern“, sagte sie ehrlich.
Die Reise, um der fünf Mutter und ihren Kindern zu helfen, der Anonymität zu entkommen.
Frau D., die in Da Nang wohnt, lebt in der Nähe des Ortes, an dem Miep und ihre Mutter untergebracht sind, kennt daher ihre schwierige Situation und hat ihnen mit Lebensmitteln und anderen Dingen geholfen.
Was Frau D. jedoch am meisten beunruhigt, ist, dass die fünf Mütter und ihre Kinder keine Ausweispapiere besitzen. Vor allem die Kinder müssen zur Schule gehen. Sie haben eine Zukunft. „Ohne Papiere sind die Mütter und Kinder wie Unbekannte“, vertraute Frau D. an.
Frau D. besprach die Angelegenheit mit dem Anwaltsehepaar Mai Quoc Viet (Anwaltskammer Da Nang), um zusammenzuarbeiten.
Eine Mutter und ihre fünf Kinder in einem kleinen Mietzimmer – Foto: DOAN CUONG
Frau D. erlaubte Frau Miep, sich als Angehörige ihrer Familie anzumelden. Das Anwaltsehepaar, Herr Viet und seine Frau, halfen unterdessen beim Ausfüllen der notwendigen Dokumente und fuhren Frau Miep zur Abholung ihres Personalausweises. „Die Polizisten kannten den Fall und haben ihn sehr schnell bearbeitet“, sagte Herr Viet.
Nachdem Frau Miep ihren Personalausweis erhalten hatte, eilte das Anwaltsehepaar zum Bezirksamt, um Geburtsurkunden für ihre Kinder zu besorgen.
Allerdings konnten wir nur für zwei Kinder Geburtsurkunden ausstellen (ausgestellt im Januar 2024), da diese bereits Geburtsurkunden besaßen.
Bei zwei Kindern konnten die Geburten noch immer nicht registriert werden, weil das eine Kind keine Geburtsurkunde besitzt und auf der Geburtsurkunde des anderen Kindes der falsche Name der Mutter steht.
Herr Viet wurde angewiesen, nach Binh Phuoc zurückzukehren, um zwei Zeugen zu finden, die bezeugen konnten, dass sie Frau Diep bei der Geburt beobachtet hatten, und um den Geburtsort zu kontaktieren, um die Verfahren zur Neuausstellung der korrekten Informationen abzuschließen...
„Angesichts der Situation der fünf Familienmitglieder, die kein Geld haben und deren Erinnerungsvermögen lückenhaft ist, ist eine Rückkehr in ihre Heimatstadt nahezu unmöglich“, sagte Anwalt Việt und fügte hinzu, dass er eine Petition an die Behörden gerichtet habe.
Dementsprechend hat Herr Viet Frau Diep im September 2023 unentgeltlich Rechtsberatung erteilt, um ihr bei der Registrierung der Geburtsurkunden ihrer Kinder zu helfen.
Frau Miệp wurde in einem abgelegenen Weiler in der Provinz Bình Phước geboren und wuchs dort auf; sie gehört der ethnischen Minderheit der Xtiêng an. Sie ist Analphabetin, hat eine Sehbehinderung auf einem Auge und keine feste Anstellung.
Frau Miệp hat vier Kinder, aber da diese keine Geburtsurkunden besitzen, konnten sie nicht zur Schule gehen.
Dank der Fürsorge und Hilfe ihrer Nachbarn im Viertel Hoa Minh sowie der Unterstützung der örtlichen Polizei konnte Frau Miep einen legalen Wohnsitz erhalten und ihren Staatsbürgerausweis bekommen.
Nach Erhalt der Personalausweise traten bei der Ausstellung der Geburtsurkunden für die Kinder von Frau Miệp – das 2012 geborene Kind und das 2018 geborene Kind – Schwierigkeiten auf…
Gleichzeitig schickte der vietnamesische Anwalt auch ein Dokument in Frau Miệps Heimatstadt, um zu überprüfen, ob für die Kinder Geburtsurkunden ausgestellt worden waren.
Seit fast einem Jahr setzt sich das vietnamesische Anwaltsehepaar unermüdlich für Frau Miệp und ihre fünf Kinder ein – Foto: DOAN CUONG
Kürzlich erhielten vietnamesische Anwälte Leitfäden der Behörde.
„Den Bestimmungen zufolge ist es weiterhin möglich, Geburtsurkunden für die Kinder zu erhalten, jedoch ist ein Zeuge erforderlich. Meine Frau und ich werden weiterhin persönlich im Standesamt als Zeugen unterschreiben“, sagte Anwalt Viet.
Der Traum der Nachbarschaft
Herr Nguyen Huy Dung, der Vorsitzende des Nachbarschaftskomitees, teilte mit: „Unser größter Wunsch ist es nun, dass alle vier Kinder zur Schule gehen können.“
Quelle: https://tuoitre.vn/nguoi-dung-chay-don-chay-dao-giup-nguoi-me-don-than-va-4-con-khong-con-vo-danh-20240612153031966.htm
Kommentar (0)