Pfefferbauern stehen vor Schwierigkeiten.

Die diesjährige Paprikaernte fiel aus, die Preise brachen ein und stürzten die Paprikabauern in noch größere Not. Insbesondere die Kredite, die sie für Investitionen in ihre Paprikaplantagen aufgenommen hatten, stehen auf der Kippe; niemand weiß, wann sie diese zurückzahlen können.

ERNTEAUSFÄLLE FÜHREN ZU DRASTISCHEM PREISVERLUST.

In der Erntesaison 2022 brachte der 1,5 Hektar große, zehn Jahre alte Pfeffergarten der Familie Vu Duc An im Weiler Phuoc Tien, Gemeinde Hung Phuoc, Bezirk Bu Dop, über drei Tonnen Pfeffer ein. Im Vorjahr hatte die Familie über 50 Millionen VND in die Pflege investiert, doch dieses Jahr erntete der Garten nur etwa 1,2 Tonnen, und der Verkaufspreis fiel entsprechend niedriger aus. Zu Beginn der Saison 2022 lag der Pfefferpreis bei rund 90.000 VND/kg, dieses Jahr jedoch nur noch bei 70.000 VND/kg.

In diesem Jahr brachte der 1,5 Hektar große Pfeffergarten der Familie von Herrn Vu Duc An nur 1,2 Tonnen Ertrag.

Herr An sagte: „Der niedrige Pfefferpreis hält nun schon seit vier bis fünf Jahren an. Die Plantagen zu zerstören ist Verschwendung, sie aber zu erhalten ist nicht rentabel. Die diesjährige Ernte hat einen starken Preisverfall und Ernteausfälle mit sich gebracht, was zu hohen Verlusten für die Bauern und großen Schwierigkeiten für ihre Familien geführt hat.“

Der Pfeffergarten der Familie von Frau Nguyen Thi Thuy in der Gemeinde Loc Hiep, Bezirk Loc Ninh, befindet sich in einer ähnlichen Lage. Laut Frau Thuy brachte der vier Hektar große Garten ihrer Familie in den letzten Jahren zwar keine hohen Erträge, aber stets fünf bis sechs Tonnen getrockneten Pfeffer ein. In diesem Jahr erlitt der Garten aufgrund verschiedener Faktoren einen schweren Verlust mit einer Ernte von nur 2,5 Tonnen. Dies ist die allgemeine Situation für die meisten Pfeffergärten in der Gemeinde Loc Hiep.

„Zu Beginn der Saison habe ich mein Bestes gegeben, um die Pflanzen zu pflegen, in der Hoffnung auf eine gute Ernte und höhere Preise. Doch unerwartet fiel die Ernte aus, und die Preise sanken weiter rapide. Ich hoffe, dass die Behörden und zuständigen Stellen einen Plan zur Unterstützung der Bauern entwickeln, damit diese vom Pfefferanbau leben können“, sagte Frau Thuy.

Die Landwirte haben Kredite von Banken aufgenommen, um in Pfefferplantagen zu investieren, stehen nun aber aufgrund von Ernteausfällen und sinkenden Preisen vor großen Schwierigkeiten. Wir hoffen daher, dass die zuständigen Behörden und Sektoren den Landwirten zeitnah Unterstützung anbieten. Diese Unterstützung umfasst Umschuldungen und Stundungen, damit die Landwirte wieder in die Produktion investieren, ihre Plantagen wiederherstellen und ihre Pfefferernte sichern können.

Vorsitzender des Bauernverbandes des Bezirks Loc Ninh, LE KHAC PHU

Laut Le Khac Phu, Vorsitzender des Bauernverbandes des Bezirks Loc Ninh, ist die diesjährige Pfefferernte im Bezirk Loc Ninh und in der Provinz Binh Phuoc insgesamt ausgefallen. Die Erträge sind deutlich geringer ausgefallen. In den Vorjahren lag der durchschnittliche Ertrag bei über 2 Tonnen pro Hektar, dieses Jahr sind es nur etwa 1,2 Tonnen pro Hektar. Hinzu kommt, dass die Verkaufspreise weiterhin stark fallen, was die Lage für die Pfefferbauern extrem erschwert.

DIE LANDWIRTE SIND NICHT MEHR BEGEISTERT

Unberechenbarer Klimawandel, anhaltend niedrige Preise und die Unfähigkeit der Pfefferbauern, zu reinvestieren, haben sie entmutigt. Dies hat dazu geführt, dass die Bauern ihre Pflanzen vernachlässigen, was zu deren Rückgang, Produktivitätsverlust und schließlich zum Absterben der Pflanzen führt. Die Familie von Herrn Nguyen Van Vui im Weiler Viet Quang, Gemeinde Loc Quang, Bezirk Loc Ninh, ist ein Beispiel dafür. Im Jahr 2015 investierte die Familie Vui in den Anbau von Pfeffer auf 8 Sao (etwa 0,8 Hektar) mit rund 400 Pflanzen. Doch von 2016 bis heute sind die Pfefferpreise kontinuierlich gefallen, während die Kosten für landwirtschaftliche Betriebsmittel in die Höhe geschnellt sind… was Herrn Vui dazu veranlasste, seinen Betrieb aufzugeben.

Aufgrund von Ernteausfällen und anhaltend niedrigen Preisen hat Herr Vui in der Gemeinde Loc Quang im Bezirk Loc Ninh das Interesse an seinem Pfeffergarten verloren und lässt ihn verkümmern und absterben.

Herr Vui sagte: „In den Jahren, als die Pfefferpreise hoch waren, kümmerte sich jeder Bauer besser um seine Ernte als um seine eigenen Kinder. Heute, wenn man Pfeffer erwähnt, ist jeder entmutigt. Seit einigen Jahren machen die Pfefferbauern Verluste. Die meisten Bauern in dieser Gegend haben, sofern sie nicht auf andere Feldfrüchte umsteigen, ihre Gärten aufgegeben und arbeiten als Tagelöhner, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.“

Laut Phan Chinh Thuan, Direktor der Landwirtschafts- und Dienstleistungskooperative Hiep Tien in der Gemeinde Loc Hiep, Bezirk Loc Ninh: „Die Pfefferpreise sind in den letzten drei bis vier Jahren niedrig geblieben, was den Pfefferbauern erhebliche Schwierigkeiten bei der Reinvestition und der Erhaltung ihrer Anbauflächen bereitet. Infolgedessen werden die Pfeffergärten zunehmend leergefischt, was zu einem Ertragsrückgang von 40 bis 50 % führt. Als Reaktion darauf haben die Genossenschaftsmitglieder 50 % der Pfefferanbaufläche für den Anbau von Kautschuk, Cashewnüssen und anderen Nutzpflanzen umgewidmet.“

EINE LANGFRISTIGE LÖSUNG IST ERFORDERLICH

Im Jahr 2012 investierte die Familie von Herrn Van Tien Xuan im Weiler Phuoc Tien, Gemeinde Hung Phuoc, über 1,2 Milliarden VND und nahm zusätzlich einen Kredit von 800 Millionen VND auf, um auf zwei Hektar Pfeffer anzubauen und sich so eine bessere Zukunft zu sichern. In den vergangenen fünf Jahren reichte der Ertrag der Pfefferernte jedoch nicht aus, um die Reinvestitionskosten zu decken. Angesichts dieser schwierigen Lage war er gezwungen, die Pfefferplantage aufzugeben und auf den Anbau anderer Feldfrüchte umzusteigen.

Herr Xuan sagte: „Der Pfeffergarten repräsentiert das gesamte Kapital unserer Familie, zuzüglich eines Bankkredits für Investitionen. Aktuell können wir den Bankkredit noch nicht zurückzahlen und müssen weiterhin monatlich Zinsen zahlen, was unser Leben sehr schwierig macht. Angesichts der seit Jahren anhaltend niedrigen Pfefferpreise ist meine Familie gezwungen, den Garten zu zerstören und auf den Anbau anderer Feldfrüchte umzusteigen.“

Herr Van aus der Gemeinde Hung Phuoc im Bezirk Bu Dop musste schweren Herzens seinen Pfeffergarten roden und auf den Anbau anderer Feldfrüchte umsteigen, da er den vor mehr als zehn Jahren aufgenommenen Bankkredit in Höhe von 800 Millionen VND noch immer nicht zurückzahlen konnte.

Im Jahr 2015, als die Pfefferpreise ihren Höchststand erreichten, liehen sich Herr und Frau Sam Van Son aus dem Weiler Bon Xang in der Gemeinde Loc Quang 100 Millionen VND von der Bezirksbank für Sozialpolitik, um auf 4 Sao (ca. 0,4 Hektar) Pfeffer anzubauen. Während die Pfefferpflanzen noch gepflegt wurden, fiel der Preis unter 100.000 VND/kg. Dadurch sank das für die Pflanzenpflege verfügbare Kapital allmählich, was zu geringerer Produktivität und schließlich zum Absterben der Pfefferpflanzen führte. Bis heute haben Herr und Frau Son erhebliche Schwierigkeiten, den Bankkredit zurückzuzahlen.

Herr Son sagte traurig: „Der Pfefferpreis ist zu niedrig; es fehlt das Geld für Dünger und die Pflege der Pflanzen, deshalb muss ich den Garten aufgeben. Ich hoffe, die Behörden und Banken werden eine Verlängerung der Kreditlaufzeit und eine Senkung der Zinssätze in Erwägung ziehen, um mir zu helfen, die Produktion wieder aufzunehmen…“

Laut Statistiken des Landwirtschaftsministeriums der Provinz betrug die Anbaufläche für Pfeffer im Jahr 2022 rund 13.858 Hektar, ein Rückgang um 1.862 Hektar gegenüber 2021, und dieser Rückgang hält an. Viele Pfefferanbaugenossenschaften und -gruppen arbeiten derzeit mit reduzierter Kapazität, und die Anbaufläche für Pfeffer nimmt weiterhin stark ab, da die Mitglieder auf andere Kulturen umsteigen.

Pfeffer ist eine anspruchsvolle Kulturpflanze, die erhebliche Investitionen erfordert. Um hohe Erträge und gute Qualität zu erzielen, müssen die meisten Pfefferbauern Kredite aufnehmen. Zu Zeiten hoher Pfefferpreise waren Schulden in Höhe von Hunderten Millionen bis Milliarden Dong bei Banken keine Seltenheit. Seit 2016 sind die Pfefferpreise jedoch stark gefallen, während die Kosten für landwirtschaftliche Betriebsmittel explodiert sind, was Reinvestitionen für die Bauern unmöglich macht. Viele Haushalte haben den Pfefferanbau aufgegeben. Die meisten Pfefferbauern sitzen immer noch auf Bankschulden und wissen nicht, wann sie diese zurückzahlen können.

Um Pfeffer als eine der wichtigsten Kulturpflanzen der Provinz zu erhalten, benötigen alle Regierungsebenen, Sektoren und Kommunen langfristige strategische Lösungen. Kurzfristig ist es notwendig, Pfefferbauern bei der Bewältigung von Schwierigkeiten zu unterstützen, ihnen eine sorgenfreie Produktion zu ermöglichen und ihnen die Voraussetzungen für den Erhalt ihrer erfolgreichen Pfefferplantagen zu schaffen.

Quellenlink