Die Vietnamesen gehen mit dem Schutz persönlicher Daten immer noch recht unkompliziert um.

SGGPO 8. Oktober 2023, 17:15 Uhr

Am Vorabend des Nationalen Tages der digitalen Transformation am 10. Oktober organisierte das Informations- und Kommunikationsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt am 8. Oktober in der Buchstraße von Ho-Chi-Minh-Stadt in Zusammenarbeit mit dem Verlag für Information und Kommunikation ein Austauschprogramm zur Vorstellung des Buches „Determanns Leitfaden zum Datenschutzrecht“ .

Im Zuge der Entwicklungen im digitalen Zeitalter gewinnt der Schutz personenbezogener Daten zunehmend an Bedeutung. Wie man jedoch das Bewusstsein schärft, Risiken minimiert, Sicherheit gewährleistet und ein umfassendes rechtliches Verständnis des Datenschutzes im Allgemeinen und des Datenschutzes personenbezogener Daten im Besonderen vermittelt, ist nach wie vor Gegenstand ständiger Auseinandersetzung, Forschung und Anwendung durch Führungskräfte, Unternehmen und Einzelpersonen.

Angesichts der Notwendigkeit, personenbezogene Daten zu schützen und das Gesetz einzuhalten, präsentiert der Verlag für Information und Kommunikation den Lesern die Publikation „Determanns Leitfaden zum Datenschutzrecht“ des Autors Lothar Determann.

Der Autor Lothar Determann ist Rechtsprofessor und hat über zwanzig Jahre in Deutschland und den USA in den Bereichen internationale Datensicherheit, Handelsrecht, geistiges Eigentum, Computerrecht, Internetrecht etc. gearbeitet und gelehrt. Er hat zahlreiche Artikel und Bücher zu diesen Themen verfasst und dabei Erfahrungen im Aufbau, der Erfassung, dem Schutz und der Sicherung von Daten im Zuge der digitalen Transformation angesichts der rasanten Entwicklung digitaler Technologien ausgetauscht.

ThS Trần Mạnh Hùng và MC Phương Thảo tại chương trình giao lưu ảnh 1

MSc. Tran Manh Hung und MC Phuong Thao beim Austauschprogramm

Determanns Leitfaden zum Datenschutzrecht richtet sich an ein breites Publikum. Vor der vietnamesischen Version wurde das Buch bereits in vielen Sprachen weltweit veröffentlicht, darunter Chinesisch, Deutsch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch, und wird zukünftig in weiteren Sprachen erscheinen.

Die Publikation wurde von vielen Personen übersetzt, wobei MSc. Tran Manh Hung und Truong Tan Dung die beiden Hauptübersetzer waren. Im Rahmen des Austauschprogramms erzählte MSc. Tran Manh Hung erfreut: „Früher sprachen wir über Gold und Diamanten, heute aber viel über Daten.“

„In der heutigen Welt werden Daten selbst genutzt und erschlossen, was Unternehmen, insbesondere Technologieunternehmen, einen enormen Wettbewerbsvorteil verschafft. Gleichzeitig belegen US-Berichte eindeutig, dass jeder Klick im Internet aufgezeichnet wird und somit im Internet gespeichert wird“, fügte Herr Hung hinzu.

Laut Tran Manh Hung sind personenbezogene Daten ein wertvolles immaterielles Gut, gleichzeitig aber auch das am häufigsten verletzte und weltweit am häufigsten angegriffene Objekt im Cyberspace. „Daher ist Datenschutz nicht nur in Vietnam und der Region, sondern weltweit zu einem brisanten Thema geworden. Dies erfordert von den Regierungen aller Länder, insbesondere Vietnams, eine rechtliche Grundlage zum Schutz personenbezogener Daten“, betonte Herr Hung.

Im Rahmen des Programms erklärte Meister Tran Manh Hung, dass die Vietnamesen den Schutz ihrer persönlichen Daten noch immer nicht ganz ernst nähmen. Erst mit dem kürzlich erlassenen Regierungsdekret Nr. 13 zum Datenschutz habe das Bewusstsein der Bevölkerung, insbesondere der Unternehmen, zugenommen.

Quelle