Ressourcen zur Unterstützung von Produktions- und Geschäftshaushalten in schwierigen Gebieten

Schaffung von Arbeitsplätzen und Steigerung der Einnahmen aus politischem Kapital

Seit dem frühen Morgen war Frau Vang Thi Nhung in ihrem Bekleidungsgeschäft direkt an der Nationalstraße 32 im Dorf Thai in der Gemeinde Khao Mang damit beschäftigt, Besuchern und Käufern Brokatprodukte vorzustellen. Sie verkauft nicht nur Konfektionskleidung, sondern beherrscht auch das traditionelle Weben und Nähen von Brokatkostümen, Handtaschen und Modeaccessoires für Touristen. Mit dieser Arbeit erzielt Frau Nhung ein stabiles Einkommen von über 50 Millionen VND pro Jahr und hat gleichzeitig noch Zeit, sich um ihre Familie zu kümmern und auf den Feldern zu arbeiten. Diesen Erfolg verdankt sie einem Darlehen in Höhe von 100 Millionen VND aus dem Kreditprogramm für Produktions- und Geschäftshaushalte in schwierigen Gebieten, das ihr seit 2023 zur Verfügung steht.

Das Bekleidungsgeschäft von Frau Vang Thi Nhung.

„Früher hatte ich große Schwierigkeiten, aber dank des Kreditprogramms für Produktions- und Gewerbebetriebe in schwierigen Gegenden hatte ich das nötige Kapital, um mein Geschäft umzubauen und Kleidung zu produzieren, um den Laden zu unterhalten. Seitdem habe ich einen Job und ein stabiles Einkommen, um für meine Familie zu sorgen“, erzählte Frau Vang Thi Nhung.

Brokatprodukte hergestellt von Vang Thi Nhung.

Nicht nur die Familie von Frau Nhung, sondern auch in der Gemeinde Khao Mang wurden über 70 Milliarden VND an Haushalte ausgezahlt. 135 Haushalte haben Kredite für Produktion und Geschäfte im Wert von über 11 Milliarden VND aufgenommen. Dieses bevorzugte politische Kapital hat Haushalten geholfen, Produktion und Geschäfte auszubauen, Arbeitsplätze zu schaffen und ein Einkommen für die Familie zu erzielen. Viele Haushalte sind der Armut entkommen und zu wohlhabenden Haushalten geworden.

Begleitung bei der Kapitalbereitstellung für Begünstigte

Laut Herrn Bui Van Hoa, Direktor des Transaktionsbüros der Mu Cang Chai Social Policy Bank, wird die Gesamtschuld der politischen Kreditprogramme in der Region bis Ende September 2025 fast 500 Milliarden VND erreichen. mit über 7.583 Kunden mit ausstehenden Schulden. Davon macht das Kreditprogramm für Produktions- und Geschäftshaushalte in schwierigen Gebieten über 17 % aus.

Auszahlung an Kreditnehmer.

„Das Transaktionsbüro hat ein Kreditprogramm für Produktions- und Gewerbehaushalte in schwierigen Gebieten entwickelt, um die sozioökonomischen Bedingungen in Berggemeinden zu verbessern. Das Transaktionsbüro arbeitet eng mit politischen und sozialen Organisationen zusammen, um die Kreditverwendung zu kontrollieren und zu überwachen und sicherzustellen, dass sie die richtigen Empfänger erreichen und effektiv eingesetzt werden. Viele Haushalte, die erfolgreich wirtschaften und ein angenehmes Leben führen, haben die Kredite vorzeitig zurückgezahlt, um anderen Haushalten die Möglichkeit zu geben“, sagte Herr Hoa.

Viele Haushalte haben Kapitalquellen für Produktions- und Geschäftshaushalte in schwierigen Gebieten erfolgreich gefördert.

Um sicherzustellen, dass das Kapital rechtzeitig die richtigen Empfänger erreicht, arbeitet das Transaktionsbüro der Mu Cang Chai Social Policy Bank eng mit den örtlichen Behörden und Massenorganisationen wie dem Bauernverband, dem Frauenverband, der Jugendunion, dem Veteranenverband usw. zusammen, um die Politik den Menschen und Empfängern nahezubringen und zu vermitteln.

Stick- und Brokatwebmaschine der Familie von Frau Cu Thi Do, Dorf Hang Chang Lu, Gemeinde Khao Mang.

Herr Thao A Phenh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Pung Luong, sagte: „Viele Haushalte im Produktions- und Geschäftssektor haben die Kreditrichtlinien und -vorschriften nicht verstanden und trauen sich daher nicht, in die Ausweitung ihrer Produktion und ihres Geschäfts zu investieren. Als sie diese Richtlinien jedoch verstanden, beantragten sie mutig Kredite, investierten in den Ausbau ihrer Geschäfte, nähten Brokatkleidung und pachteten Reisfelder, um Gemüse anzubauen. Heute sind viele Menschen ein Beispiel dafür, wie man der Armut entkommen und wirtschaftlich erfolgreich sein kann.“

Viele Haushalte leihen sich mutig Kapital, um Gemüse anzubauen, das eine hohe wirtschaftliche Effizienz mit sich bringt.

Kapital zu den Menschen bringen, Entwicklungsimpulse in schwierigen Gebieten schaffen

In jüngster Zeit hat das Transaktionsbüro der Mu Cang Chai Social Policy Bank seine Prozesse kontinuierlich verbessert, die Auszahlungszeit verkürzt und den Menschen geholfen, schneller und bequemer an Kapital zu kommen. In der Gemeinde werden regelmäßig monatlich mobile Transaktionssitzungen organisiert, sodass die Menschen nicht Dutzende von Kilometern zurücklegen müssen, um Kreditgeschäfte zu tätigen oder Schulden zurückzuzahlen.

Herr Sung A Sinh, ein Kreditsachbearbeiter, wirbt für Spar- und Kreditgruppen.

Herr Sung A Sinh, zuständiger Kreditsachbearbeiter der Gemeinde Pung Luong, erklärte: „In den Hochlandgemeinden ist das Reisen für die Menschen sehr schwierig, insbesondere in der Regenzeit. Deshalb behalten wir auch nach der Zusammenlegung der Gemeinden, um den Menschen das Reisen zu erleichtern, den Transaktionsort am Hauptsitz der alten Gemeinden bei. Bei jeder planmäßigen Transaktion zahlen wir nicht nur Zinsen aus und ziehen sie ein, sondern sehen dies auch als Gelegenheit, die Menschen zu einem effektiven Kapitaleinsatz zu animieren und anzuleiten.“

In Berggemeinden, wo das Gelände zerklüftet, der Transport schwierig und die Investitionsattraktivität begrenzt ist, spielt das politische Kreditkapital eine sehr wichtige Rolle. Es ist nicht nur ein Kapitalkanal, der den Menschen hilft, die Produktion zu entwickeln, sondern auch ein „Anstoß“ zur Förderung der Umstrukturierung der ländlichen Wirtschaft.

Das Gesicht der Hochlandlandschaft der Gemeinde Pung Luong hat sich verändert.

Herr Giang A Tang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Mu Cang Chai, kommentierte: „Die politischen Kreditprogramme haben im Allgemeinen einen praktischen Beitrag zur nachhaltigen Armutsbekämpfung in der Gemeinde geleistet. Kredite werden für die richtigen Zwecke und für die richtigen Themen eingesetzt und helfen den Menschen, in die Produktion zu investieren, Arbeitsplätze zu schaffen und ihre Einkommen zu stabilisieren. Insbesondere in der zentralen Gemeinde gibt es viele produzierende und gewerbliche Haushalte, sodass diese Kapitalquelle deutliche Veränderungen in der Gemeinde bewirkt hat.“

Zahlreiche Haushaltswirtschaftsmodelle, die aus Krediten für Produktion und Unternehmen in Problemgebieten entwickelt wurden, haben sich stark verbreitet und konzentrieren sich auf die Nutzung lokaler Stärken, wie etwa: Bienenzucht für Honig, Privatunterkünfte zur Entwicklung des Gemeinschaftstourismus, Eröffnung traditioneller Restaurants ... Diese Modelle verbessern nicht nur das Einkommen der Menschen, sondern tragen auch zur Bewahrung der kulturellen Identität und zur Erhaltung der ökologischen Umwelt bei.

Ressourcen für den Weg zum Erfolg

Ressourcen zur Unterstützung von Produktions- und Geschäftshaushalten in schwierigen Gebieten.

Im Laufe der Jahre war das politische Kreditkapital für viele Haushalte in schwierigen Gebieten eine echte Unterstützung. Es hatte nicht nur eine wirtschaftliche Bedeutung, sondern beinhaltete auch tiefe menschliche Werte – es gab den Menschen in schwierigen Gebieten Zuversicht und weckte den Willen, sich zu erheben.

Das Transaktionsbüro der Mu Cang Chai Social Policy Bank sieht darin eine Möglichkeit, die Menschen im Hochland und den Produktions- und Geschäftshaushalten in schwierigen Gebieten beim Aufstieg zu unterstützen. Daher will es die Kreditvergabe an Produktions- und Geschäftshaushalte in schwierigen Gebieten weiter ausbauen und dabei Haushalten, die der Armut entkommen sind, Jungunternehmern und Frauen aus ethnischen Minderheiten Priorität einräumen. Gleichzeitig fördern die lokalen Parteikomitees und Behörden Schulungen und technische Beratung und schaffen so die Voraussetzungen für einen zielgerechten Kapitaleinsatz und eine nachhaltige Effizienz.

Geräumiger Lebensmittelladen der Familie von Frau Hoang Thi Hanh, Thai Village, Gemeinde Khao Mang.

Frau Hoang Thi Hanh, Inhaberin eines großen Lebensmittelladens im Zentrum des Khao Mang-Marktes im Dorf Thai in der Gemeinde Khao Mang, erklärte: „Kreditkapital für Produktion und Geschäft bringt viele Vorteile. Früher war der Laden meiner Familie klein und hatte nur begrenzte Umsätze. Seit ich den Kredit erhalten habe, konnte ich den Laden erweitern, mein Produktangebot erweitern und das Einkommen meiner Familie steigern.“

Geschichten wie die von Frau Nhung und Frau Hanh tauchen in den Hochlanddörfern immer häufiger auf. Von der Hauptstadt der Liebe aus verbessert sich das Leben der Menschen allmählich. Das Grün des Waldes, das Geräusch der Webmaschinen, die strahlenden Gemüsefelder – all das verschmelzen zu einem strahlenden Bild neuer Vitalität in den Ländern, die einst voller Not waren.

Quelle: https://baolaocai.vn/nguon-luc-tiep-suc-cho-cac-ho-san-xuat-kinh-doanh-vung-kho-khan-post884103.html