Das Leben hat seine peinlichen Momente – dies ist das erste Mal, dass der Schriftsteller Nguyen Dong Thuc über Ehe und Familie schreibt – Foto: Verlag Vietnam.
Der Autor Nguyen Dong Thuc hat in über vier Jahrzehnten neun Romane verfasst. Sein neunter und bisher letzter Roman erschien im Jahr 2026.
Im Alter von siebzig Jahren spricht die Schriftstellerin von der Liebe. Einer Liebe, die inmitten des romantischen Rosengartens von Don Duong in „Liebe in Angst“ erblüht. Auch wenn diese Liebe nicht immer friedlich ist.
Die vielen Facetten der Ehe
Inmitten peinlicher Momente des Lebens ging diese Liebe einen Schritt weiter und überschritt die Schwelle zur Ehe. Anhand von Geschichten über einen engen Freundeskreis aus Studienzeiten veranschaulicht der Schriftsteller Nguyen Dong Thuc typische Aspekte menschlicher Beziehungen im modernen Leben.
Ungleiche Paare finden zusammen und teilen eine Schüssel Reis. Doch selbst wenn sie die ganze Schüssel teilen können, bleiben sie ungleich. Es fällt ihnen schwer, gemeinsam durchs Leben zu gehen. Unweigerlich wird jeder auf seine eigene, schmerzhafte Weise getrennte Wege gehen.
Es war eine Ehe mit einem erheblichen Altersunterschied, kulturellen Unterschieden und sogar Nationalitätenunterschieden. Heutzutage sehen wir immer mehr transnationale Ehen. In einer Zeit, in der die Welt angeblich „flacher“ geworden ist, gibt es immer noch schwer zu überbrückende Unterschiede. In seinem Buch „Life Has Been Awkward“ bezeichnet der Schriftsteller Nguyen Dong Thuc diese Unterschiede als „Klassenunterschiede“.
Dann gibt es noch Affären am Arbeitsplatz. Die verwickelten Beziehungen, die Ehen mit sich bringen. Alles ist in eine lange Geschichte verwoben, die nicht alle Aspekte des Ehelebens umfassen will.
Es ist lediglich eine Möglichkeit, eine kleine Tür zu öffnen und einen Blick in diese scheinbar komplexe Welt zu werfen. Diese einen Spaltbreit geöffnete Tür ist für diejenigen gedacht, die heiraten wollen, für diejenigen, die bereits verheiratet sind, und für diejenigen, die sich auf die Trennung vorbereiten.
Vorbereitung auf das Leben
Das soll nicht heißen, dass dieses Buch Leser vom Heiraten abhalten will. Vielleicht möchte der Autor diejenigen vorbereiten, die die Ehe noch immer als romantisches Abenteuer betrachten. Oder, wie man so schön sagt: „Die Ehe ist der Friedhof der Liebe.“
Im Gegenteil. Die Lektüre von *Life* lässt einen manchmal ratlos zurück, wenn man erkennt, dass „Ehe“ ein Zustand ist, ein Übergangsmoment zum Beginn eines neuen Lebens. Die Liebe sollte hier nicht enden. Sie muss hier weiter genährt werden. Und hier reicht Liebe allein nicht aus. Sie beinhaltet auch Teilen, Verständnis und manchmal sogar Opferbereitschaft.
Anders ausgedrückt: Die Ehe ist eine Zeit des Wandels. Wenn jemand an seinem alten Selbst festhält, wie der verwöhnte Ehemann, der sich manchmal im Leben unwohl fühlt, dann hat er die Chance verpasst, ein besseres Leben zu führen.
Wie der Autor am Ende des Buches schreibt: „Es ist ein Glück, ein paar Mal verwirrt zu sein. Manche Menschen leben ein ganzes Leben im Chaos und kämpfen ums Überleben, ohne einen Ausweg zu finden. Sie erleben kaum glückliche Tage, oder sie erleben sie nur, um sie durch einen Fehler wieder zu verlieren. Es ist nicht einfach nur ‚Pech‘, sondern oft wurzelt es in einem selbst“ (S. 311).
Tatsächlich ist „Das Leben hat seine Momente der Verwirrung“ das erste Buch von Nguyen Dong Thuc, in dem er sich mit Ehe und Familie auseinandersetzt. Er schöpft dabei nicht nur aus persönlichen Erfahrungen. Obwohl man beim Lesen dieses Buches aufgrund seiner Bescheidenheit leicht den Eindruck gewinnen könnte, er habe nie eine Ehe erlebt, ist das nicht der Fall.
Ein Blick auf die Liste der Personen, denen er dankte, zeigt deutlich, dass der Autor sich stark auf Material außerhalb seiner eigenen Ehe stützte. Er suchte auch Rat in Rechtsfragen und zur Frauenpsychologie. Das bedeutet, dass er in seinem literarischen Ausflug in die Welt der Ehe seinen Lesern die bestmöglichen Informationen präsentieren wollte.
Für einen Autor mit jahrzehntelanger Erfahrung und Dutzenden veröffentlichten Büchern zeugt dies von seinem Ernst und seiner Akribie in seinem Handwerk. Und das, obwohl er über ein zeitloses Thema schreibt, von dem jeder annehmen würde, es bereits zu kennen.
Neben seiner Tätigkeit als Journalist und Schriftsteller engagiert sich der Autor Nguyen Dong Thuc auch aktiv für die Bildungsförderung, beispielsweise durch das Motorrad-Stipendienprogramm. Dank dieses Programms erhielten unzählige junge Menschen, die nicht blutsverwandt sind und über das ganze Land verstreut leben, Unterstützung für ihre Ausbildung. Diese jungen Menschen sind inzwischen erwachsen und haben selbst Enkelkinder.
Es scheint, als ob Nguyen Dong Thuc im Laufe des letzten Jahrzehnts geschrieben hat, um wie ein hingebungsvoller Vater und Großvater ein Fundament für seine „Kinder“ und „Enkelkinder“ zu schaffen.
Dennoch sollte jeder, nachdem er die letzten Seiten dieser langen Geschichte zugeschlagen hat, vielleicht wissen, dass es Zeit ist, das Buch zuzuklappen, ins Regal zu stellen und zu gehen. Denn, wie der Schriftsteller Nguyen Dong Thuc sagte: „Letztendlich hat die Geschichte ein offenes Ende und lässt das Schicksal jeder Figur ungeklärt. So ist das Leben; wer weiß, was der morgige Tag bringt? Liebe Leser, schreibt den Rest selbst.“
Schriftsteller Nguyen Dong Thuc
Nguyen Dong Thuc wurde 1951 geboren. Von 1977 bis 2013 arbeitete er für die Zeitung Tuoi Tre. Mit dem Schreiben begann er 1981.
Der Schriftsteller Nguyen Dong Thuc war lange Zeit eine der tragenden Säulen der Literaturzeitschrift Ao Trang (Weißes Hemd). Viele Jahre lang war Ao Trang eine Talentschmiede für unzählige Generationen junger Schriftsteller.
Die Autoren von „White Shirt“ waren oft Studenten. Auch die größte Leserschaft von „White Shirt“ befand sich weiterhin in diesen Kreisen. Dann geriet „White Shirt“ im Gleichklang mit dem Aufstieg und Fall des Journalismus im Allgemeinen in Vergessenheit.
Nguyen Dong Thuc schrieb Kurzgeschichten, Novellen, Romane und Drehbücher für Film und Theater. Zu seinen bekanntesten Werken zählen „Jade im Stein“, „Abschied vom Sommer“ und andere.
Quelle: https://tuoitre.vn/nha-van-nguyen-dong-thuc-lan-dau-cham-ngo-hon-nhan-20260524094036112.htm
Kommentar (0)