Der Musiker Hoai An schreibt seit über 20 Jahren Melodien aus der Geschichte des Landes.

Nach über 20 Jahren des Schaffens und Komponierens hat diese Reise nun mit dem Album „Hon Viet“ ihren Höhepunkt erreicht – einem musikalischen Werk, das nationale Legenden und den Geist des Landes durch Melodie und Text lebendig werden lässt. Im folgenden Gespräch teilt der Musiker Hoai An seine Gefühle, als er das fertige Album zum ersten Mal in Händen hielt, die Herausforderungen im Kompositionsprozess und seine Hoffnung auf die Verbreitung von „Hon Viet“ im heutigen Leben.

Musiker Hoai An und seit über 20 Jahren schreibt er weiterhin Melodien aus der Geschichte des Landes - Foto 1.

Album „Vietnamesische Seele“. FOTO: VOM AUTOR ZUR VERFÜGUNG GESTELLT

Das Werk eines Musikerlebens

Wie fühlt sich der Musiker Hoai An, wenn er das Ergebnis mehr als 20 Jahre nach seinem ersten Lied „The Legend of Co Loa“ in den Händen hält?

Ich war tief bewegt, als ich spürte, wie die Schwierigkeiten, die Müdigkeit und die manchmal auch die Erschöpfung verschwanden. Nach „Die Legende von Co Loa“ , „Truong Chi – My Nuong“ und „Die Trommel von Me Linh“ , die zwischen 2001 und 2004 entstanden, verstand ich, dass ich einen neuen „Strom“ zum Schreiben gefunden hatte, den man als das Lebenswerk eines Musikers bezeichnen könnte.

Als ich die CD in der Hand hielt, wollte ich nur noch nach Hause zu meinen Eltern, um sie ihnen zu zeigen, denn meine Eltern haben mich immer ermutigt und unterstützt, besonders Hon Viet .

Was hat Sie dazu inspiriert, sich so lange dem Genre der Epen, Legenden und Märchen als Autoren zu widmen?

Mein Vater begeisterte mich für die vietnamesische Geschichte, Nationalhelden und Kulturgrößen… daher hege ich eine besondere Zuneigung zur vietnamesischen Geschichte und Kultur. Auch die Lieder meiner Kindheit, wie Hon vong phu (Le Thuong) und Trau cau (Phan Huynh Dieu), haben mich persönlich sehr geprägt.

Tatsächlich schrieb ich Hon Viet über viele Zeiträume hinweg, manchmal jahrelang ohne einen einzigen Artikel, und manchmal erschienen wöchentlich neue Artikel. Ich hatte das Gefühl, Hon Viet sei meine Bestimmung, etwas, das ich liebe, tun möchte und auch tun kann.

* Was war die schwierigste Phase beim Komponieren und Fertigstellen von "Vietnamese Soul"?

Die erste Schwierigkeit liegt im Material, denn es kommt vor, dass Zahlen, Ereignisse, Figuren usw. in verschiedenen Quellen nicht übereinstimmen. Ich muss viel lesen, vergleichen und weniger wichtige Details nur überfliegen. Sobald ich genügend Informationen habe, beginne ich zu schreiben. Viele Sätze klingen holprig, sind schwer auszusprechen und schwer verständlich, wenn ich das Material nicht gelesen oder das Lied nur wenige Male gehört habe. Ich muss einen Weg finden, den Text so flüssig wie möglich zu gestalten. Manchmal folgt der Text der Musik, manchmal die Musik dem Text (wenn der Text wichtig ist).

Das Komponieren ist für mich eine persönliche Angelegenheit, daher kann ich Pausen einlegen, wenn ich müde werde. Die Produktion und Fertigstellung hingegen sind sehr schwierig. Man kann sagen, dass mich dieses Projekt bisher am meisten gefordert hat. Da die Investitionen in Musik, Arrangement der Begleitmusik, Sänger usw. sehr hoch sind, stellen die Produktionskosten ebenfalls ein Hindernis dar, das ich im Auge behalten muss.

* Was erwarten Sie von der Öffentlichkeit hinsichtlich der Aufnahme dieses Albums?

Einige Lieder in Hon Viet wurden gut aufgenommen: Truyen thuy Co Loa (gesungen von Dam Vinh Hung in der Live-Show Gio H , 2004), Truong Chi - My Nuong (gesungen von Dan Truong und Thanh Thao in der Live-Show Mai mai mot tinh yeu , 2004), Cong on Hung Vuong (Vo Ha Tram)... Darüber hinaus wurden Ngoan co lau und Tinh than Dong A als Hintergrundmusik für einige Kampfkunst- und Tanzvideos verwendet. Die neuen, gerade produzierten Lieder werden noch etwas Zeit benötigen, bis das Album veröffentlicht werden kann.

Ich denke, dass Schulen und Festivals Orte sind, an denen die Lieder des Albums Hon Viet eine breite Verbreitung finden können .

Hon Viet ist mehr als nur ein Musikalbum; es ist eine Reise, die den Nationalgeist durch Melodien bewahren und erhellen will. Für die Musikerin Hoai An geht es nicht darum, „Geschichte zu erneuern“, sondern darum, alte Geschichten mit dem Herzen der heutigen Zeit neu zu erzählen – lebendig, nahbar und inspirierend. Inmitten des modernen Lebens ist Hon Viet wie eine stille, aber kraftvolle Botschaft: Nationale Identität kann weiterhin nachhallen, solange es Menschen gibt, die lieben, leidenschaftlich und beharrlich genug sind, weiterzuschreiben. Und genau das hat die Musikerin Hoai An mit über 20 Jahren Hingabe getan.

Quelle: https://thanhnien.vn/nhac-si-hoai-an-va-hon-20-nam-viet-tiep-giai-dieu-tu-trang-su-nuoc-non-185250618091806021.htm