Identifizieren Sie Engpässe, die in den administrativen Abläufen überwunden werden müssen.

Kinhtedothi - Am 26. November führte der Ständige Stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh , Leiter der Arbeitsgruppe des Premierministers zur Reform des Verwaltungsverfahrens, ein direktes und virtuelles Treffen mit 3 Ministerien und 8 lokalen Behörden zur Reform des Verwaltungsverfahrens.

Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh koordinierte sich direkt online mit 3 Ministerien (Verteidigung, Auswärtige Angelegenheiten, Information und Kommunikation) und 8 lokalen Behörden (Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hai Phong, Da Nang, Can Tho, Quang Ninh, Hai Duong , Tay Ninh) über die Reform der Verwaltungsverfahren.

Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh spricht

Der Bericht, der die Ergebnisse der Umsetzung der Verwaltungsreform in den vergangenen zehn Monaten durch drei Ministerien und acht Gebietskörperschaften zusammenfasst, sowie die Bewertung durch das Monitoring der Ständigen Agentur der Arbeitsgruppe zeigen, dass die Ministerien und Gebietskörperschaften bei der Reform der Durchführung und Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen Anstrengungen unternommen und einige bemerkenswerte Ergebnisse erzielt haben, wie beispielsweise: Reduzierung und Vereinfachung von Geschäftsvorschriften; das Verteidigungsministerium hat die Reduzierung und Vereinfachung von 11 von 35 Verfahren abgeschlossen, 24 Verfahren wurden nicht vereinfacht; das Ministerium für Information und Kommunikation hat den Plan zur Reduzierung und Vereinfachung von 101 von 202 Geschäftsvorschriften umgesetzt, 101 von 202 Vorschriften wurden nicht umgesetzt.

Hinsichtlich der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren und Bürgerdokumenten im Zusammenhang mit der Bevölkerung hat das Verteidigungsministerium 30 von 52 Verfahren und Bürgerdokumenten reduziert und vereinfacht. Das Ministerium für Information und Kommunikation hat 48 von 68 Verfahren vereinfacht. Das Außenministerium hat 25 Verwaltungsverfahren reduziert und vereinfacht.

Hinsichtlich der Erfassung und Bearbeitung von Verwaltungsverfahrensakten im Verwaltungsverfahrens-Informationssystem und der Synchronisierung mit dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen: Die Synchronisierungsrate der Akten des Verteidigungsministeriums mit dem Portal erreichte 100 %. Das Ministerium für Information und Kommunikation hat über 19.400 Akten mit dem Portal synchronisiert. Die Synchronisierungsraten der einzelnen Regionen: Can Tho erreichte 100 %, Tay Ninh 98,56 %, Hai Phong 77,17 %, Hai Duong über 72 %, Hanoi fast 66 %, Ho-Chi-Minh-Stadt über 39 %… Bezüglich der Digitalisierungsrate der Akten erreichte das Verteidigungsministerium 96,76 %, das Ministerium für Information und Kommunikation 46,53 %… Die Digitalisierungsraten der Akten und die Ergebnisse der Verwaltungsverfahrensbearbeitung in den einzelnen Regionen erfüllen die Anforderungen der Regierung…

Herr Ngo Hai Phan, Direktor der Abteilung für Verwaltungsverfahrenskontrolle, erklärte: „Ministerien, Behörden und Kommunen haben bereits bei der Erstellung von Rechtsvorschriften Wert auf die Reform der Verwaltungsverfahren gelegt und die Auswirkungen der Regelungen auf die Verfassungsmäßigkeit und Rechtmäßigkeit geprüft. Auf dieser Grundlage werden wir unnötige Verfahren, die Bürgern und Unternehmen Schwierigkeiten bereiten, während der Erstellung der Dokumente umgehend verhindern. In den Kommunen Hai Phong, Quang Ninh und Hanoi liegt die Quote der online verfügbaren öffentlichen Dienstleistungen bei 61,38 %, 35,03 % bzw. 10,44 %. In Ho-Chi-Minh-Stadt haben Ministerien und Behörden 460 Verfahren angekündigt, die vollständig online abrufbar sind.“

Neben den erzielten Ergebnissen wurde in der Arbeitssitzung jedoch auch auf bestehende Mängel hingewiesen, die behoben werden müssen. Dazu gehören beispielsweise die unvollständige und zeitnahe Bekanntmachung und Offenlegung von Verwaltungsverfahren, die unzureichende und komplizierte Umstrukturierung der Verwaltungsverfahren und öffentlichen Dienstleistungen, die nach wie vor langsame und ineffektive Digitalisierung sowie die nicht gewährleistete Synchronisierung des Aktenstatus auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen.

Nguyen Van De, Vorsitzender des Verbandes privater Krankenhäuser in Vietnam, wies auf die Schwierigkeiten bei der Umsetzung administrativer Verfahren im laufenden Betrieb hin und kommentierte: „Unternehmen haben Projekte mit einer Laufzeit von fünf bis sieben Jahren, viele Projekte werden auf Eis gelegt und nicht abgeschlossen, und die Reaktionen der Regierung sind stets ausweichend. Tatsächlich wird ein Dokument zwar erstellt, aber dreimal überarbeitet, und es entstehen unzählige Verfahrensschritte – dies ließe sich zwar reduzieren, aber wir stärken damit nur den Willen derjenigen, die diese Verfahren durchführen, da sie aufgrund ihrer Schwäche die alten Wege umgehen. Daher schlage ich vor, die Rolle und die Disziplin der lokalen Behörden zu stärken.“

Um die Umsetzung administrativer Verfahren in der kommenden Zeit weiterhin zu erleichtern, schlug Herr Nguyen Hai Minh, Vizepräsident der Europäischen Wirtschaftsvereinigung, Folgendes vor: „Wir schlagen außerdem vor, dass in der kommenden Zeit, wenn die Arbeitsgruppe viele Rückmeldungen und Empfehlungen zu Problemen mit konkreten Lösungen und sehr klaren Fragestellungen gesammelt hat, allgemeine Richtlinien ähnlich dem Handbuch für Ministerien, Behörden und Kommunen herausgegeben werden können, damit sich Bürger und Unternehmen darauf verlassen können, um praktische Probleme zu lösen.“

In seiner Rede während der Arbeitssitzung betonte Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh, dass die Reform der Verwaltungsverfahren seit jeher besondere Aufmerksamkeit von Partei und Staat genieße. Die Regierung habe dies klar als eine der Schlüsselaufgaben und grundlegenden Lösungen identifiziert, um die wirtschaftliche Erholung und das Wachstum anzukurbeln und das Investitions- und Geschäftsklima zu verbessern. Gleichzeitig erklärte er, dass das Ziel, ein transparentes und bürgernahes Verwaltungssystem zu schaffen, auch die zentrale Ausrichtung von Partei und Staat sei. Der Vizepremierminister führte aus, dass die Identifizierung von Engpässen und Mängeln dazu beitragen werde, Einschränkungen zu überwinden und günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren zu schaffen. Dies werde einen Durchbruch für die Entwicklung des Landes in der kommenden Zeit ermöglichen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/nhan-dien-nhung-diem-nghen-can-khac-phuc-trong-thu-tuc-hanh-chinh.html