Der Rhythmus des Cat-Cat-Tourismus

Der Frühling hält mit dem gemächlichen Wechsel von Wolken und Sonnenschein Einzug an den Hängen Nordwestvietnams. Während die verblühenden Pfirsichblüten noch auf den Veranden hängen und der Klang der Flöte, der Liebende ruft, durch den frühen Morgennebel hallt, scheinen die Bergdörfer aus einem langen Schlaf zu erwachen.

Der Frühling hält mit dem gemächlichen Wechsel von Wolken und Sonnenschein Einzug an den Hängen Nordwestvietnams. Während die verblühenden Pfirsichblüten noch auf den Veranden leuchten und der Klang der Flöte, der Liebende ruft, durch den frühen Morgennebel hallt, scheinen die Bergdörfer aus ihrem langen Winterschlaf zu erwachen. In der feierlichen Atmosphäre der ersten Tage des neuen Jahres wirkt das Dorf Cat Cat, eingebettet am Fuße des Hoang-Lien-Gebirges, zugleich vertraut und neu. Es vereint den Geist des traditionellen Tet-Festes (des vietnamesischen Neujahrsfestes) mit dem rasanten Aufschwung des Tourismus .

Der Frühling in Cat Cat ist mehr als nur ein Reiseziel mit malerischer Landschaft und vielfältigen Erlebnissen. Er ist auch eine Jahreszeit subtiler, aber nachhaltiger Veränderungen: Veränderungen im Hinblick auf den Erhalt der Identität, im Bewusstsein für gemeinschaftsbasierten Tourismus und im Bestreben, kulturelle Werte für eine nachhaltige Entwicklung zu bewahren. Inmitten der leuchtenden Farben des Frühlings erzählt Cat Cat heute daher nicht nur die Geschichte der Touristen, sondern auch die Geschichte eines Dorfes auf der Suche nach Harmonie zwischen Tradition und Moderne.

Das Dorf Cat Cat ist kein Land im Reichtum an Ressourcen oder materiellen Gütern. Seit der französischen Kolonialzeit ist das Leben der Hmong hier beschwerlich, doch sie sind fleißig, sparsam und selbstständig. Die Not hat ihren einzigartigen Charakter geprägt: Die Menschen von Cat Cat sind widerstandsfähig, eng mit ihrer Gemeinschaft verbunden und wissen zu schätzen, was sie haben.

Seit 2004, als das Konzept des gemeinschaftsbasierten Tourismus im Hochland noch recht neu war, wurde im Dorf Cat Cat still und leise ein Tourismusprojekt ins Leben gerufen. Nicht von kurzfristigen Gewinnstreben getrieben, verfolgte das Projekt von Anfang an ein doppeltes Ziel: die Schaffung nachhaltiger Lebensgrundlagen für die Bevölkerung unter Bewahrung der über Generationen gepflegten indigenen Kulturwerte, die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Steigerung der Einnahmen und die Aufstockung des lokalen Haushalts.

Herr Nguyen Trung Kien, stellvertretender Direktor von Cat Cat Tourism Co., Ltd., erklärte: „Wir verfolgen nicht den rein touristischen Ansatz, Häuser zu bauen, Dienstleistungen anzubieten und Gäste zu empfangen. Unser Ziel ist es, ein glückliches Dorf zu errichten, in dem die Menschen nicht außen vor gelassen werden, sondern die Hauptakteure im Entwicklungsprozess werden; ein Dorf, in dem Touristen nicht nur zu Besuch kommen, sondern auch leben, erleben und die lokale Kultur schätzen lernen.“

Aus anfänglich vorsichtigen Schritten hat sich das gemeinschaftsbasierte Tourismusmodell in Cat Cat nach über 20 Jahren entwickelt. Das Projekt beschäftigt derzeit rund 250 Menschen, mehrheitlich Einheimische verschiedener Generationen – von Jugendlichen und Frauen mittleren Alters bis hin zu Senioren. Lediglich acht Mitarbeiter oder Experten von außerhalb leisten technische Unterstützung und übernehmen Managementaufgaben. Alle übrigen operativen Tätigkeiten, Dienstleistungen, die Produktion und die Betreuung der Touristen werden vollständig von den Mong aus Cat Cat selbst durchgeführt.

Herr Ma A Pao, Leiter des Touristengebiets Cat Cat, sagte: „Am meisten schätzen wir die aktive Beteiligung der Bevölkerung. Die Kräftigen verrichten die schwere Arbeit, während die Älteren sich an Aufgaben beteiligen, die ihren Fähigkeiten entsprechen, wie zum Beispiel Kunsthandwerk, Blumenpflege und die Führung von Touristen. Es gibt keine Altersdiskriminierung; niemand wird vom Entwicklungsprozess ausgeschlossen.“

Seinen Angaben zufolge ist es diese Inklusivität, die die besondere Vitalität des Tourismus auf Cat Cat geschaffen hat, wo jeder Einwohner das Gefühl hat, eine Rolle, Verantwortung und Rechte im Zusammenhang mit der Gesamtentwicklung zu haben.

Auf diesem Modell aufbauend schafft die Cat Cat Tourism Company Limited nicht nur stabile Lebensgrundlagen für die Bevölkerung, sondern weckt und fördert auch den Stolz auf die Heimat und die kulturelle Identität, die einst vom Verschwinden bedroht war. Wenn der Tourismus ein fester Bestandteil des Alltags wird, betrachten die Menschen traditionelle Bräuche, Praktiken und Lebensweisen nicht länger als überholt, sondern als gemeinsames Erbe, das es zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben gilt. So mindert der Tourismus die Kultur nicht, sondern wird zum Katalysator für das Erwachen der lokalen Kultur, die in den Geschichten des Alltags lebendig wird und sich im Rhythmus des dörflichen Lebens widerspiegelt.

Was Cat Cat so besonders macht, ist nicht nur die harmonische Naturlandschaft mit Bergen, Wäldern, Reisfeldern und Blumen, sondern auch die enge Verbindung der Menschen zum Tourismus. Für sie ist Tourismus nicht bloß ein Geschäft oder eine Dienstleistung, sondern eine Chance, das Land zu schützen, den Lebensraum zu erhalten und nachhaltige Lebensgrundlagen zu schaffen. Das rund 70 Hektar große Gebiet von Cat Cat ist frei von Zäunen und starren Grenzen und wird dennoch von einem starken Gemeinschaftsgefühl geschützt, das über Generationen hinweg Bestand hatte. Dieses Land gehört niemandem im Besonderen; es ist ein Ort, an dem die Gemeinschaft eine gemeinsame Verantwortung trägt.

Jeden Morgen in Cat Cat, wenn der Nebel noch über den Berghängen hängt, bietet sich ein malerisches Bild: Erwachsene gehen auf die Felder und kümmern sich um Blumen und Gärten; ältere Menschen verrichten gewissenhaft ihre Arbeit; und Kinder folgen ihren Eltern, lernen, Samen zu säen und interagieren mit Touristen. Dieser Arbeitsrhythmus entfaltet sich ganz natürlich und still, spiegelt aber die enge Verbundenheit der Menschen mit dem Land und den Generationen innerhalb derselben Gemeinschaft wider. Es ist dieses schlichte Bild des Lebens, das Besucher nicht nur kommen, um Cat Cat zu sehen, sondern auch, um es zu fühlen, zu verstehen und zu lieben, als wäre es ihr eigenes Zuhause.

Kunsthandwerk, landwirtschaftliche Produkte, Früchte und Souvenirs in Cat Cat tragen alle die Handschrift der Einheimischen. Besucher erleben hier nicht nur die wunderschöne Landschaft, sondern spüren auch den Stolz, die Liebe und die Verantwortung gegenüber der Gemeinschaft. Die Älteren kümmern sich nicht nur um ihre Enkelkinder, sondern sind auch eine Quelle der Motivation und Inspiration für die jüngere Generation. Sie helfen ihnen, zur Schule zu gehen, an Aktivitäten teilzunehmen und ihre kulturelle Identität zu bewahren.

Herr Nguyen Trung Kien berichtete: „Es gibt ältere Menschen, die seit 10 bis 20 Jahren an dem Projekt teilnehmen. Sie sind Vorbilder für ihre Kinder und Enkelkinder und zeigen ihnen, wie man die Blumen pflegt, die Felder bewirtschaftet und mit Besuchern kommuniziert. Ihnen ist es zu verdanken, dass das Projekt Vertrauen und Attraktivität für Touristen geschaffen hat.“

Der Tourismus in Cat Cat ist keine passive Dienstleistung, sondern ein gemeinsamer Weg zu mehr Wohlbefinden mit der lokalen Bevölkerung. Vertrauen, Gastfreundschaft und ein Geist der Zusammenarbeit zwischen Einheimischen und Touristen sind die Schlüssel, die Cat Cat zu einem besonderen Reiseziel machen, wo Tourismus mit sozialer Verantwortung verbunden ist.

Heute dient Cat Cat als Vorbild für nachhaltigen Gemeindetourismus: Kultur wird bewahrt, gleichzeitig werden Lebensgrundlagen für die Bevölkerung geschaffen und allen Freude bereitet. Inmitten des florierenden Tourismus in Nordwestvietnam hat Cat Cat seinen einzigartigen Rhythmus bewahrt – den Rhythmus des Landes, seiner Bewohner und ihrer Liebe zu ihrem Wohnort.

Präsentiert von: Thuy Thanh

Quelle: https://baolaocai.vn/nhip-dieu-du-lich-cat-cat-post894002.html