Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Beeindruckende Momente bei der Abschlusszeremonie des Internationalen Filmfestivals von Hanoi 2024

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc12/11/2024

(Vaterland) - Am Abend des 11. November fand im Hoan Kiem Theater die Abschlusszeremonie des Internationalen Filmfestivals von Hanoi - HANIFF 2024 - statt, bei der zahlreiche Auszeichnungen an herausragende Filme und Persönlichkeiten verliehen wurden.


Aufgeführt von: Tran Hien | 12. November 2024

(Vaterland) - Am Abend des 11. November fand im Hoan Kiem Theater die Abschlusszeremonie des Internationalen Filmfestivals von Hanoi - HANIFF 2024 - statt, bei der zahlreiche Auszeichnungen an herausragende Filme und Persönlichkeiten verliehen wurden.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 1.

Nach fünf Tagen Organisation vom 7. bis 11. November mit zahlreichen Filmvorführungen und Aktivitäten ging das 7. Internationale Filmfestival von Hanoi (HANIFF) mit vielen Eindrücken zu Ende. Das Filmfestival (LHP) trug dazu bei, eine inspirierende künstlerische Atmosphäre für das Publikum der Hauptstadt zu schaffen und vietnamesische sowie internationale Filmschaffende zu neuen kreativen Impulsen zu inspirieren.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 2.

An der Zeremonie nahmen teil: Herr Le Thanh Long – stellvertretender Premierminister; Herr Ta Quang Dong – stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus; Dozent Dr. Nguyen The Ky – Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst; Vertreter des Zentralkomitees, der Ministerien und Zweigstellen, führende Persönlichkeiten der Stadt Hanoi, Künstler sowie zahlreiche Pressevertreter und das Publikum, das das Filmfestival verfolgt und geliebt hatte.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 3.

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie sagte Herr Vi Kien Thanh, Direktor der Abteilung für Film im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus: „Unter dem Motto ‚Kino: Kreativität – Abheben‘ bekräftigt das 7. Internationale Filmfestival von Hanoi sein Prestige und ist ein Symbol für den kreativen und integrativen Geist des vietnamesischen Kinos und der 51 Kinos weltweit , die sich durch eine zunehmend professionelle Größe und Organisation auszeichnen. Gleichzeitig setzt es ein einzigartiges Zeichen für ein Filmfestival in der tausend Jahre alten Hauptstadt Hanoi.“

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 4.

Vizepremierminister Le Thanh Long überreichte den Preis für den besten Spielfilm an den iranischen Regisseur Majid-Reza Mostafavi. Der iranische Film „Hardshell“ (vietnamesischer Titel: „Võ chống“ oder „Cover“) brachte dem Filmteam drei Auszeichnungen ein, darunter: Bester Schauspieler, Beste Regie und Bester Spielfilm.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 5.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, und Herr Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, gaben die Preiskategorien des Internationalen Filmfestivals von Hanoi 2024 bekannt.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 6.

Der Preis für den besten Kurzfilm ging an den kolumbianischen Film „A Bird Flew“.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 7.

Der Preis für den vielversprechendsten jungen Schauspieler (im Alter von 18 bis 35 Jahren) wurde an die Schauspielerin Ngoc Xuan verliehen, die die weibliche Hauptrolle in dem Film „Once Upon a Time There Was a Love Story“ spielte.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 8.

Nach der Preisverleihung bedankte sich die Schauspielerin beim Organisationskomitee des Filmfestivals, dem Regisseur, dem Drehbuchautor und dem gesamten Filmteam von „Once Upon a Time There Was a Love Story“. Für sie sei diese Auszeichnung eine große Ermutigung auf ihrem weiteren Karriereweg. Sie dankte außerdem ihren Co-Stars Alvin Lu und Do Nhat Hoang für die Unterstützung bei ihrem ersten Film.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 9.

Der Jurypreis für den besten Kurzfilm ging an „The Rubber Tappers“ aus Kambodscha.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 10.

Ein Vertreter der iranischen Botschaft nahm den Preis für die beste Kurzfilmregie im Namen des Regisseurs Nasim Forough entgegen. Er wurde für seinen Film „Typesetter“ geehrt.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 11.

Unter dem Motto „Kino: Kreativität – Abheben“ bekräftigt das 7. Internationale Filmfestival von Hanoi sein Prestige und ist ein Symbol für den kreativen und integrierten Geist des vietnamesischen Kinos und 51 Kinos weltweit mit zunehmend professioneller Größe und Organisation, während es gleichzeitig ein einzigartiges Zeichen für ein Filmfestival in der tausend Jahre alten Hauptstadt Hanoi setzt.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 12.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und das Volkskomitee von Hanoi veranstalteten gemeinsam eine feierliche Filmveranstaltung mit der Teilnahme von 800 vietnamesischen und internationalen Delegierten; 117 Filme aus 51 Ländern und Gebieten wurden in 3 Kinokomplexen gezeigt: National Cinema Center, BHD, CGV.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 13.
Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 14.

Tiefgehende professionelle Aktivitäten wie die beiden Seminare „Spotlight auf das deutsche Kino“, das Seminar „Entwicklung der Filmproduktion unter Nutzung historischer Themen und Adaptionen literarischer Werke“, die Ausstellung „Von der UNESCO anerkanntes vietnamesisches Erbe – Erleben durch Filmmaterial“, der Markt für Filmproduktionsprojekte sowie Austauschrunden zwischen Filmcrew, Künstlern und Publikum vor oder nach den Kinovorführungen schufen eine lebendige und abwechslungsreiche Atmosphäre, die ein großes Publikum aus Hanoi und internationalen Touristen anzog, zum Austausch und Lernen zwischen vietnamesischen und internationalen Filmemachern beitrug und die Tourismusentwicklung in der Hauptstadt Hanoi und in Vietnam förderte.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 15.
Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 16.

Bei dieser Gelegenheit verlieh das Volkskomitee von Hanoi auch Verdiensturkunden an Regisseure und Drehbuchautoren von Filmen über Hanoi, die zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Hauptstadt beigetragen und am 7. Internationalen Filmfestival von Hanoi teilgenommen hatten. Die Auszeichnung erhielten die Regisseurin und Volkskünstlerin Viet Huong, der Regisseur und Verdienstkünstler Phi Tien Son, der Regisseur und Verdienstkünstler Nguyen Duc Viet sowie die Drehbuchautorin Nguyen Thi Hong Ngat.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 17.
Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 18.

Die Bühne der Abschluss- und Preisverleihungszeremonie bot dem Publikum besondere Darbietungen, die von der vietnamesischen Kultur geprägt waren.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 19.

Der Auftritt von Soobin Hoang Son und Cuong Seven mit dem Mashup „Sitting on the boat's side - Drum“ wurde vom Publikum und den anwesenden Gästen des Filmfestivals begeistert gefeiert.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 20.

Durch die Verbindung von Tradition und Moderne verdeutlicht die Mashup-Bühne die Bedeutung des künstlerischen Austauschs und entspricht damit dem Motto „Kreativität – Abheben“ des diesjährigen Filmfestivals.

Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 21.
Chùm ảnh: Những khoảnh khắc ấn tượng trong lễ bế mạc LHP Quốc tế Hà Nội 2024 - Ảnh 22.

Die Abschlusszeremonie des Internationalen Filmfestivals von Hanoi 2024 endete mit einem eindrucksvollen Auftritt der Sängerin Thu Minh.



Quelle: https://toquoc.vn/chum-anh-nhung-khoanh-khac-an-tuong-trong-le-be-mac-lhp-quoc-te-ha-noi-2024-20241112083523337.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt