„Phải“ bedeutet „Rudern“, „Lừa“ bedeutet „Floßruderfest“. Beim Fest können Besucher in volkstümliche Spiele eintauchen, die mit der Flussregion verbunden sind, wie zum Beispiel Floßrennen, Tauchen zum Fangen von Entenfüßen, Schwimmwettbewerbe … Tauchen Sie ein in die sanften Melodien junger Männer und Frauen. Insbesondere können Sie einer Legende mit tiefer humanistischer Bedeutung lauschen, die den Ursprung des Festes darstellt.
Die Geschichte besagt, dass vor langer Zeit an der Fähre auf dem Van Mich River ein armes Paar lebte, das seinen Lebensunterhalt mit Fischfang verdiente. Sie arbeiteten hart, hatten aber nur genug zum Essen. Das Paar war fast 40 Jahre alt und hatte noch immer kein Kind. Ihre Traurigkeit war unbeschreiblich.
Eines Tages träumte die Frau, dass auf dem Rückweg zu ihren Eltern ein Blitz sie in die Rippen schlug und kurz darauf schwanger wurde. Beim Angeln fing das Paar zufällig ein Ei mit einem sehr roten Punkt an der Spitze. Das Paar fand es seltsam und nahm es mit nach Hause, um es auszubrüten. Nach einiger Zeit schlüpfte daraus eine Rothaubennatter. Da sie keine Kinder hatten, adoptierten der Fischer und seine Frau die Schlange als ihren Sohn. Später brachte die Frau einen gesunden Sohn zur Welt.
Eines Tages gingen die beiden Brüder zum Fluss, um zu baden. Schlange war ein besserer Schwimmer und stärker, deshalb schwamm er weit weg, während der jüngere Bruder aufgrund seiner schwächeren Gesundheit nur in Ufernähe im Wasser spielte. Unglücklicherweise wurde der jüngere Bruder an diesem Tag von einer Seeschlange gefangen. Aus Liebe zu seinem jüngeren Bruder und Hass auf die grausamen Seeschlangen sprang Schlange in den Fluss, verdrehte seinen Körper dreimal und ging dann zum Versteck der Seeschlangen, um sie zu töten, seinen jüngeren Bruder zu rächen und die Dorfbewohner zu retten.
Nachdem er alle Schlangen getötet hatte, kehrte Snake nach Hause zurück, um sich von seinen Eltern zu verabschieden, und versprach, dass Snake alle drei Jahre einmal zurückkehren würde, um seine Eltern zu besuchen, dann den Fluss hinunter nach Ky Cung zu schwimmen und dort zu leben ... Um sich immer an Snakes Verdienste und Tapferkeit bei der Vernichtung des Bösen zu erinnern, bauten die Menschen am Van Mich-Fluss neben dem Banyanbaum Pac Lo Dang einen Tempel, um das Fischerpaar und Snake zu verehren.
Seitdem feiern die Menschen in der Region des Van Mich-Flusses am vierten Tag des vierten Mondmonats des Schaltjahres (dem Tag, an dem der Schlangengott den Fluss hinunterglitt, um den Wasserdrachen zu vernichten) das Phai-Lua-Fest, um die Schlange willkommen zu heißen, damit sie ihre Eltern und ihre Heimatstadt wieder besuchen konnte. 2018 wurde das Phai-Lua-Fest vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Das Fest besteht aus zwei Teilen: Zeremonie und Fest. Während der Zeremonie vertritt der Schamane die drei Familien, die das Gemeinschaftshaus verwalten – die Familien Vi, Do und Nong – sowie die Menschen in der Umgebung und führt eine Zeremonie zur Verehrung des Ong-Tempels, des Ba-Tempels und der Schlange durch. Dabei betet er für eine reiche Ernte, gutes Wetter, reichlich Fisch und Garnelen und ein erfolgreiches Leben.
Das Opfertablett besteht aus lokalen Produkten wie: gebratenem Schwein, Huhn, violettem Klebreis, Gac-Klebreis, Klebreiskuchen, Beifußkuchen, einer Weinflasche, Obst, Süßigkeiten … und trägt die einzigartigen Merkmale der kulinarischen Kultur von Lang Son im Allgemeinen und der ethnischen Gruppen der Tay und Nung im Bezirk Binh Gia im Besonderen.
Der besondere Teil des Festivals ist der Phai Lua-Wettbewerb (auch bekannt als Floßrennen, Tauchen, Ententauchen, Freistilschwimmen) junger Männer aus Dörfern und Weilern der Gemeinde. Diese Wettbewerbe erfordern von den Athleten Flexibilität, Ausdauer und viel Erfahrung auf dem Wasser. Vor dem Festival musste jedes Dorf und jeder Weiler Flöße für die Athleten bauen, damit sie sich während des Wettkampfs gut verstehen und koordinieren konnten.
Am Eröffnungstag des Festivals muss jedes Team aus drei Athleten drei Runden auf einem 1.000 m langen Fluss zurücklegen. Vor dem Erreichen der Ziellinie muss jedes Floß drei Runden vor dem Tempel des Schlangengottes drehen, um das Bild der Schlange nachzubilden, die gegen die bösen Wasserdrachen kämpft, und drei Runden auf dem Fluss zurücklegen, um sich von seinen Eltern und Dorfbewohnern zu verabschieden.
Laut Herrn Hoang Anh Trinh, dem ehemaligen Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Hong Phong, gab es eine Zeit, in der das Phai Lua-Festival verloren ging und nicht mehr organisiert wurde. Die Gemeinde Hong Phong erkannte jedoch die humanistische Bedeutung der mit dem Festival verbundenen legendären Geschichte, die die Vermittlung von Traditionen und Ideologie an alle Generationen zum Ziel hat, und hat das Festival seit 2003 wieder ins Leben gerufen und erfolgreich organisiert.
Mit jedem Festival steigt die Zahl der Festivalbesucher, was den Einfluss des Festivals auf Besucher aus aller Welt zeigt. Was macht Phai Lua so attraktiv? Vielleicht ist es die friedliche Umgebung der friedlichen Landschaft von Hong Phong, wo die Menschen die Sorgen und Strapazen des Alltags hinter sich lassen und in die sanften und tiefgründigen Wechselgesänge und Liebeslieder eintauchen können.
Und vor allem die lokale Esskultur mit Hunderten von duftenden, von Hand gebratenen Schweinen, die auf der Straße zusammen mit Bechern aromatischen Weins verkauft werden, Straßenhändler voller lokaler Produkte … Zusammen mit der Aufrichtigkeit, Einfachheit, Rustikalität, aber auch voller Enthusiasmus und Gastfreundschaft der Menschen hier.
Die Nachmittagssonne ist untergegangen, das Fest neigt sich langsam dem Ende zu. Die Silhouetten der Indigohemden verschwinden allmählich aus allen Straßen. Jeder Moment des Abschieds ist erfüllt von Bedauern und Widerwillen, und dann erheben wir gemeinsam ein Glas starken Wein und versprechen, uns in der nächsten Festsaison wiederzusehen.
Herr Leo Van Hiep, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Binh Gia, sagte, dass das Festival dieses Jahr zwei Tage lang, am 22. und 23. Mai (4. und 5. April des Mondkalenders), im Gemeindehaus Pac Lo Dang, Dorf Van Mich, Gemeinde Hong Phong, stattfinden wird. Mit einer Reihe von Aktivitäten, darunter: Ausstellung und Vorstellung kultureller Schönheit, lokaler land- und forstwirtschaftlicher Produkte, Floßrennen, Schwimm- und Tauchwettbewerbe zum Entenfangen, Volksspiele wie „Tchet“, „Cu“ (Kreisel), „O an quan“ (quadratische Bälle) … Nacht des kulturellen Austauschs zwischen Dörfern, Agenturen, Einheiten, Schulen; Wettbewerb zur Entdeckung des geologischen Erbes und Phai Lua-Festival für 19 Teams aus 19 Gemeinden und Städten in der Region …
[Anzeige_2]
Quelle
![[Foto] Nghe An: Provinzstraße 543D durch Überschwemmungen stark erodiert](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
![[Foto] Entdecken Sie das „Wunder“ unter dem Meer von Gia Lai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/6/befd4a58bb1245419e86ebe353525f97)
Kommentar (0)