Wenn die Dezentralisierung auf Distrikte nicht richtig durchgeführt wird, „verlieren sie Kader“

Am Morgen des 16. Januar diskutiertedie Nationalversammlung im Rahmen ihrer 5. außerordentlichen Sitzung in Gruppen den Resolutionsentwurf zu einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung nationaler Zielprogramme.

Bei dem Treffen erklärte der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang, dass der Resolutionsentwurf beispiellos starke Mechanismen enthalte und dass die Beamten „Tag und Nacht“ daran arbeiten müssten, diese umzusetzen.

„Wenn die Nationalversammlung dafür stimmt, egal, welche Option gewählt wird, betrachten wir es dennoch als Erfolg. Denn die acht Einreichungsmechanismen unterscheiden sich alle vom Gesetz und stehen über dem Gesetz“, sagte der stellvertretende Premierminister.

Laut dem stellvertretenden Premierminister seien die drei nationalen Zielprogramme in Wirklichkeit eine Synthese aus zahlreichen Richtlinien, Fragen und Vorschriften. Sie seien daher äußerst komplex, miteinander verflochten und stünden sogar im Widerspruch zueinander. „Wenn wir sie nicht lösen, können wir es nicht schaffen.“

Vizepremierminister Tran Luu Quang spricht bei der Morgensitzung am 16. Januar (Foto: PT).

„Wenn die Resolution verabschiedet wird, bleibt nur noch eines zu tun: das sozioökonomische Entwicklungsprogramm für ethnische Minderheiten und Bergregionen, denn die Investitionspolitik muss geändert werden, aber dafür ist es noch nicht an der Zeit …“, sagte der stellvertretende Ministerpräsident.

Vizepremierminister Tran Luu Quang betonte, dass die wichtigsten Prinzipien der acht Mechanismen, die die Regierung der Nationalversammlung vorgeschlagen hat, eine starke Dezentralisierung, die Stärkung der Basisarbeit und die Forderung nach verstärkter Kontrolle und Aufsicht seien. Dazu gehöre die Verantwortung der Abgeordneten der Nationalversammlung, und auch die Vaterländische Front könne hinzukommen.

Ausgehend von der Stellungnahme des Delegierten der Nationalversammlung zur Dezentralisierung auf Bezirke und Gemeinden stellte der stellvertretende Ministerpräsident die Frage, ob die Dezentralisierung auf Bezirke und Gemeinden dies bewältigen könne oder nicht.

Denn wenn wir nicht aufpassen, verlieren wir Kader. Auf meinem Telefon gingen viele Nachrichten von Kadern aus dem Bezirk und der Gemeinde ein: „Bitte, stellvertretender Ministerpräsident, beauftragen Sie mich nicht, sonst bin ich tot.“

Es gibt einige Bedenken hinsichtlich des Ausmaßes der Dezentralisierung, aber das Prinzip muss umsetzbar sein und die Untergebenen müssen dazu in der Lage sein. Daher kann es sein, dass die Delegierten Dinge wollen, die wir sehr sorgfältig geprüft haben, uns aber immer noch nicht trauen, sie zu dezentralisieren", erklärte Herr Quang.

Der stellvertretende Premierminister fügte hinzu, dass wir in Wirklichkeit alles beantragen und verlangen könnten, aber nicht alles, worum wir bitten, möglich sei.

Wenn ich meine Eltern frage, weiß ich nicht, ob sie alles bekommen. Man muss also entscheiden, was akzeptabel ist und was nicht, und auch der Geber muss entscheiden, was akzeptabel ist und was nicht. Wenn es zum Beispiel um den Staatshaushalt geht, muss jeder Cent extrem knapp gehalten werden, und viele Menschen gehen weit weg, weil sie diese Angelegenheit nicht beachten. Es reicht schon, das Internet einzuschalten.

Vielleicht ist die Haushaltsführung zu schwierig, sodass wir aufgeben müssen, aber das können wir nicht. Bitte seien Sie gemäßigt. Wenn wir Vorschläge unterbreiten, wagen wir es nicht, zu harte Maßnahmen zu ergreifen“, sagte Herr Quang.

Der stellvertretende Premierminister betonte, dass es sich bei den acht von der Regierung vorgelegten Inhalten nicht um Pilotmechanismen, sondern um spezifische Mechanismen handele (Foto: PT).

Der stellvertretende Ministerpräsident betonte, dass es sich bei den acht von der Regierung vorgelegten Inhalten nicht um Pilotmechanismen, sondern um Sondermechanismen handele.

Er wies darauf hin, dass es sich bei dem Pilotprojekt um eine Anwendung im kleinen Maßstab handele. Anschließend könnten Erfahrungen gesammelt und erweitert werden. Wenn überhaupt, werde es nur im Rahmen der Option 7 erprobt, bei der ein Bezirk ausgewählt wird, der den Dezentralisierungsmechanismus im Zeitraum 2024-2025 erprobt.

In Bezug auf den Vorschlag des Delegierten, die Zuständigkeiten stark zu dezentralisieren und dem Volksrat auf Bezirksebene zuzuweisen, wiederholte Herr Quang, dass nicht alle Inhalte zugewiesen werden könnten.

„Wenn der Auftrag zu angespannt ist, müssen wir ihn möglicherweise aufgeben. Darüber hinaus ist der Volksrat der Provinz derzeit sehr flexibel und hält regelmäßig außerordentliche Sitzungen ab. Ich weiß nicht, ob Herr Chau (Herr Le Tien Chau, Sekretär von Hai Phong – PV) zurückgekehrt ist, um mehrere außerordentliche Sitzungen des Volksrats abzuhalten, aber vorher gab es jeden Monat eine außerordentliche Sitzung, um Probleme umgehend zu lösen.

Wenn wir die Zuständigkeit dem Volksrat der Provinz übertragen und die umfassende Sicht der Provinzebene nutzen, wird dies zu einem ausgewogeneren und harmonischeren Verhältnis zwischen den einzelnen Kommunen führen. Wenn wir sie dem Bezirk zuordnen, können wir zwischen diesen und jenen Bezirken unterscheiden. Zweitens haben wir die Übertragung von der Nationalversammlung an den Volksrat beantragt, daher wird die Übertragung an den Bezirk schwierig. Wir müssen unsere Forderungen mit Bedacht stellen. Wenn wir zu viel verlangen, wird uns dies nicht gewährt.“, erläuterte Herr Quang weiter.

In ihrer Rede vor der Gruppe stimmte die Delegierte der Nationalversammlung, Nguyen Thi Yen – Leiterin der Delegation der Nationalversammlung von Ba Ria – Vung Tau – den im Vorlage- und Überprüfungsbericht des Resolutionsentwurfs dargelegten Inhalten zu einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung nationaler Zielprogramme zu.

Delegierter Yen sagte jedoch, dass die Organisation der Umsetzung auf Bezirksebene erfolgen sollte. Darüber hinaus sollten die Verfahren präzise und die Abwicklung unkompliziert sein.

Darüber hinaus wiesen die Delegierten darauf hin, dass nach der Verabschiedung und Veröffentlichung einer Resolution durch die Nationalversammlung empfohlen wird, dass die Regierung, die Ministerien, die Zentralregierungen sowie die Provinzen und Städte frühzeitig Kapital für die Umsetzung vor Ort bereitstellen.

Als Grund nennt Frau Yen, dass in der Vergangenheit die Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen hinsichtlich der Kapitalzuweisung und -umsetzung nur langsam vorangekommen sei, was sich auf die Wachstumsrate des BIP des Landes ausgewirkt habe.

Die Abgeordnete Lo Thi Luyen , stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlungsdelegation der Provinz Dien Bien, äußerte sich zum Resolutionsentwurf und schlug vor, die Entscheidung über die detaillierte Mittelzuweisung an jedes Teilprojekt dem Volksrat auf Bezirksebene zu übertragen, da Teilprojekte häufig angepasst werden müssten. Das Warten auf die Sitzung des Volksrats auf Provinzebene würde den Fortschritt der Umsetzung und Auszahlung beeinträchtigen .

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/pho-thu-tuong-phan-cap-cho-huyen-neu-lam-khong-kheo-se-mat-can-bo-a645664.html