Rede von Generalsekretär To Lam auf dem 1. Kongress der Parteidelegierten der zentralen Parteiagenturen

Bildunterschrift — Generalsekretär To Lam spricht auf dem Kongress. Foto: Thong Nhat/VNA

Generalsekretär To Lam nahm am Kongress teil und hielt dort eine Rede. Die Vietnam News Agency (VNA) leitet die Rede des Generalsekretärs respektvoll ein:

Sehr geehrtes Präsidium des Kongresses!
Sehr geehrte Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte von Partei und Staat!
Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste und Kongressteilnehmer!

Gemeinsam mit der Partei- und Staatsführung freue ich mich sehr, heute am ersten Parteitag der Parteikomitees der Zentralen Parteiorganisationen für die Legislaturperiode 2025–2030 teilnehmen zu dürfen. Dies ist ein politisches Ereignis von besonderer Bedeutung und markiert einen neuen Entwicklungsschritt für die Parteikomitees der Zentralen Parteiorganisationen – Parteiorganisationen nehmen im politischen System eine sehr wichtige Stellung ein. Dies ist auch eines von 27 direkt dem Zentralen Parteikomitee unterstellten Parteikomitees, die ihren ersten Parteitag abhalten – einen Kongress von großer Bedeutung, der die Ziele, Richtungen und Aufgaben festlegt und den Grundstein für die Arbeit der Parteikomitees der Zentralen Parteiorganisationen im Zeitraum 2025–2030 legt.

Im Namen des Politbüros und des Sekretariats möchte ich den Führern, ehemaligen Partei- und Staatsführern sowie den hochrangigen Delegierten, die am Parteitag teilnehmen, meine besten Wünsche übermitteln. Den offiziellen Delegierten – den ausgewählten, herausragenden Parteimitgliedern, die die gesamte Partei repräsentieren – wünsche ich Gesundheit und Glück und dass sie ihre Pflichten und Verantwortungen als Parteimitglieder auf dem Parteitag erfolgreich erfüllen können. Ich wünsche dem Parteitag viel Erfolg.

Liebe Genossen!

Das Politbüro und das Sekretariat dankten den Parteikomitees der zentralen Parteiorgane für ihre aktive und zügige Leitung der Vorbereitungsarbeiten für den Parteitag und ihre hohe Anerkennung. Sie haben gemäß Direktive 45 des Politbüros für Qualität und Fortschritt gesorgt. In diesem neu geschaffenen Kontext haben die untergeordneten Parteikomitees ihren Organisationsapparat in großem Umfang zusammengelegt, konsolidiert und rationalisiert. Gleichzeitig gibt es innerhalb des Parteikomitees sehr spezifische und besondere Institutionen des politischen Systems, darunter die strategische Beratungsagentur der Partei, die Justizagentur, die Theorie- und Ausbildungsagentur, Zeitungen, Zeitschriften und Verlagsagenturen. Die Parteikomitees aller Ebenen des gesamten Parteikomitees haben sich bemüht, die Parteitage auf allen Ebenen gut vorzubereiten und zu organisieren, wodurch eine lebendige Nachahmungsbewegung unter den Kadern und Parteimitgliedern entstand. Jeder Parteitag ist eine praktische politische Aktivität, praktiziert Demokratie und trägt zum Aufbau einer starken Parteiorganisation, -agentur und -einheit bei. Die Genossen haben viel Zeit, Mühe und Intelligenz in die Ausarbeitung der Dokumente des Parteitags (insbesondere des Politischen Berichts und des Aktionsprogramms) investiert und gleichzeitig viele fundierte Meinungen eingebracht, die zur Fertigstellung der Entwürfe der Dokumente des 14. Parteitags beigetragen haben. Ich drücke meine uneingeschränkte Zustimmung zu den grundlegenden Inhalten der Kongressdokumente aus und betone einige zusätzliche Inhalte, die der Kongress studieren, diskutieren und deren Umsetzung organisieren sollte:

Seit Beginn des 13. Parteitags hat sich die Lage im In- und Ausland kompliziert entwickelt und zahlreiche neue und beispiellose Probleme sind aufgetreten. Man kann sagen, dass wir mit „vielen großen Wellen und starken Winden“ zu kämpfen haben, und Kader und Parteimitglieder sind zeitweise besorgt und verunsichert. Unsere Partei hat ihre Standhaftigkeit deutlich unter Beweis gestellt, das Schiff des Landes durch die Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen gesteuert und kontinuierlich neue Erfolge erzielt. Wir streben danach, alle Ziele und Aufgaben des 13. Parteitags zu erfüllen und so die Grundlage für eine Ära starker und prosperierender Entwicklung des Landes zu schaffen. Viele wichtige bahnbrechende politische Maßnahmen und Entscheidungen wurden und werden vom Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro und dem Sekretariat geleitet und gelenkt. Sie führten zu klaren Ergebnissen und bekräftigten damit die Führungsqualitäten, die Kampfkraft und das Ansehen der Partei. Sie fanden die Unterstützung von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung und werden von der internationalen Öffentlichkeit hoch geschätzt.

Man kann sagen, dass jede von der Partei herausgegebene Richtlinie, jedes Dokument und jede Resolution einen wichtigen Beitrag geleistet und die strategische Beratungsarbeit der zentralen Parteibehörden deutlich geprägt hat. Die Genossen haben Verantwortungsbewusstsein, Solidarität, Initiative und Kreativität gefördert und sich bemüht, die Führung zu koordinieren und die zugewiesenen politischen Aufgaben umfassend zu erfüllen. Sie haben zu vielen wichtigen Richtlinien und Strategien umgehend, richtig und kreativ beraten. Sie haben die Umsetzung von Resolutionen und Richtlinien ernsthaft und effektiv organisiert. Sie haben theoretische Forschung gefördert und Praktiken zusammengefasst. Sie haben die Arbeit der Kaderorganisation, Inspektion und Aufsicht erneuert. Sie haben Korruption und Negativität entschlossen bekämpft. Sie haben bei der Massenmobilisierung, in religiösen Angelegenheiten und in den Außenbeziehungen der Partei gute Arbeit geleistet. Die Ergebnisse der jüngsten Arbeit haben die wichtige, zentrale, vorbildliche und bahnbrechende Rolle der Parteikomitees der zentralen Parteibehörden bestätigt und einen wichtigen Beitrag zur Erneuerung der Führung und der Regierungsmethoden der Partei geleistet. Sie haben das Ansehen, die Position und die Stärke der Partei erhöht und das Vertrauen der Bevölkerung in unser Regime, den Staat und die Partei gestärkt.

Im Namen des Politbüros möchte ich dem Parteikomitee herzlich für die Ergebnisse danken, die es in der vergangenen Amtszeit erzielt hat, und ihm meine Glückwünsche aussprechen.

Neben den erzielten Ergebnissen stimme ich grundsätzlich auch mit einigen im Politischen Bericht der Genossen aufgezeigten Einschränkungen überein, wie etwa: Es wird zwar Arbeit in den Bereichen Prognose, Lagebeurteilung, Zusammenfassung von Praktiken, Erforschung von Theorien und Bereitstellung strategischer Beratung geleistet, aber manchmal und an manchen Stellen hat sie den Anforderungen nicht entsprochen, nicht mit der Praxis Schritt gehalten und einige neu aufgeworfene Fragen nicht angemessen beantwortet. Die Führungsqualitäten und die Kampfkraft mancher Parteiorganisationen sind nicht hoch; die Beurteilung der Kader ist immer noch respektvoll; die Parteiaktivitäten in einigen Parteizellen sind immer noch formal; die Arbeit der regelmäßigen Aufsicht, Selbstinspektion und internen Kontrolle ist von begrenzter Qualität; es gibt immer noch eine Reihe von Kadern und Parteimitgliedern, darunter auch führende Kader, deren politische Ideologie, Ethik und Lebensführung nachgelassen haben und gegen die Disziplinarmaßnahmen ergriffen wurden … Im Politischen Bericht haben die Genossen recht umfassende und konkrete Aufgaben und Lösungen zur Überwindung der aufgezeigten Mängel und Einschränkungen sowie die Ziele zur Erfüllung der Aufgaben dargelegt. Der Kongress wird aufgefordert, die Diskussionen und Analysen fortzusetzen, um die Ursachen, insbesondere die subjektiven Ursachen der bestehenden Probleme und Einschränkungen, zu klären und die Lösungen zu ergänzen und zu perfektionieren, um sie in dieser Amtszeit zu überwinden.

Liebe Genossen!

Während dieser Amtszeit wird die globale, regionale und nationale Lage voraussichtlich weiterhin viele schnelle, komplexe und unvorhersehbare Veränderungen erfahren; Vorteile, Schwierigkeiten und Herausforderungen verflechten sich. Wir stehen vor einem Wendepunkt, einer historischen Chance, das Land schnell und nachhaltig zu entwickeln und das Ziel zu verwirklichen, bis 2030 ein Entwicklungsland mit einem gehobenen mittleren Einkommen und bis 2045 ein Industrieland mit einem hohen Einkommen zu werden. Um dieses große Ziel zu erreichen, muss unsere Partei mehr denn je ihre Führungs-, Regierungs-, Politikgestaltungs- und Umsetzungskompetenz verbessern. Die historischen Lehren der vietnamesischen Revolution und die Ergebnisse der vergangenen Amtszeit bestätigen einmal mehr, dass „die richtige Führung der Partei der entscheidende Faktor für alle Siege der vietnamesischen Revolution ist“. Daher ist die Rolle und Verantwortung der Partei in der kommenden Zeit sehr groß – das Volk setzt sein Vertrauen und seine Erwartungen in die Partei – was von der Partei verlangt, sich ständig zu erneuern, zu verbessern und zu steigern, um den sehr hohen Anforderungen und Ansprüchen der neuen Situation gerecht zu werden.

Die zentralen Parteiorgane sind der „strategische Stab“ und unterstützen das Zentralkomitee, das Politbüro und das Sekretariat direkt bei der Formulierung der wichtigsten Leitlinien und politischen Maßnahmen der Partei, bei der Leitung und Organisation ihrer Umsetzung, bei der Kontrolle, Überwachung, Zusammenfassung der Praxis und der Entwicklung von Theorien. Die Qualität der Arbeit der zentralen Parteiorgane ist entscheidend für die Führungs- und Regierungsfähigkeit sowie die Kampfkraft der gesamten Partei. Daher muss sich jeder Kader und jedes Parteimitglied darüber im Klaren sein, dass er gegenüber Partei, Staat und Volk eine große Verantwortung trägt.

Ich schlage vor, dass der Parteitag die Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation sowie die wichtigen Rollen und Positionen der Parteikomitees, Parteiorganisationen und jedes einzelnen Kaders und Parteimitglieds in den Parteikomitees der zentralen Parteiorgane weiter diskutiert und gründlich bewertet, um so die Politik, die Aufgaben und die bahnbrechenden Lösungen der kommenden Zeit zu ergänzen und zu perfektionieren. Insbesondere schlage ich vor, die folgenden drei Anforderungen und vier zentralen Arbeitsorientierungen zu studieren, gründlich zu erfassen und umzusetzen:

Über 03 Anfragen:

Erstens ist es notwendig, Parteigeist, Kampfbereitschaft und Avantgardegeist in allen Bereichen der Arbeit zu gewährleisten. Die Parteiorganisationen und die Parteimitglieder in den Parteikomitees der zentralen Parteiorgane müssen in allen Bereichen der Arbeit vorbildlich, standhaft und richtungsweisend sein und die Führung der Partei in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens sicherstellen. Das Parteikomitee muss wirklich sauber, stark und vorbildlich sein und den Parteiorganisationen im politischen System als Vorbild dienen.

Zweitens: Die Koordination und enge Zusammenarbeit verstärken. Parteikomitees und -behörden müssen einen Mechanismus für eine vernetzte und synchrone Koordination zwischen den Behörden einrichten und einen einheitlichen Block bilden, einen „strategischen Generalstab“, der folgende Bereiche eng miteinander verknüpft: Stab – Organisation – Inspektion – Innere Angelegenheiten – Politik, Strategie – Propaganda, Massenmobilisierung – Theorie, Propaganda … Alles für ein gemeinsames Ziel, um der Führung und Leitung des Zentralkomitees der Partei bestmöglich zu dienen.

Drittens: Enge Verbindungen zum Volk. Alle Beratungstätigkeiten und Vorschläge müssen sich an der Realität orientieren, an den Bestrebungen und legitimen Interessen des Volkes. Das Vertrauen und die enge Verbindung zwischen Partei, Staat und Volk müssen gestärkt werden, damit das Volk wirklich die Wurzeln und das solide Fundament der Partei bildet, ganz im Sinne von Onkel Hos Lehre: „Neben den Interessen des Vaterlandes und des Volkes hat unsere Partei keine anderen Interessen.“

In Bezug auf die vier wichtigsten Arbeitsorientierungen muss das Parteikomitee die Führung übernehmen und die Leitung koordinieren:

(1) Der Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung des Niveaus und der Qualität der strategischen Beratungsarbeit. Man muss bei der Erfassung der Situation, der Vorhersage von Trends und der Ausarbeitung strategischer Lösungen immer einen Schritt voraus sein und den zunehmend höheren Anforderungen an die Führung und Leitung des Zentralkomitees der Partei in der neuen Situation gerecht werden. Die theoretische Forschung muss gefördert und die Praxis zusammengefasst werden, verknüpft mit der politischen Ausrichtung. Die wichtigsten theoretischen Fragen zum Sozialismus und zum Weg dorthin in Vietnam müssen weiterhin geklärt werden. Neue praktische Erfahrungen müssen umgehend zusammengefasst und das Parteiprogramm, die Richtlinien und Resolutionen ergänzt und weiterentwickelt werden. In naher Zukunft muss der Schwerpunkt auf der Erforschung, Beratung, Vervollkommnung und Umsetzung der vom 14. Parteitag beschlossenen Kernthemen liegen, um die wirksame Umsetzung der drei Hauptziele des Landes sicherzustellen: Wahrung der Stabilität – schnelle und nachhaltige Entwicklung – Verbesserung des Lebens der Menschen.

(2) Führung, Management und Arbeitsweise müssen konsequent erneuert werden. Die Parteikomitees aller Ebenen müssen ihre Führungsmethoden und ihren Arbeitsstil kontinuierlich weiterentwickeln, Demokratie und vorbildliche Verantwortung fördern und Worten Taten folgen lassen. Die organisatorischen Kapazitäten müssen verbessert und die Parteipolitik und -beschlüsse in praktische Maßnahmen und konkrete Ergebnisse umgesetzt werden. Die digitale Transformation muss gestärkt, die Verwaltungsreform in der Partei vorangetrieben und eine moderne Parteiführung sichergestellt werden. Qualität und Arbeitseffizienz müssen als wichtigste Maßstäbe für die Bewertung von Parteiorganisationen und Parteimitgliedern dienen.

(3) Aufbau einer wirklich sauberen, starken und vorbildlichen Parteiorganisation, Führung beim Parteiaufbau. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Wahrung und Förderung der Solidarität und Einheit innerhalb der Parteiorganisation und, allgemeiner, der Solidarität und Einheit innerhalb der Partei, die als Kern für die Wahrung der Solidarität und Einheit im gesamten politischen System und in der gesamten Gesellschaft dienen soll. Die Prinzipien der Parteiorganisation und -tätigkeit müssen strikt umgesetzt werden; die Demokratie muss bei gleichzeitiger Wahrung der Partei- und Staatsdisziplin gefördert werden; die Aktivitäten der Parteizellen müssen erneuert und qualitativ verbessert werden. Der Schwerpunkt muss auf der strikten Aufrechterhaltung von Disziplin und Ordnung, der Stärkung der Abschreckung und der Verhinderung von Verstößen liegen; die Kontroll- und Überwachungsmethoden der Partei müssen von „passiv“ auf „proaktiv“ umgestellt werden, um sicherzustellen, dass es keine „dunklen Bereiche“ oder „Lücken“ gibt, die von der Kontroll- und Überwachungsarbeit nicht erreicht werden können. Die Parteiorgane müssen mit gutem Beispiel vorangehen und Korruption, Negativität, Gruppeninteressen, Bürokratie und Volksferne vorbeugen und bekämpfen; der Parteiapparat muss wirklich sauber, rationalisiert, effektiv und effizient bleiben.

(4) Besondere Aufmerksamkeit gilt der Verbesserung der Qualität des Kaderteams. Dies ist der Schlüssel zum Erfolg beim Parteiaufbau. Ich möchte dies besonders hervorheben, Genossen. Der Schwerpunkt muss auf der Beratung zur inhaltlichen Erneuerung der Arbeit zur Bewertung, Auswahl und zum angemessenen Einsatz von Kadern liegen. Dadurch muss der Aufbau eines Kaderteams – insbesondere der Kader auf Parteikomiteeebene, der Führungskräfte, Manager und strategischen Mitarbeiter der Partei und des politischen Systems – gefördert werden, um den Anforderungen der neuen Ära – der Ära der prosperierenden Entwicklung des Landes – gerecht zu werden. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Aufbau eines Kaderteams der zentralen Parteiorgane, das den Verantwortlichkeiten der einzelnen Organe und Einheiten entspricht. Jeder Kader und jedes Parteimitglied im Parteikomitee der zentralen Parteiorgane muss seine Rolle und Verantwortung genau verstehen und wahrnehmen. Wir müssen uns der Ehre, in den strategischen Stabsorganen der Partei zu arbeiten, bewusst sein, gleichzeitig aber auch der großen Verantwortung. Von dort aus müssen wir uns ständig darin üben, eine starke politische Haltung einzunehmen, reine moralische Werte zu bewahren, ständig zu lernen, unsere Qualifikationen und unsere Arbeitsfähigkeit zu verbessern; Disziplin und Ordnung aufrechtzuerhalten und in Wort und Tat vorbildlich zu sein; stets eine innovative und kreative Denkweise zu haben, nicht konservativ oder stagnierend zu sein; den Mut zu haben zu denken, den Mut zu haben zu handeln, den Mut zu haben, Verantwortung zu übernehmen und die Interessen der Partei, des Staates und des Volkes an erste Stelle zu setzen. Das Parteikomitee und die ihm angeschlossenen Parteiorganisationen müssen Mechanismen und Strategien erforschen und beraten, um Talente und gute Kader anzuziehen; Mechanismen und Strategien, um Kader zu ermutigen und zu motivieren, mit ruhigem Herzen und ganzem Herzen zu arbeiten und langfristige Beiträge für die Partei und das Land zu leisten.

Liebe Genossen.

Angesichts der stolzen Erfolge, die die Parteikomitees der zentralen Parteibehörden in der Vergangenheit erzielt haben, und angesichts des solidarischen Geistes, der Intelligenz, der Innovation und des Strebens nach Hingabe sind wir fest davon überzeugt, dass sich die Parteikomitees der zentralen Parteibehörden weiterhin stark entwickeln, die ihnen zugewiesenen politischen Aufgaben hervorragend erfüllen, die Rolle des „strategischen Stabs“ der Partei bestätigen und gemeinsam mit der gesamten Partei, dem gesamten Volk und der gesamten Armee einen wichtigen Beitrag leisten werden, um das Land entschlossen in die neue Ära der nationalen Entwicklung zu führen und die vom Parteitag gesetzten Ziele zu erreichen.

Wünsche dem Kongress viel Erfolg!
Danke, Genossen!

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-cac-co-quan-dang-trung-uong-lan-thu-i-20250924141808574.htm