Die Erfindung verschiedener Schriftsysteme.

Eine Tontafel mit Keilschrift aus der Zeit von 3100–3000 v. Chr. Foto: ST

Nach Angaben von Archäologen wurde das erste Schriftsystem der Menschheit von den Sumerern in Babylon (Mesopotamien, zwischen den Flüssen Tigris und Euphrat gelegen, im heutigen Südirak) am Ende des 4. Jahrtausends v. Chr., im Jahr 3150 v. Chr., vor 5175 Jahren, erfunden.

Die Sumerer erfanden zunächst eine Bilderschrift (ähnlich den chinesischen Schriftzeichen), nutzten sie aber nur kurze Zeit, da sie unpraktisch und schwer zu merken war und sie immer nur ein Zeichen gleichzeitig lernten. Daraufhin entwickelten sie 18 Symbole für die 18 Grundlaute und verwendeten diese, um die Laute aller anderen Sprachen darzustellen. Da diese Symbole Keilen (cunei) ähnelten, nannten sie dieses Schriftsystem Keilschrift.

Laut der Zeitung „Education and Times“ (giaoducthoidai.vn) zählt die Schrift zu den vier weltverändernden Erfindungen der Sumerer. Gegen Ende des 4. Jahrtausends v. Chr. besaßen die Sumerer große, befestigte Siedlungen, geschützt durch hohe Mauern und tiefe Gräben. Ihre Gesellschaft war in verschiedene Stände unterteilt, an deren Spitze der sumerische König stand. Ihr wirtschaftlicher Wohlstand gilt als Hauptgrund für die Entwicklung der Schrift. Denn in einem geschäftigen Handelsumfeld mit immer größeren Entfernungen benötigten die Bewohner ein Mittel zur uneingeschränkten Kommunikation.

Die ersten Keilschriftzeichen waren symbolische Zeichnungen, die Waren und ihre Vertriebswege darstellten. Beispiele hierfür waren minimalistische Darstellungen von Tieren, Getreide, Empfängern oder Lieferorten. Von da an entwickelte sich die Keilschrift deutlich weiter und ging über ihren ursprünglichen kommerziellen Zweck hinaus. Schließlich wurde sie zu einem Schriftsystem mit einem nahezu unerschöpflichen Wortschatz und zu einem ausdrucksstarken Werkzeug in der Dichtung.

Das Aufkommen der Keilschrift um 3150 v. Chr. markierte einen bedeutenden Meilenstein in der Menschheitsgeschichte, denn alles, was vor 3150 v. Chr. geschah, wird als prähistorisch bezeichnet. Die sumerischen Historiker waren die ersten Historiker der Welt .

Forschungsdokumente belegen, dass über viele Jahrhunderte v. Chr. die Keilschrift und die sumerische Sprache zur Handelssprache im gesamten Nahen Osten und Vorderen Osten wurden und die Kultur des sumerischen Volkes von vielen benachbarten ethnischen Gruppen übernommen wurde.

Während der Tang-Dynastie (1700 v. Chr.) erfanden die Chinesen ein kreisförmiges piktographisches Schriftsystem, das später in eine quadratische Form geändert und während der Han-Dynastie (206 v. Chr. - 220 n. Chr.) perfektioniert wurde (zum heute gebräuchlichen Schriftsystem), daher wird es Han-Schriftzeichen (Hanzi) genannt.

Im Jahr 1600 v. Chr. erfanden die Griechen ein System phonetischer Symbole. Ein Jahrhundert später, im Jahr 1500 v. Chr., ahmten die Lateiner (die alten Römer) die griechischen phonetischen Symbole nach, um das Alphabet A, B, C, D,... zu schaffen (das wir das lateinische Alphabet nennen).

Die vietnamesische Quốc-ngữ-Schrift ist nicht die einzige latinisierte Schrift in Asien. Auch die malaysischen und indonesischen Schriften wurden während der Kolonialzeit latinisiert. Tagalog ist eine von 168 philippinischen Sprachen, die latinisiert wurden. Bemerkenswert ist, dass die latinisierten Quốc-ngữ-Schriften Malaysias, Indonesiens und Tagalogs im Gegensatz zur vietnamesischen Quốc-ngữ-Schrift keine diakritischen Zeichen besitzen.

DNCT

Quelle: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/phat-minh-ra-cac-loai-chu-viet-4006946/