Was ist aus den Filmen „Sugar Daddy & Sugar Baby“, „Girl from a Thousand Dollars“ und „Lan Kwai Fong“ geworden?

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MCST) hat gerade das Rundschreiben Nr. 05/2023/TT-BVHTTDL herausgegeben, in dem Kriterien für die Filmklassifizierung festgelegt und die Anzeige von Filmklassifizierungs- und Warnstufen eingeführt wird.

Das Rundschreiben, das ab dem 20. Mai in Kraft tritt, verlangt eine Kennzeichnung für Kinofilme und Warnhinweise für Fernseh- und Online-Filme.

Gemäß dem neuen Rundschreiben müssen Filme die Filmklassifizierungsstufe, Warnungen

Das Rundschreiben besteht aus sechs Artikeln, die die Klassifizierungskriterien und die Umsetzung der Anzeige von Filmklassifizierungsstufen und Filmwarnungen regeln, die für alle Formen der Filmverbreitung gelten. Besondere Punkte des Rundschreibens sind Regelungen zu Warnungen vor Gewaltdarstellungen, Sex, Suchtmitteln …

Gemäß dem Rundschreiben muss bei der Verteilung von Filmen die Altersfreigabestufe angegeben werden, mit Ausnahme von Filmen mit der Altersfreigabe P (Filme, die an Zuschauer aller Altersgruppen verteilt werden dürfen).

Online-Filme sind voller heißer und gewalttätiger Szenen.

Aufzeichnungen zufolge wurden die oben genannten Inhalte auf der YouTube-Plattform vor der Veröffentlichung des Rundschreibens Nr. 05 kaum kontrolliert und es wimmelte von toxischen Inhalten.

„Lan Kwai Fong“ sorgte für Kontroversen, da er das Leben von Prostituierten mit dem „dürftigen“ Aussehen der Darsteller widerspiegelte.

Inhalte über Gangster, mit vielen gewalttätigen und blutigen Szenen … aber ohne Warnhinweise für das Publikum oder um die Zuschauer mit heißen Szenen anzulocken … das ist die übliche Situation bei den meisten Online-Filmen in Vietnam.

„Sugar Daddy & Sugar Baby“, „Gải Ngàn Đô“, „Đải Cáthay“, „Lan Quế Phường“ usw. sind beispielsweise Schockfilme mit Inhalten rund um Sex, Gewalt, Gangster und vielen heißen und freizügigen Szenen. Bemerkenswert ist, dass diese Filme pro Folge Millionen von Aufrufen erzielen.

Ein typisches Beispiel ist „Lan Kwai Fong“, ein Werk, das aufgrund seines oberflächlichen Drehbuchs enttäuscht. Die Besetzung des Films zeigte deutlich Dilettantismus, emotionsloses und steifes Schauspiel. Allerdings sind diese Mädchen ziemlich mutig, wenn sie Szenen wie das Sitzen auf dem Schoß, Zappeln, Berühren usw. spielen.

Häufig sind Mädchen zu sehen, die knappe Kleidung oder dünne Nachthemden tragen, die ihre Oberweite freigeben.

Während im Kino gezeigte Filme gemäß dem Kinogesetz zensiert werden und Bilder und Inhalte, die gegen Verbote verstoßen, herausgeschnitten, deutlich gekennzeichnet und nicht einmal verbreitet werden müssen, enthalten online gezeigte Filme viele anstößige Inhalte, einfache Bilder und die meisten von ihnen sind gemäß dem neu erlassenen Kinogesetz 2022 weder gekennzeichnet noch mit Warnhinweisen versehen.

Das neue Rundschreiben schreibt vor, dass Filme während der Verleihung ihre Altersfreigabe anzeigen müssen. Eine Ausnahme bilden Filme mit der Altersfreigabe P: Die Filme dürfen an Zuschauer aller Altersgruppen verliehen werden.

Insbesondere müssen Produzenten und Sender bei Filmen, die im Fernsehen und im Internet verbreitet werden, spätestens drei Sekunden nach Beginn der Verbreitung des Films Warnhinweise in schriftlicher oder mündlicher Form anzeigen. Die Warnanzeigeposition befindet sich direkt unter dem Symbol für die Filmbewertungsstufe. Bei Filmen mit einer Laufzeit von 20 Minuten oder länger können Sie während der Laufzeit bis zu 33 Mal vorführen.

Das Rundschreiben Nr. 05 dürfte ein wichtiger rechtlicher Knüppel sein, der Filmmanagern dabei helfen soll, das Filmmanagement im Cyberspace zu straffen.

In einer Antwort an die Zeitung Giao Thong äußerte Regisseur Huu Tuan: „Ich unterstütze die Klassifizierung, Kennzeichnung und Zensur von Filmen, auch von Online-Filmen. Um jedoch eine große Menge an Inhalten auf Social-Networking-Plattformen zensieren zu können, bedarf es der Unterstützung neuer Technologien, mit denen alle gegen das Gesetz verstoßenden Inhalte „herausgefiltert“ werden können.“

Regisseur Luong Dinh Dung teilte diese Ansicht und sagte, dass gesetzliche Regelungen zur Filmklassifizierung und zu Warnhinweisen notwendig seien. Er ist der Ansicht, dass die Vorschriften des Rundschreibens 05 die Kreativität der Filmcrew nicht einschränken. Im Gegenteil: Im richtigen Rahmen hat Kreativität mehr Möglichkeiten, sich zu entfalten.

Regisseur Duong Ngoc Bao produziert seit vielen Jahren Online-Filme und gab zu, dass auch sein Team nach Inkrafttreten des Rundschreibens auf viele Schwierigkeiten bei der Produktion und Veröffentlichung abgeschlossener oder vorbereiteter Projekte gestoßen sei.

„Normalerweise produzieren wir im Auftrag unserer Partner und greifen dabei Themen aus dem wirklichen Leben auf. Daher können wir dramatische Details nicht vermeiden und dem Publikum dadurch eine Lektion vermitteln.

Wenn das Rundschreiben jedoch in Kraft tritt, müssen wir die Vorschriften weiterhin einhalten. Sicherlich wird es schwieriger, da eine höhere Produktqualität erforderlich ist.

Bei abgeschlossenen, aber noch nicht veröffentlichten Projekten sind wir gezwungen, uns zusammenzusetzen und zu besprechen, um den Inhalt und einige Szenen anzupassen. Sollten sich beide Seiten nicht einigen, besteht die Gefahr, dass das Projekt scheitert“, vertraute der männliche Direktor an.

Weitere Erwartungen im Rundschreiben Nr. 05

In einer weiteren Diskussion über Rundschreiben Nr. 05 sagte Regisseur Nguyen Huu Tuan, dass dieses Rundschreiben außer der Hinzufügung der Klassifizierung K nicht viele neue Inhalte enthalte: Filme werden an Zuschauer unter 13 Jahren unter der Bedingung verteilt, dass sie in Begleitung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten angesehen werden.

Regisseur Nguyen Huu Tuan

„Meiner Meinung nach sind die Anweisungen im Rundschreiben nicht anders, detaillierter oder klarer als das Kinogesetz von 2023.

Um noch auf einen Punkt des Rundschreibens einzugehen, nämlich auf das Klassifizierungskriterium C: Filme dürfen nicht vertrieben werden. Ich erwarte von dieser Klassifizierung eine klarere und detailliertere Erklärung der Kriterien für ein Filmverbot.

Rundschreiben haben die Aufgabe, das Gesetz zu lenken und zu konkretisieren. Allerdings heißt es in diesem Rundschreiben im Klassifizierungskriterium C unverantwortlicherweise: „Verstoß gegen Artikel 9 des Kinogesetzes. Inhalte und Verhaltensweisen im Kinobetrieb sind streng verboten; übertriebene Beschreibung der Klassifizierungskriterien für Filme.“

Aus fachlicher Sicht bewerte ich, dass das Rundschreiben Nr. 05 die Dinge weder besser noch schlechter macht, aber es gibt keine wissenschaftliche Weiterentwicklung. Natürlich sehr enttäuscht.

Von den wirklichen Fachleuten erwarten wir ein Rundschreiben, das auf der Grundlage des Kinorechts und des Dialogs mit vielen Parteien erstellt wird. Dort erhalten Filmemacher einen klaren Überblick über die rechtlichen Probleme, mit denen sie konfrontiert werden können, und nicht ein Dokument, das von Leuten verfasst wurde, die nicht direkt Filme machen und die Filmindustrie nicht verstehen“, erklärte Regisseur Huu Tuan.

6 Arten von Filmen, nach Alter klassifiziert

1. Kategorie P: Filme dürfen an Zuschauer aller Altersgruppen verteilt werden;

2. Kategorie K: Filme sind für Zuschauer unter 13 Jahren bestimmt, sofern sie in Begleitung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten angesehen werden;

3. Typ T13: Filme, die an Zuschauer ab 13 Jahren (13+) vertrieben werden dürfen;

4. Typ T16: Filme, die an Zuschauer ab 16 Jahren (16+) vertrieben werden dürfen;

5. Kategorie T18: Filme, die an Zuschauer ab 18 Jahren (18+) vertrieben werden dürfen;

6. Kategorie C: Filme, deren Vertrieb nicht zugelassen ist.

Quelle: http://www.baogiaothong.vn/phim-sugar-daddy-sugar-baby-gai-ngan-do-lan-que-phuong-so-phan-ra-sao-d588367.html