Der stellvertretende Premierminister Le Thanh Long leitete eine Sitzung zum Thema Dezentralisierung und Machtdelegation im Justizsektor.

Vizepremierminister Le Thanh Long arbeitet mit dem Justizministerium am Dekretsentwurf zur Dezentralisierung und Machtdelegation – Foto: VGP/Duc Tuan

Ebenfalls anwesend waren Justizminister Nguyen Hai Ninh und die Leiter einer Reihe relevanter Ministerien und Zweigstellen.

Der stellvertretende Justizminister Nguyen Thanh Tu sagte, dass es hinsichtlich der Kompetenzverteilung auf Bezirksebene 34 Aufgaben und Befugnisse gebe, die mit dem Volkskomitee in Zusammenhang stünden. Das Justizministerium schlug vor, 29 Aufgaben und Befugnisse von der Bezirks- auf die Gemeindeebene und fünf Aufgaben und Befugnisse von der Bezirks- auf die Provinzebene zu übertragen.

Im Hinblick auf die Dezentralisierung sind 68 Aufgaben und Befugnisse vorgesehen, die vom Justizministerium dezentralisiert werden sollen. Im Bereich Verwaltungsverfahren (AP) führt das Justizministerium derzeit 64 APs durch.

Durch die Überprüfung wurden sechs Verwaltungsverfahren (Registrierung gesicherter Transaktionen) ermittelt, bei denen es sich um einzeilige Verfahren handelt und die unabhängig von Verwaltungsgrenzen vollständig umgesetzt wurden. Auf zentraler und lokaler Ebene wurden gerade 3 Verwaltungsverfahren im Bereich der staatlichen Entschädigung umgesetzt. Daher ist nach dem Vorschlag des Justizministeriums keine Dezentralisierung dieser neun Verwaltungsverfahren erforderlich. Dementsprechend beträgt die Zahl der Verwaltungsverfahren, die im Hinblick auf Dezentralisierung und Delegation überprüft werden müssen, 55. Das Justizministerium schlug eine Dezentralisierung von 39 Verwaltungsverfahren vor, womit eine Dezentralisierungsquote von 70 % erreicht würde. Für die verbleibenden 16 Verwaltungsverfahren schlug das Justizministerium vor, diese unverändert zu lassen.

Laut Herrn Nguyen Thanh Tu hat das Justizministerium im Zuge der Ausarbeitung der beiden oben genannten Dekrete die Umsetzung von Anforderungen und Plänen zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Managementbereich des Justizministeriums integriert, die von der Regierung und dem Premierminister angefordert und genehmigt wurden.

Vertreter des Justizministeriums nehmen an dem Treffen teil – Foto: VGP/Duc Tuan

Bei dem Treffen diskutierten und erläuterten Vertreter von Ministerien und Zweigstellen die Inhalte zur Gestaltung der Regelungen zu Verwaltungsverfahren im Dekret. Die Umsetzung des Dekrets nach seiner Verkündung muss organisiert werden. Dabei muss geklärt werden, welche Aufgaben und Befugnisse dezentralisiert werden müssen und wie die Zuständigkeiten zwischen der Provinz- und der Gemeindeebene aufgeteilt werden.

Vizepremierminister Le Thanh Long schloss sich den Meinungen an und stellte fest, dass das Justizministerium alle Arbeiten und Aufgaben überprüfen müsse. Es muss klar erklärt werden, was dezentralisiert wird und was beibehalten wird. Außerdem muss die Kapazität zur Erfüllung der Aufgaben und die Autorität des Ortes bei Dezentralisierung berechnet werden. Die Umsetzungsbedingungen müssen klar und leicht verständlich sein, damit Untergebene sie problemlos umsetzen können.

Stellvertretender Justizminister Nguyen Thanh Tu berichtet – Foto: VGP/Duc Tuan

Der stellvertretende Premierminister wies außerdem darauf hin, dass eine klare Unterscheidung zwischen der allgemeinen Autorität des Volkskomitees und der spezifischen Autorität des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz getroffen werden müsse, um die Rolle und Verantwortung des Vorsitzenden zu stärken.

Das Justizministerium muss mehr Aufgaben überprüfen, die ihm durch Regierungsbeschlüsse und Entscheidungen des Premierministers zugewiesen wurden, um Arbeitsausfälle zu vermeiden.

Bei der Dezentralisierung und Definition von Autorität ist es notwendig, die damit verbundenen Verfahren festzulegen.

Duc Tuan

Quelle: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-le-thanh-long-chu-tri-hop-ve-phan-cap-phan-quyen-linh-vuc-tu-phap-102250521182216667.htm