Bezirk Trang Dai ist entschlossen, die städtische Ordnung wiederherzustellen

Am 17. September hielt das Volkskomitee des Bezirks Trang Dai eine zeremonielle Unterzeichnung der Koordinierungsvorschriften für die staatliche Verwaltung der städtischen Ordnung (UT) zwischen vier zentralen Kräften ab: Bezirkspolizei, Wirtschafts-, Infrastruktur- und Stadtverwaltung, Exekutivrat und Sicherheits- und Ordnungsschutzteam von 14 Wohngebieten des Bezirks. Diese Aktivität bekräftigt die Entschlossenheit des gesamten politischen Systems, die UOT in diesem Gebiet zu korrigieren und wiederherzustellen.

Entschlossen, die Bauarbeiten zu korrigieren und die städtische Ordnung wiederherzustellen

Unmittelbar nach der Unterzeichnung der Verordnungen griffen die Behörden gleichzeitig ein, um die Inspektion und Kontrolle des elektronischen Handels, des Grundstücks- und Bauwesens in der Region zu verstärken. Viele Verstöße wurden aufgedeckt, verhindert und umgehend geahndet.

Einer der jüngsten Fälle, der umgehend verhindert wurde, war der von Herrn L.D.U. (wohnhaft im Viertel 4B), der ein Massivhaus auf Bewässerungsland (öffentliches Land, das vom Volkskomitee des Bezirks Trang Dai verwaltet wird) baute. Nach der Entdeckung zwang das Volkskomitee des Bezirks den Täter, alle illegalen Bauten am 22. September 2025 abzubauen.

Ein Fall illegaler Bauarbeiten wurde propagiert und von Beamten des Bezirks Trang Dai zum freiwilligen Abriss mobilisiert. Foto: An Nhon

Zuvor hatten die Behörden des Bezirks Trang Dai eine Inspektion durchgeführt und festgestellt, dass Frau TTH (wohnhaft im Viertel 4C) und Herr TVT (wohnhaft im Viertel 4B) ebenfalls illegale Bauten auf landwirtschaftlichen Flächen errichtet hatten. Die Behörden hatten die Bevölkerung dazu aufgerufen, die illegalen Bauten freiwillig abzubauen.

Nguyen Phong Phu, Leiter der Abteilung für Wirtschaft , Infrastruktur und Stadtentwicklung des Bezirks Trang Dai, sagte: „Gemäß den Anweisungen des Volkskomitees des Bezirks organisieren die Funktionskräfte täglich regelmäßig Propaganda und Verbreitung gesetzlicher Bestimmungen im Zusammenhang mit IT und Bauwesen. Jede Woche finden in den Vierteln Aktivitäten statt, um Propaganda und Verbreitung von Gesetzen zu integrieren, die die Menschen verstehen und gemeinsam mit der Regierung ein zivilisiertes und modernes Stadtgebiet aufbauen können.“

Darüber hinaus hat sich die Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung des Bezirks mit der Bezirkspolizei, der örtlichen Polizei, den Verwaltungsräten von 14 Stadtteilen und den Sicherheitskräften koordiniert, um Patrouillen durchzuführen, Inspektionen durchzuführen und Verstöße in den Bereichen Grundstücke, Bau und Stadtgebiete umgehend zu ahnden. Seit der Unterzeichnung der Koordinierungsvorschriften haben die Funktionskräfte des Bezirks fünf Fälle illegaler Bauarbeiten (vier auf landwirtschaftlichen Flächen und einer auf öffentlichem Grund) umgehend verhindert und die Gesetzesbrecher dazu mobilisiert, die oben genannten Bauten freiwillig abzubauen und sich zu verpflichten, nicht weiterzubauen. Der Bezirk hat drei illegale Bauarbeiten vorübergehend ausgesetzt und gleichzeitig die Bevölkerung angewiesen, sich gemäß dem Gesetz an das Volkskomitee des Bezirks zu wenden, um eine Baugenehmigung zu beantragen.

Parallel zu den Bauarbeiten hat der Bezirk Trang Dai Maßnahmen zur Sanierung der Stadtgebiete, zur Aufrechterhaltung der Umwelthygiene und zur Verschönerung der Landschaft ergriffen. Die Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung des Bezirks arbeitet weiterhin mit der Polizei, den Sicherheitskräften, dem Militär und der Verwaltung von 14 Stadtvierteln zusammen, um die geplanten Kontrollpunkte einzuhalten und die Ordnung auf den Straßen und Gehwegen des Gebiets zu kontrollieren. Gleichzeitig werden an sechs Punkten, an denen es häufig zu Übergriffen und Handelsströmen kommt, reguläre Truppen stationiert, darunter: Thai-An-Kirche, Quang-Thang-Kreuzungsmarkt, Phu-Tho-Kreuzung, Truong-Sa-Sekundarschule, Nguyen-Thai-Hoc-Grundschule und Thanh-Hoa-Markt.

„Wir führen strenge Kontrollen durch, erinnern die Sicherheitskräfte an den Kontrollpunkten daran, Unternehmen und Händler zu warnen und zu mobilisieren, Bürgersteige und Straßen nicht zu betreten, und gehen bei vorsätzlichen Verstößen entschlossen vor … Dadurch hat sich die Situation der Beeinträchtigung von Straßen und Gehwegen stark zum Positiven verändert“, sagte Herr Phu.

Die Unterzeichnung von Koordinierungsvorschriften zwischen den Kernkräften ist kein Instrument, um Organisationen und Einzelpersonen zur Erfüllung von Aufgaben zu verpflichten. Vielmehr handelt es sich um einen Rechtsrahmen, der dazu beiträgt, die Verantwortlichkeiten zwischen den Mitgliedern konkret, klar, fair und transparent zu regeln und gegenseitiges Drängen zu begrenzen. Diese Regelung erleichtert nicht nur die Koordinierung bei der Umsetzung von Aufgaben, sondern trägt auch dazu bei, das IT-Management auf der Station effektiver zu leiten, zu steuern, zu betreiben und zu bewerten.

Parteisekretär, Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Trang Dai
PHAN QUANG TUAN

Koordinierungsvorschriften – Rechtsgrundlage zur Stärkung der Verantwortung

Bislang hat sich die Mehrheit der Bevölkerung im Bezirk Trang Dai bewusst an die gesetzlichen Bestimmungen gehalten. Dennoch gibt es in der Gegend immer noch Leute, die das Vertrauen und die Unwissenheit der Bevölkerung ausnutzen, um landwirtschaftliche Flächen auszubeuten, aufzuteilen und zu verkaufen und Menschen um Bauarbeiten zu bringen. Daher kommt es immer noch heimlich zu Verstößen gegen die Bauordnung, insbesondere in einigen Vierteln: 4C, 4B, 3, 3A und 5A. Einige Unternehmen und Händler halten sich erst an die Vorschriften, wenn sie die Inspektionskräfte sehen, aber wenn diese abziehen, wiederholen sich die Verstöße.

Angesichts dieser Realität mobilisiert der Bezirk Trang Dai weiterhin das gesamte politische System, um mit der Entschlossenheit an der Wiederherstellung und dem Aufbau des elektronischen Informationssystems mitzuwirken.

Phan Van Vuong, Parteizellensekretär und Leiter des Bezirks 2, sagte: „Der Bezirksvorstand informiert jeden Haushalt regelmäßig über die gesetzlichen Bestimmungen zu Landverwaltung, Bau und IT. Er meldet Verstöße oder mögliche Verstöße umgehend, damit der Bezirk entsprechende Maßnahmen ergreifen kann. Er mobilisiert die Menschen, freiwillig illegale Bauten abzureißen und so zum Aufbau einer zivilisierten und sauberen Nachbarschaft beizutragen.“

Laut Nguyen Phong Phu, Leiter der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung im Bezirk Trang Dai, hat der Bezirk Kanäle wie Hotlines und E-Mail-Postfächer eingerichtet, über die Verstöße gemeldet werden können. Die gemeldeten Informationen müssen überprüft und die Ergebnisse innerhalb von drei Werktagen bzw. sieben Tagen in komplizierten Fällen gemeldet werden.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Trang Dai, Nguyen Dinh Kien, sagte: „Der Zweck der Umsetzung der Unterzeichnung der Koordinierungsvorschriften zur staatlichen Verwaltung elektronischer Informationen im Bezirk besteht darin, die Verantwortlichkeiten und Koordinierungsmechanismen zwischen den Kräften in den Bereichen Information, Inspektion, Patrouille, Kontrolle und Umgang mit Verstößen gegen elektronische Informationen klar zu definieren; die Wirksamkeit und Effizienz der staatlichen Verwaltung elektronischer Informationen zu verbessern, um Gesetzesverstöße zu verhindern; die Wirksamkeit der Operationen und Beiträge relevanter Organisationen und Einzelpersonen mit dem Ziel zu maximieren, einen zivilisierten, sauberen und schönen Bezirk Trang Dai aufzubauen.“

An Nhon

Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202509/phuong-trang-dai-quyet-tam-lap-lai-trat-tu-do-thi-a34016a/