Bezirk 1: Strengstens verboten ist die Verwendung des Namens des Elternvereins zur Erhebung von Gebühren außerhalb der geltenden Bestimmungen.

Das Volkskomitee des 1. Bezirks hat soeben ein offizielles Schreiben herausgegeben, in dem es um eine Stärkung des Einnahmenmanagements im Bereich Bildung und Ausbildung, der Spendenaktionen für Bildung und der Betriebskosten des Elternvertretungskomitees für das Schuljahr 2024-2025 bittet.

Dementsprechend forderte das Volkskomitee des 1. Bezirks die Leiter von Kindergärten, Grundschulen, weiterführenden Schulen und angeschlossenen Einrichtungen auf, die Information, Propaganda, Verbreitung und Popularisierung von Dokumenten, die die Umsetzung der Einnahmen- und Ausgabenplanung für Bildungseinrichtungen regeln, zu verstärken.

Gleichzeitig müssen die Schulen die Eltern, Elternvertreter und Lehrer darüber informieren, dass die Regelungen zu Einnahmen und Ausgaben für das Schuljahr 2024-2025 sowie die Richtlinien zur Befreiung und Reduzierung von Schulgebühren und zur Unterstützung bei den Lernkosten klar verständlich sind und eingehalten werden müssen.

Insbesondere müssen alle Einnahmen von der Einheit vollständig und öffentlich schriftlich gegenüber Eltern und Schülern bekannt gegeben werden (wobei die Einnahmen aus Dienstleistungen zur Unterstützung von Bildungsaktivitäten gemäß Beschluss Nr. 13/2024/NQ-HDND und die Einnahmen aus der Organisation anderer Bildungsaktivitäten gemäß den Vorschriften klar aufgeführt werden müssen); die Frist für die Verwendung der Einnahmen muss verlängert werden, die gleichzeitige Erhebung mehrerer Einnahmenarten ist nicht zulässig, und gleichzeitig müssen die Finanzmanagementvorschriften vollständig eingehalten werden.

Die Schule ließ keine Verstöße oder unvollständige Umsetzung von Vorschriften zu, was zu einer negativen öffentlichen Meinung gegenüber dem Bildungssektor führte.

Die Verantwortlichen des Volkskomitees des 1. Bezirks forderten außerdem, dass die Bildungseinrichtungen gemäß den Vorschriften öffentlich Verpflichtungen hinsichtlich der Qualität der Ausbildung, des Zustands der Einrichtungen, der Studiengebühren, sonstiger Gebühren, der Methoden und des Umsetzungszeitpunkts abgeben müssen.

Insbesondere heißt es in dem Dokument eindeutig: „Es ist strengstens verboten, den Namen der Eltern-Lehrer-Vereinigung zu missbrauchen, um andere Gebühren als die in Rundschreiben Nr. 55/2011/TT-BGDDT vom 22. November 2011 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung vorgeschriebenen zu erheben.“

Das Volkskomitee des 1. Bezirks bittet die Bildungseinrichtungen, zur Kenntnis zu nehmen, dass der Betriebshaushalt des Eltern-Lehrer-Vereins vom Eltern-Lehrer-Verein verwaltet und verwendet wird und ausschließlich den direkten Aktivitäten des Eltern-Lehrer-Vereins dient.

Das Budget des Elternbeirats darf nicht für folgende Zwecke verwendet werden: „Schutz der Schulanlagen, Gewährleistung der Sicherheit an der Schule; Überwachung der Schülerfahrzeuge; Reinigung der Klassenzimmer und Schulen; Belohnung von Schulleitern, Lehrern und Mitarbeitern; Kauf von Maschinen, Ausrüstung und Lehrmitteln für Schulen, Klassen oder für Schulleiter, Lehrer und Mitarbeiter; Unterstützung der Verwaltungsarbeit, Organisation von Unterrichts- und Bildungsaktivitäten, Reparatur, Modernisierung und Bau neuer Schulanlagen“ (Punkt b, Absatz 4, Artikel 10 des Rundschreibens 55).

Der Schulleiter stimmt sich mit dem Vorsitzenden des Elternbeirats der Schule über den Plan zur Verwendung der Gelder des Elternbeirats ab und verwendet diese erst, nachdem der gesamte Elternbeirat der Schule zugestimmt hat (ausgenommen Sponsorengelder).

Das Volkskomitee des 1. Bezirks beauftragte das Bildungs- und Ausbildungsministerium, in Abstimmung mit dem Finanz- und Planungsministerium einen Plan zur regelmäßigen und unangekündigten Überprüfung der Einnahmen- und Ausgabensituation zu Beginn des Schuljahres an den Bildungseinrichtungen im Gebiet vorzulegen; Fälle von Überberechnung oder unvollständiger Umsetzung von Vorschriften umgehend zu korrigieren; und strenge Sanktionen gegen Schulleiter von Bildungseinrichtungen zu verhängen, die Gelder unter Verstoß gegen die Vorschriften einnehmen und ausgeben.

Die Schüler der Chuong Duong Grundschule (Bezirk 1) haben nach dem Vorfall, bei dem ein Lehrer Eltern um Geld für den Kauf eines Laptops "gefordert" hatte und der in der Öffentlichkeit Empörung auslöste, wieder zum normalen Unterricht zurückgekehrt.

Hinsichtlich der Mobilisierung, des Empfangs, der Verwaltung und der Verwendung von Hilfsgeldern, Sponsorengeldern und Spenden an Bildungseinrichtungen forderten die Verantwortlichen des Volkskomitees des 1. Bezirks, dass die Schulen die Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 16/2018/TT-BGDDT des Ministeriums für Bildung und Ausbildung sowie des offiziellen Schreibens Nr. 1427/UBND-VX vom 17. April 2019 des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt einhalten.

Demnach muss der Mobilisierungsplan vor der Durchführung der Mobilisierung vom Ministerium für Bildung und Ausbildung genehmigt werden und muss auf Freiwilligkeit beruhen, nicht auf Zwang.

Der Inhalt des Spendenplans muss den Zweck, die Begünstigten, den Umsetzungsplan und die geschätzten Umsetzungskosten klar definieren.

Schulen ermutigen Sponsoren, Investitionen und Bauvorhaben in Form von schlüsselfertigen Projekten zu organisieren, also die Ausrüstung zu kaufen und die Installation abzuschließen, um sie dann an die Bildungseinrichtungen zu übergeben.

Die Einrichtung und der Betrieb des Sponsorenempfangsteams müssen vollständig gemäß Artikel 6 des Rundschreibens Nr. 16/2018/TT-BGDDT über die Struktur, Zusammensetzung, Organisationsmethode des Empfangs und die Verantwortung beim Empfang und der Verwendung von Sponsorengeldern erfolgen. Informationen über den Sponsorenmobilisierungsplan müssen nach Genehmigung durch die zuständigen Behörden weit verbreitet werden. Es müssen Angaben zu Zeitpunkt, Ort, Name und Kontonummer der Einheit, die die Sponsorengelder empfängt, gemacht werden.

Die Mittel müssen unverzüglich in die vorgeschriebenen periodischen Finanzberichte über Einnahmen und Ausgaben sowie in die jährlichen Finanzberichte einfließen.

Gemäß den Bestimmungen von Absatz 2, Artikel 15 des Rundschreibens Nr. 16/2018/TT-BGDDT werden derzeit Agenturen, Organisationen, Einzelpersonen und Leiter von Bildungseinrichtungen, die Fördermittel erhalten und den Prozess der Mobilisierung, des Empfangs, der Verwaltung und der Verwendung von Fördermitteln entgegen den Vorschriften durchführen, je nach Schwere des Verstoßes mit Verwaltungssanktionen oder strafrechtlicher Verfolgung nach den gesetzlichen Bestimmungen belegt.

AUFMERKSAMKEIT

Quelle: https://www.sggp.org.vn/quan-1-nghiem-cam-loi-dung-danh-nghia-ban-dai-dien-cha-me-hoc-sinh-de-thu-cac-khoan-ngoai-quy-dinh-post762647.html