Die Verleihung der Ehrenmedaille muss öffentlich, demokratisch, objektiv, fair und zeitnah gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. Die Organisation der Verleihung der Ehrenmedaille muss feierlich, wirtschaftlich, effektiv und ohne Prunk oder Förmlichkeiten erfolgen.
Themen und Kriterien für die Verleihung von Gedenkmedaillen an Personen, die im Justizsektor tätig waren oder sind
1. Minister, Stellvertretender Justizminister ; ehemaliger Minister, Stellvertretender Justizminister.
2. Leiter der Einheiten des Justizministeriums, der Beratungs- und Unterstützungsagenturen des Parteikomitees des Ministeriums, der gesellschaftspolitischen Organisationen des Justizministeriums, der Justizabteilungen und der Zivilvollstreckungsbehörden der Provinzen und Städte:
- Personen, die im Justizsektor arbeiten, werden als Leiter von Einheiten des Ministeriums, von Beratungs- und Unterstützungsagenturen des Parteikomitees des Ministeriums, von gesellschaftspolitischen Organisationen des Ministeriums, von Justizabteilungen und von Zivilgerichtsvollstreckungsabteilungen der Provinzen und Städte ernannt, wobei die Gesamtdauer der Amtszeit bei Männern mindestens 5 Jahre und bei Frauen mindestens 3 Jahre beträgt; sie werden als stellvertretende Leiter ernannt, wobei die Gesamtdauer der Amtszeit bei Männern mindestens 8 Jahre und bei Frauen mindestens 6 Jahre beträgt und sie ihre Aufgaben während des Zeitraums, der Voraussetzung für die Berücksichtigung bei der Auszeichnung ist, gut oder besser erledigt haben.
- Wird eine Person aus einem anderen Sektor in den Justizsektor versetzt, um dort als Leiter oder stellvertretender Leiter einer Einheit des Ministeriums, der Beratungs- und Unterstützungsagentur des Parteikomitees des Ministeriums, der gesellschaftspolitischen Organisation des Ministeriums, des Justizministeriums oder der Zivilgerichtsvollstreckung der Provinzen und Städte ernannt zu werden, so ist eine Gesamtdauer der Leitung einer Führungsposition im Justizsektor von 6 Jahren oder mehr (Männer) bzw. 4 Jahren oder mehr (Frauen) bzw. einer stellvertretenden Position im Justizsektor von 9 Jahren oder mehr (Männer) bzw. 7 Jahren oder mehr (Frauen) Voraussetzung für die Berücksichtigung bei der Vergabe. Dabei ist die gute oder bessere Erfüllung der Aufgabe während dieses Zeitraums Voraussetzung für die Berücksichtigung bei der Vergabe.
- Falls eine Person eine leitende Position im Sinne von Punkt a und b dieses Artikels innehatte, aber nicht genügend Zeit hat, um eine Auszeichnung gemäß den vorgeschriebenen Standards für diese Position vorzuschlagen, wird die Zeit, die sie als Stellvertreter innehatte, dem Vorschlag für die Verleihung einer Gedenkmedaille entsprechend der Stellvertreterposition hinzugerechnet.
3. Personen, die in Einheiten des Justizministeriums, Beratungs- und Unterstützungsagenturen des Parteikomitees des Ministeriums, gesellschaftspolitischen Organisationen des Justizministeriums, Justizabteilungen, Zivilvollstreckungsbehörden der Provinzen und Städte sowie Justiz- und Zivilstandsbeamten arbeiten, sollen die Medaille erhalten, wenn sie eine Gesamtbeschäftigungszeit von 20 oder mehr Jahren (Männer) bzw. 15 Jahren oder mehr (Frauen) vorweisen und ihre Aufgaben während der Zeit, die Voraussetzung für die Verleihung ist, gut oder besser erfüllt haben.
4. Personen, die in anderen Sektoren und Organisationen arbeiten und in den Justizsektor wechseln oder aus dem Justizsektor in andere Sektoren und Organisationen wechseln, werden für die Verleihung der Ehrenmedaille vorgeschlagen, wenn sie eine Gesamtarbeitszeit von 25 Jahren oder mehr (Männer) und 20 Jahren oder mehr (Frauen) vorweisen können, einschließlich einer Gesamtarbeitszeit von 12 Jahren oder mehr (Männer) im Justizsektor, und ihre Aufgaben während des Zeitraums, der Voraussetzung für die Verleihung ist, gut oder besser erfüllt haben.
5. Personen, die im Justizsektor arbeiten, werden für die Verleihung der Medaille vor ihrer Pensionierung in Betracht gezogen, wenn die für die Verleihung erforderliche Zeit im Vergleich zu den Vorschriften weniger als 12 Monate beträgt.
Themen und Kriterien für die Verleihung von Gedenkmedaillen an im Justizbereich tätige Personen
1. Einzelpersonen, die in Ministerien, Behörden auf Ministerialebene, Regierungsbehörden , spezialisierten Behörden der Volkskomitees der Provinzen und Städte, staatlichen Unternehmen der Ministerien und Zweigstellen auf zentraler Ebene direkt mit juristischer Arbeit beschäftigt sind, sowie juristischen Gutachtern und Personen, die in der Armee direkt mit der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile beschäftigt sind, wird die Verleihung der Gedenkmedaille vorgeschlagen, wenn sie insgesamt 22 Jahre oder mehr (Männer) bzw. 17 Jahre oder mehr (Frauen) in der Justiz gearbeitet haben und ihre Aufgaben innerhalb des Zeitraums, der Voraussetzung für die Verleihung ist, gut oder besser erfüllt haben.
2. Die Medaille wird an Rechtsanwälte, Notare in Notariaten, Auktionatoren in Immobilienauktionsunternehmen, Gerichtsvollzieher, Verwalter, Schiedsrichter und Wirtschaftsmediatoren verliehen, wenn ihre gesamte Berufs- oder Praxiszeit bei Männern mindestens 22 Jahre und bei Frauen mindestens 17 Jahre beträgt.
Themen und Kriterien für die Verleihung von Gedenkmedaillen an andere Personen mit verdienstvollen Beiträgen zur Entwicklung des Justizsektors
1. Personen in Führungspositionen, die sich durch besondere Verdienste um die Entwicklung des Justizwesens verdient gemacht haben, werden für die Verleihung der Gedenkmedaille vorgeschlagen:
Leiter und stellvertretende Leiter der zentralen Parteikomitees, des Büros der Nationalversammlung, der dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung unterstellten Behörden, des Büros des Präsidenten, des Obersten Volksgerichtshofs, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, der staatlichen Rechnungsprüfung, der Ministerien, der Behörden auf Ministerebene und der Behörden der Regierung; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und des Ständigen Ausschusses der gesellschaftspolitischen Organisationen, die dem Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front unterstellt sind.
Sekretär, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Stadtparteikomitees; Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats, Volkskomitees, Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz, Stadt.
2. Personen, die Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf Provinzebene sind; Direktoren, stellvertretende Direktoren von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und dergleichen auf Provinzebene, haben die Durchführung von Aufgaben unter der Verwaltungshoheit des Justizministeriums mindestens 7 aufeinanderfolgende Jahre (männliche Leiter), mindestens 5 aufeinanderfolgende Jahre (weibliche Leiter), mindestens 10 aufeinanderfolgende Jahre (männliche Stellvertreter) und mindestens 8 aufeinanderfolgende Jahre (weibliche Stellvertreter) direkt geleitet und angeleitet.
3. Einzelpersonen, die Vietnamesen sind, die im Ausland leben, oder Vietnamesen, die im Land leben, aber für ausländische diplomatische und konsularische Vertretungen oder internationale Organisationen in Vietnam arbeiten; Ausländern wird die Medaille verliehen, wenn sie herausragende Beiträge und Erfolge beim Aufbau und der Stärkung der Kooperationsbeziehungen zwischen diesen Ländern, Vertretungen und Organisationen und dem Justizministerium geleistet und aktiv zum Aufbau und zur Entwicklung des Justizsektors beigetragen haben.
4. Andere Fälle nach Entscheidung des Justizministers.
Fälle, die nicht für die Verleihung der Gedenkmedaille in Betracht gezogen wurden und nicht für die Verleihung der Gedenkmedaille in Betracht gezogen werden
1. Die Verleihung einer Gedenkmedaille an eine Person wird nicht vorgeschlagen, während die zuständige Behörde disziplinarische Maßnahmen erwägt oder Ermittlungen, Inspektionen oder Kontrollen durchführt, wenn Anzeichen von Verstößen vorliegen oder Beschwerden, Denunziationen oder Korruption oder negative Berichte der Presse vorliegen, die überprüft und geklärt werden.
2. Disziplinarzeit und Arbeitszeit, die als unzureichend beurteilt wurden, werden bei der Verleihung der Gedenkmedaille nicht berücksichtigt.
3. Personen, gegen die disziplinarische Maßnahmen bis hin zur Zwangsentlassung oder zum Ausschluss aus der Partei verhängt wurden, haben keinen Anspruch auf die Gedenkmedaille.
Die Verleihung der Medaille erfolgt jährlich anlässlich des Jahrestages des Traditionellen Tages der vietnamesischen Justiz oder auf Ad-hoc-Basis gemäß der Entscheidung des Justizministers. Die mit der Medaille ausgezeichneten Personen erhalten eine Sachprämie, einen Rahmen und einen Bonus in Höhe des 0,4-fachen des Grundgehalts.
Thanh Tong
Quelle: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/quy-dinh-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tu-phap-288630
Kommentar (0)