Dringende Umsiedlungsprojekte im Jahr 2024 prüfen und vorschlagen

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung bittet das Finanzministerium und die Volkskomitees der Bezirke und Städte, bei der Prüfung und Ausarbeitung dringender Projekte zur Stabilisierung der Bevölkerung im Jahr 2024 besonderes Augenmerk auf die Koordinierung zu legen.

Laut der offiziellen Meldung konzentriert sich die Provinz Hoa Binh auf die Umsetzung von Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Organisation und Stabilisierung der Bevölkerung in der Provinz, wobei der Schwerpunkt auf der Umstrukturierung der Bevölkerung in Katastrophengebieten, insbesondere in schwierigen Gebieten, liegt, um dazu beizutragen, die durch Naturkatastrophen verursachten Schäden zu minimieren und die Sicherheit von Leben und Eigentum der Menschen zu schützen.

Um dem Provinzvolkskomitee eine Grundlage und Daten für die Berichterstattung zu liefern, ersucht das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung das Finanzministerium um Folgendes: Bericht über die Verwendung der im Jahr 2023 gemäß Artikel 10 Absatz 1 des Staatshaushaltsgesetzes 2015 zugewiesenen lokalen Haushaltsreservemittel der Provinz sowie über die Fähigkeit, Kapital für Projekte zur Stabilisierung der Bewohner in Katastrophengebieten und für Projekte zur Regelung der spontanen Migration bereitzustellen.

Gleichzeitig wird den Volkskomitees der Bezirke und Städte empfohlen, Mittel aus zentralen Haushaltsreserven zur Unterstützung der Kommunen bei der Umsetzung folgender Projekte vorzuschlagen: Projekte zur Stabilisierung der Bevölkerung in Gebieten mit akuter Naturkatastrophengefahr (Gefahr von Erdrutschen, Felsstürzen, Sturzfluten und Ufererosion, die gefährlich sind und das Leben, den Lebensunterhalt und das Eigentum der Menschen beeinträchtigen); Projekte zur Stabilisierung von Spontanmigranten (mit wichtigen Aufgaben im Zusammenhang mit Landesverteidigung, Sicherheit und öffentlicher Ordnung) gemäß Artikel 10 Absatz 2 des Staatshaushaltsgesetzes 2015; Priorisierung dringender und dringlicher Projekte zur Stabilisierung von Wohngebieten, die unverzüglich umgesetzt werden müssen, um die Gesundheit und das Eigentum der Bevölkerung nicht zu gefährden; Keine Mittelzuweisung für Projekte, denen bereits im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2016–2020, den Zeitraum 2021–2025, in nationalen Zielprogrammen, Programmen, Projekten und anderen lokalen Aufgaben Mittel zugewiesen wurden.

Die Umsiedlung von Bewohnern in Gebieten mit akutem Naturkatastrophenrisiko (Gefahr durch Erdrutsche, Steinschläge, Sturzfluten, Ufererosion, die gefährlich sind und das Leben und Eigentum der Menschen beeinträchtigen) hat Priorität.

Das förderberechtigte Projekt muss mit der Planung, dem Flächennutzungsplan, dem sozioökonomischen Entwicklungsplan und den genehmigten sektoralen und sektoralen Plänen (ländliche Wohnplanung usw.) der Region übereinstimmen; es muss über einen geeigneten Landfonds verfügen, der die Anforderungen für Umsiedlungsmaßnahmen für Haushalte erfüllt; das Projekt muss eine Investitionspolitik des Provinzvolksrats und einen Landfonds zur Umsetzung der Maßnahmen und der Ansiedlung der Bewohner vorweisen.

Für Projekte, die nicht in der Liste der Projekte zur Umsiedlung und Unterbringung von Bewohnern in Katastrophengebieten enthalten sind, hat die Provinz dem Nationalen Lenkungsausschuss für Katastrophenschutz und -bekämpfung Bericht erstattet und dem Premierminister einen Antrag auf Unterstützung aus dem staatlichen Haushaltsreservefonds 2023 vorgelegt.

Projekte zur Stabilisierung der Bewohner in Katastrophengebieten und spontan vertriebenen Gebieten, die noch nicht abgeschlossen sind (aber für die im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2016-2020, den Zeitraum 2021-2025 und anderen nationalen Zielprogrammen, Programmen, Projekten und Aufgaben der Region noch kein Kapital zugewiesen wurde), sollen vor 2025 abgeschlossen werden, damit sie nicht in den Zeitraum nach 2025 hineinreichen, gemäß den Anforderungen der Regierung in der Resolution Nr. 22/NQ-NP vom 1. März 2020.

Prüfen und bewerten Sie außerdem die Dringlichkeit und Notwendigkeit jedes Projekts gemäß dem Berichtsentwurf. Schlagen Sie darauf basierend ein bis zwei Projekte (pro Thema: Umsiedlung von Bewohnern in Katastrophengebieten, spontane Migration) vor, die am dringendsten sind, sofort umgesetzt und bis 2024 abgeschlossen werden können, und ordnen Sie diese nach Investitionspriorität.

Die Einheiten werden aufgefordert, die oben genannten Inhalte auszufüllen und gegenüber dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees sowie den zuständigen Behörden für die Umsetzung, die Richtigkeit der gemeldeten Informationen und Daten verantwortlich zu sein. Die ausgefüllten Unterlagen sind bis zum 7. November 2023 an das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (über das Ministerium für ländliche Entwicklung) zur Auswertung und Berichterstattung an das Provinzvolkskomitee und das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung gemäß den geltenden Bestimmungen zu übermitteln. Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung bittet das Finanzministerium sowie die Volkskomitees der Bezirke und Städte um besondere Koordinierung und Umsetzung.

Quelle