Sin Suoi Ho: Liebeslied von Blumen und Lächeln

Mitten im Nordwesten gibt es ein Mong-Dorf, das einst arm war und mit rückständigen Bräuchen zu kämpfen hatte, heute aber mit Blumen und Knospen erstrahlt …

Kollegen der Zeitung Lai Chau nahmen uns an einem Frühlingsmorgen mit nach Sin Suoi Ho, als das Sonnenlicht noch seidengolden über den Berghängen lag und dünner Nebel unter den Pfirsichbäumen in der Fruchtsaison trieb. Das Dorf erscheint wie ein Märchental, in dem Natur, Menschen und Kultur in einer sanften, tiefgründigen Melodie verschmelzen.

Am Anfang des Dorfes begrüßte uns Sung Thi Sua – ein Mong-Mädchen mit einem strahlenden Lächeln und leuchtenden Augen, die Geschichten zu erzählen schienen. Sua ist die Reiseführerin des Dorfes, aber auf der heutigen Reise ist sie nicht nur Reiseführerin, sondern auch Geschichtenerzählerin ihres Geburtsortes – eines Ortes, an dem die stillen, anhaltenden Veränderungen im Laufe der Jahre sie oft überraschen, wenn sie zurückblickt.

„Folgen Sie mir bitte alle, gehen Sie langsam, um die Blumen zu sehen und zu spüren, warum die Menschen einmal hierher kommen und sich für immer daran erinnern“, sagte Sua.

Die Stimme ist so leicht wie der Wind, die Hand streckt sich nach den Pfahlhäusern mit den Büscheln leuchtender Orchideen aus. Wir gingen auf dem sauberen Steinweg, auf beiden Seiten standen Töpfe mit blühenden Orchideen. Unter den hölzernen Dachtraufen sind die Silhouetten hart arbeitender Menschen zu erkennen, in der Luft ist zwischen den zahlreichen Blumen der Gesang der Vögel zu hören.

Bevor sie das von vielen Leuten erwähnte Café „Happiness“ besuchte, sagte Sua: „Besuchen Sie bitte zuerst das Haus des Dorfvorstehers. Dank seiner Zusammenarbeit und der aller Dorfbewohner hat sich dieses Dorf so verändert, wie es heute ist!“

Das Haus des Dorfvorstehers Vang A Chinh liegt an einem mit wilden Pfirsichbäumen bewachsenen Hang. Er begrüßte uns mit einem festen Händedruck und einem warmen Lächeln. In dem einfachen Holzhaus saßen wir und tranken duftenden Kardamomtee, er erzählte mir von der Veränderung im Dorf.

„Früher war das Dorf arm, viele Menschen waren opiumabhängig, heirateten früh, ihre Kinder brachen die Schule ab … Es gab viele Schwierigkeiten“, sagte er langsam und lächelte, wobei auch seine Augen vor Lachen glänzten. „Aber dann sagten sich die Leute: Wenn ihr wollt, dass eure Kinder klug werden, müsst ihr das Alte loswerden und das Neue tun.“

Auf den kargen Hügeln sind die Menschen dazu übergegangen, Pfirsiche und Kumquats anzubauen, um sie während des Tet-Festes zu verkaufen, und bauen das ganze Jahr über Kardamom an. Und einige Haushalte haben sich mutig der Lachs- und Störzucht mit Hightech-Modellen verschrieben. Der größte Durchbruch kam jedoch, als der Gemeinschaftstourismus Fuß zu fassen begann. „Wir bewahren die Identität der Mong und entwickeln von dort aus den Tourismus. Jedes Kostüm, jedes Haus, jedes Gericht ist ein Tourismusprodukt.“

Unsere Leute ändern ihre Denkweise und betreiben nachhaltigen Tourismus aus ihrer eigenen Kultur heraus. Jedes Outfit, jedes Haus, jedes Gericht ist ein Tourismusprodukt – Dorfvorsteher Vang A Chinh –

Herr Chinh erzählte stolz: „Mein Dorf empfängt mittlerweile jedes Jahr über zwanzigtausend Besucher. An Wochenenden und Feiertagen sind die Straßen voller Besucher, auch Ausländer. Das Wichtigste ist, dass unsere Dorfbewohner ihre Einstellung geändert haben und nun nachhaltigen Tourismus aus ihrer eigenen Kultur heraus betreiben.“

Lächelnd zeigte er auf die Ehrenurkunde an der Holzwand: „Das Dorf erhielt 2023 den ASEAN Community Tourism Award und wurde zuvor zu einem der attraktivsten Reiseziele für den gemeinschaftlichen Tourismus in Vietnam gekürt. Wer hätte gedacht, dass ein Dorf, das einst ein Hort sozialer Missstände war, so werden würde!“

Hier ist das Glück nichts weiter als eine ferne Sache. Es genügt, jeden Tag gute Taten zu vollbringen und diesem Land treu zu bleiben. --- Nguyen Thanh Ngoc, Inhaber des Happiness Coffee Shops ---

Wir verabschiedeten uns vom Dorfvorsteher und folgten Sua zum Café Happiness, wo die traumhafte Liebesgeschichte zwischen Nguyen Thanh Ngoc, einem Jungen aus Go Vap ( Ho-Chi-Minh -Stadt), und Hang Thi Su, einem Mädchen aus dem Dorf Mong, in den sozialen Netzwerken Tausende von Herzen berührte und in vielen Zeitungen veröffentlicht wurde.

Ngoc kochte Kaffee, ihr strahlendes Lächeln konnte ihre Freude nicht verbergen, als sie ihre Liebesgeschichte erzählte: Sie ging ins Dorf, um zu spielen, gerade rechtzeitig, um wegen der Covid-19-Epidemie festzusitzen. Bleiben Sie, verlieben Sie sich und heiraten Sie dann. Nach ihrer Hochzeit beschlossen sie, im Dorf zu bleiben, ein Café zu eröffnen und gemeinsam auf den Feldern zu arbeiten. „Ich habe den Laden ‚KA SHA Coffee Shop‘ genannt, denn die Einheimischen sagen, KA SHA bedeutet in der Mong-Sprache ‚Glück‘, Bruder.“

Das Restaurant liegt mit Blick auf das Tal. Während ich auf der Veranda des Holzhauses saß und Kaffee trank, beobachtete ich, wie sich das Dorf wie ein Seidenstreifen ausbreitete und die Dächer zwischen Pfirsichbäumen, Orchideen und wilden Bananen verborgen waren. Der Raum ist seltsam still. Ngoc sagte: „Das Glück ist hier nicht weit entfernt. Es genügt, jeden Tag Gutes zu tun und im Einklang mit diesem Land zu leben.“

Als wir das Café verließen, unternahm Sua mit mir einen Spaziergang durch das Dorf. Wir wanderten an den sanften Hängen entlang, wo die Blumen wie der Atem des Dorfes präsent waren. Wilde Orchideen klammern sich fest an die Klippen, spät blühende Pfirsichblüten hängen an den Blättern wilder Bananen, Büschel von Chrysanthemen, Anthurien und Pfingstrosen sind entlang des Weges gepflanzt und blühen das ganze Jahr über. Sua sagte, in Sin Suoi Ho seien Blumen nicht nur zum Anschauen da, sondern auch ein Zeichen der Liebe, des Lebensunterhalts und dafür, dass die Mong den Besuchern ihre Schönheit vermitteln. Ich habe das Gefühl, dieses Dorf sei aus Blumen gewoben – ruhig, aber strahlend, rustikal, aber voller Leben.

-- In Sin Suoi Ho sind Blumen nicht nur zum Anschauen da, sondern auch ein Zeichen der Liebe, des Lebensunterhalts und für die Mong, um Touristen ihre Schönheit zu vermitteln. --Sung Thi Sua

Ich war fasziniert von den Mong-Trachten mit ihren raffinierten Brokatmustern, die von geschickten Frauen handgewebt wurden. Jedes Kleid, jeder Schal und jedes Paar Silberarmbänder trägt eine kulturelle Seele in sich und ist ein einzigartiges Reisegeschenk, das jeder gerne als Souvenir mit nach Hause nehmen möchte.

An diesem Nachmittag waren wir zu einem traditionellen Dorfessen eingeladen: gegrillter Bachfisch, getrocknetes Büffelfleisch, geschmortes schwarzes Huhn, Wildgemüse und Klebreis. Jedes Gericht ist wie ein Stück lebendiger Erinnerung an die Berge und Wälder, getränkt mit dem Schweiß, den Händen und Herzen der Mong hier.

Inmitten eines Raumes voller Farben und Düfte, der dennoch rustikal und aufrichtig war, saßen wir und hörten Sua und ihren Kollegen von der Zeitung Lai Chau zu, wie sie von der Festsaison des Mong-Volkes erzählten – der Festsaison der Sehnsüchte, von den Melodien der Panflöten, die sich wie der Wind winden, und vom Klang der Flöte, der nach einem Liebhaber ruft, der so herzzerreißend ist wie der Klang der tiefen Berge.

Jede Geschichte scheint dem Bild des Dorfes eine neue Ebene der Erinnerung hinzuzufügen – ein Bild, das zugleich vertraut und tiefgründig ist, als wäre es hier schon seit Generationen präsent.

Während des Essens lernte ich auch einen Lehrer aus dem Tiefland kennen, der in das Dorf gezogen war. Sie erzählte: „Ich mag Sin Suoi Ho, weil es ein friedlicher Ort mit wunderschöner Landschaft, attraktivem Service und einer guten Küche ist. Was mich am meisten beeindruckt, sind die Menschen hier – freundlich, unkompliziert, aufrichtig und auch sehr talentiert.“

Als es Nachmittag wurde, begleitete Sua unsere Gruppe zum Gipfel des Hangs – von wo aus wir das ganze Dorf im goldenen Sonnenlicht liegen sehen konnten. Sie lächelte, ihre Augen funkelten, und sagte dann leise: „Die Dorfbewohner und ich hoffen immer, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen …“

Wir drehten uns alle um und schauten auf das Dorf – als wollten wir uns tief an diese Szene erinnern.

Was mich betrifft, dachte ich in diesem Moment plötzlich an Bac Hoa, Ban Ven – die Dörfer in meiner Heimatstadt Bac Giang. Außerdem gibt es alte Stampflehmhäuser, grüne Obstgärten und freundliche, gastfreundliche Menschen. Dort blühen, wie in Sin Suoi Ho, noch immer Blumen zu allen vier Jahreszeiten, das Lächeln ist noch immer warm und in jedem Blick schwingen stets Sehnsüchte mit.

Von Sin Suoi Ho bis Bac Hoa, Ban Ven, glaube ich, dass im ganzen Land Dörfer wie diese im Stillen Liebeslieder aus Blumen und Lächeln schreiben – Liebeslieder aus den gemeinsamen Anstrengungen der Gemeinschaft.

Quelle: https://baolaichau.vn/du-lich/sin-suoi-ho-ban-tinh-ca-cua-hoa-va-nhung-nu-cuoi-1361788