Das Schicksal zweier Cham-Göttinnenstatuen an den Reliquienstätten von Quang Nam

Mitte 2023 nahmen die Behörden der USA und Großbritannien einen Fall von ausländischem Antiquitätenhandel auf, bei dem eine Bronzestatue in Form der Göttin Durga identifiziert wurde, die aus der Provinz Quang Nam stammte. Die Statue wurde im August 2023 nach Vietnam zurückgegeben. Dies sind zwei von vielen Meisterwerken der Göttinnenstatuen, die bei Cham-Reliquien in der Provinz Quang Nam gefunden wurden. Und das Schicksal dieser beiden Göttinnenstatuen ist sehr unterschiedlich.

Die Bronzestatue der Göttin Dunga (schätzungsweise aus dem 7.-8. Jahrhundert) wurde bei einem illegalen Antiquitätenhandel in den USA entdeckt und im August 2023 nach Vietnam zurückgebracht. Foto von der Website des US-Innenministeriums

Im Jahr 1978 fanden Menschen im Dorf Dong Duong in Thang Binh in der Provinz Quang Nam zufällig eine fast 1,15 m hohe Bronzestatue einer Göttin. Die Statue der Göttin steht aufrecht, ihre beiden Arme strecken sich symmetrisch nach vorne. Die rechte Hand hält eine Lotusblume, die linke Hand hält eine Muschel. Der gesamte Oberkörper ist mit vollen Brüsten freigelegt. Das Untergewand besteht aus einem langen Rock, der fast bis zu den Knöcheln reicht und einer darüberliegenden Stofflage. Eckiges, ernstes Gesicht, große, geschwungene, sich kreuzende Augenbrauen, große Nase, volle Lippen ... erinnern an den Dong-Duong-Stil.

Nationaler Schatz – Die Statue des Bodhisattva Tara wird derzeit im Da Nang Cham Museum aufbewahrt. Foto TH

Das Haar der Göttin ist zu einem hohen Knoten zusammengebunden, auf dem das Bild des Buddha Amitabha abgebildet ist. Aufgrund der stilistischen Merkmale und symbolischen Zeichen der Lotusblume in der Hand und der Abbildung des Buddha Amitabha im Haar brachten viele Forscher diese Statue bald mit der Hauptgottheit Laskmindra Lokeshvara in Verbindung, die auf der in Dong Duong gefundenen Stele erwähnt wird. Der Name Tara wurde vom Forscher Jean Boisselier fünf Jahre nach der Entdeckung des Werks vorgeschlagen und sorgt unter Forschern immer noch für Verwirrung und Diskussionen. Dieses Werk ist eine der bedeutendsten bronzenen Tara-Statuen in ganz Südostasien. Aufgrund dieses einzigartigen Wertes unterzeichnete der stellvertretende Premierminister Nguyen Thien Nhan Anfang Oktober 2012 im Namen des Premierministers eine Entscheidung, mit der die Statue des Bodhisattva Tara als Nationalschatz anerkannt wurde. Mitte 2023 verhafteten die US-amerikanischen und britischen Behörden die Statue im Zusammenhang mit dem Handel mit Antiquitäten im Ausland. Was für ein glücklicher Zufall, dass sich darunter eine Bronzestatue der Göttin Durga aus Quang Nam, Vietnam befindet. Im August 2023 wird das Artefakt nach Vietnam zurückgegeben; Im September 2023 veröffentlichte das Volkskomitee der Provinz Quang Nam eine offizielle Depesche, in der es um Unterstützung bat und die Voraussetzungen dafür schuf, dass die Provinz Quang Nam dieses Artefakt erhält. Und das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus forderte das Volkskomitee der Provinz Quang Nam auf, Informationen zur Statue bereitzustellen und zu klären. Die Sandsteinstatue der Göttin Durga wird derzeit im Da Nang Cham Museum aufbewahrt. Foto: Da Nang Cham Museum. Basierend auf den Richtlinien des UNESCO-Übereinkommens von 1970 über Maßnahmen zum Verbot der illegalen Einfuhr, Ausfuhr und Übertragung von Kulturgütern, um Informationen zu haben, mit denen sich der Ort und der Zeitpunkt der im Jahr 2008 gestohlenen, illegal ausgegrabenen und außer Ort geschafften Antiquitäten eindeutig identifizieren lassen. Das Volkskomitee der Provinz Quang Nam hat relevante Informationen wie den Fundort und die Position der Reliquie sowie zugehörige wissenschaftliche Aufzeichnungen und Dokumente der Bronzestatue der Göttin Durga recherchiert. Und bald wird das Artefakt in seine Heimat zurückkehren. Angesichts der Schönheit eines über tausend Jahre alten Meisterwerks der Bildhauerei besteht die Hoffnung, dass die Göttin Durga ebenso zu einem nationalen Kulturschatz wird wie ihre Landsfrau, die Bronzestatue des Bodhisattva Tara. Die Reliquienstätten My Son und Dong Duong wurden im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert von französischen Forschern ausgegraben und erforscht. Bislang wurden die Reliquienstätten von My Son und Dong Duong durch den Krieg stark beschädigt, doch die hier ausgestellten Artefakte vermitteln uns eine Vorstellung von der Erhabenheit und Pracht dieser Tempeltürme. Quelle: https://laodong.vn/van-hoa/so-phan-cua-hai-buc-tuong-nu-than-cham-tai-cac-khu-di-tich-quang-nam-1257918.ldo