Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt feiert 20-jähriges Jubiläum

(HBĐT) – Am Morgen des 5. November hielt das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (DONRE) eine Zeremonie anlässlich seines 20-jährigen Bestehens (5. November 2003 – 5. November 2023) ab. An der Zeremonie nahmen folgende Genossen teil: Dang Quoc Khanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Minister des MONRE ; Nguyen Phi Long, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees; ehemalige Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, ehemalige Sekretäre des Provinzparteikomitees: Hoang Van Hon, Bui Van Tinh. Ebenfalls anwesend waren folgende Genossen: Nguyen Van Cuu, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Tran Dang Ninh, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolksrats; Bui Van Khanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Van Quang, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, ehemaliger Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Führer des Volksrats, des Volkskomitees, des Vaterländischen Frontkomitees der Provinz und der Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke und Städte.

Genosse Dang Quoc Khanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, überreichte Blumen, um zum 20. Jahrestag der Gründung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zu gratulieren.

Am 5. November 2003 beschloss das Volkskomitee der Provinz die Einrichtung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt. Nach 20 Jahren Aufbau- und Entwicklungszeit ist das Ministerium in allen Bereichen gewachsen und gereift, hat die ihm zugewiesenen politischen Aufgaben erfolgreich erfüllt und wichtige Beiträge zur erfolgreichen Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele der Provinz geleistet. Das Ministerium hat das Parteikomitee und das Volkskomitee der Provinz umgehend beraten, 60 wichtige Richtlinien und Entscheidungen zu natürlichen Ressourcen und Umwelt zu erlassen und so einen rechtlichen Korridor für das Management natürlicher Ressourcen und den Umweltschutz in der Provinz zu schaffen. Es beriet zu Planungs- und Landnutzungsplänen für die Provinz in jedem Zeitraum, einschließlich Plänen zur Zuteilung und Zonierung von Provinzland, um die Provinzplanung von Hoa Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 abzuschließen.

Im Zeitraum 2003–2023 hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt Anträge auf die Wiedererlangung, Zuteilung, Verpachtung und Umnutzung von über 20.520 Hektar Land erhalten, bearbeitet und dem Volkskomitee der Provinz vorgelegt. Es wurden Landnutzungsgebühren in Höhe von über 6,458 Milliarden VND für den Provinzhaushalt eingezogen. Bisher wurden in neun von zehn Bezirken und Städten Katasterkarten vermessen und erstellt. Die gesamte Provinz hat über zwei Millionen Landnutzungszertifikate ausgestellt, die noch auszustellen sind.

In seiner Rede bei der Zeremonie stellte der Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Dang Quoc Khanh, fest, dass das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Hoa Binh die Errungenschaften von Generationen fortgeführt, Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt und sich kontinuierlich weiterentwickelt habe. Dies bekräftige seine Rolle als wichtige Fachbehörde, die dem Volkskomitee der Provinz dabei helfe, die umfassende Verwaltung der natürlichen Ressourcen zu vereinheitlichen, die Umwelt zu schützen und auf den Klimawandel zu reagieren. In der kommenden Zeit wird das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz aufgefordert, sich auf die synchrone und effektive Umsetzung von Aufgaben, Zielen und Vorgaben vor Ort mit fünf Schlüsselaufgaben und -lösungen zu konzentrieren. Das Volkskomitee der Provinz soll proaktiv dabei beraten werden, die Erstellung, Genehmigung und Anpassung von Landnutzungsplanungen und -plänen zu organisieren; Umweltprobleme bei Produktionsaktivitäten in Industrieparks, Clustern und Handwerksdörfern zu lösen; die digitale Transformation und die Reform der Verwaltungsverfahren voranzutreiben.

Genosse Dang Quoc Khanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, verlieh Einzelpersonen die Medaille „Für die Sache der natürlichen Ressourcen und der Umwelt“.

Genosse Nguyen Phi Long, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Führer des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Provinzkomitees der Vaterländischen Front überreichten bei der Zeremonie Flaggen und Glückwunschblumen.

Genosse Bui Van Khanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, hielt eine Glückwunschrede und leitete die Feier.

Im Namen der Provinzführung lobte und würdigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Bui Van Khanh, die Leistungen des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt. Gleichzeitig betonte er, dass die Aufgaben in der kommenden Zeit aufgrund der Besonderheiten des Sektors, der ein multidisziplinäres und sensibles Management erfordert, äußerst anspruchsvoll seien. Er forderte das Parteikomitee und die Beamten des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, ihren Geist, ihre Intelligenz, ihre Ressourcen und ihre Entschlossenheit zu bündeln, um die wichtigsten und grundlegenden Aufgaben erfolgreich zu erfüllen. Insbesondere sollten die Solidarität weiter gestärkt und die enge Abstimmung mit den Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen sichergestellt werden. Bei der Aufgabenerfüllung sollten die „5 klaren“ Grundsätze umgesetzt werden: klare Personen, klare Arbeit, klare Autorität, klare Verantwortung und klare Effizienz. Die Qualität der Planungsarbeiten, Flächennutzungspläne und öffentlichen Bekanntmachungen sollte verbessert werden, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten. Die Überprüfung der Erteilung von Landnutzungszertifikaten sollte vorangetrieben werden. Die Vermessung sollte abgeschlossen sein, und bis 2030 sollte ein Katastersystem und eine geschlossene Datenbank für die Landverwaltung in der Provinz aufgebaut werden. Die Verwaltungsreform und die digitale Transformation sollten weiter vorangetrieben werden. Perfektionierung der Organisationsstruktur, um Rationalisierung, Effektivität und Effizienz sicherzustellen, verbunden mit dem Aufbau eines Teams aus verantwortungsbewussten, professionellen, hochqualifizierten Kadern und Beamten mit Mut, bahnbrechendem Denken, Wagemut und Verantwortungsbewusstsein …

Bei dieser Gelegenheit erhielten 86 Personen aus der Provinz Hoa Binh die Medaille „Für die Sache der natürlichen Ressourcen und der Umwelt“.

Geschrieben von Dao

Quelle