Der Einzelhandel herrscht während der Feiertage zum chinesischen Neujahr reges Treiben.

Mit dem bevorstehenden chinesischen Neujahr herrscht in Thanh Hoa ein reges Treiben. Supermärkte, Einkaufszentren, traditionelle Märkte und Lebensmittelläden sind voller Kunden. Die gestiegene Nachfrage kurbelt nicht nur den Umsatz an, sondern schafft auch eine lebendige Marktlandschaft mit vielfältigen Einzelhandelsmodellen – von großen Unternehmen bis hin zu kleinen Läden –, die die unterschiedlichsten Bedürfnisse der Bevölkerung befriedigen.

Im Supermarkt Go! Thanh Hoa kaufen die Kunden alles Notwendige für das Tet-Fest ein.

Seit Beginn des zwölften Mondmonats haben die großen Supermärkte der Provinz eine Reihe attraktiver Werbeaktionen gestartet und damit zahlreiche Kunden angelockt. Supermärkte wie Go!Thanh Hoa, VinMart und Co.op Mart konzentrieren sich nicht nur auf Umsatzsteigerung, sondern bemühen sich auch, ihren Kunden während des Tet-Festes ein bequemes, günstiges und umfassendes Einkaufserlebnis zu bieten. Hohe Rabatte werden auf wichtige Konsumgüter wie Reis, Speiseöl, Gewürze, Fertiggerichte, Süßwaren und alkoholische Getränke gewährt. Dies entlastet nicht nur die Bevölkerung finanziell, sondern sorgt auch für eine lebhafte und geschäftige Einkaufsatmosphäre in den Supermärkten.

In den letzten zwei Wochen waren Tet-Geschenkkörbe im Go! Thanh Hoa Supermarkt der Verkaufsschlager. Dank verschiedener Preiskategorien konnten die unterschiedlichen Kundenwünsche erfüllt werden. Laut Supermarktstatistik wurden über 5.000 Tet-Geschenkkörbe verkauft, sowohl im Direktvertrieb als auch online. Um die Auswahl für die Kunden zu erleichtern, hat der Supermarkt die Verkaufsfläche für Tet-Artikel an gut sichtbaren Stellen erweitert. Die Tet-Stände bei Go! Thanh Hoa sind mit farbenfrohen Frühlingsmotiven ansprechend dekoriert. Hier werden Tet-Produkte wie Geschenkkörbe, Wein, Banh Chung (traditioneller Reiskuchen), Banh Tet (traditioneller Tet-Kuchen), Tet-Marmelade und importierte Früchte schön präsentiert und ziehen die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich. Jeder Stand ist mit auffälligen Werbeschildern versehen, sodass Kunden die reduzierten Produkte leicht erkennen und auswählen können. Neben den traditionellen Vertriebskanälen steigert Go! Thanh Hoa auch den Absatz über E-Commerce-Plattformen und bietet Kunden so mehr Komfort beim Online-Shopping.

Auch in den Co.op Mart Supermärkten herrscht reger Betrieb. Das gesamte System hat eine große Werbeaktion gestartet, bei der über 1.500 Produkte zum Tet-Fest (Mondneujahr) um 50 % oder mehr reduziert sind. Zusätzlich finden bis zum 29. Tag des Mondmonats Tet-Märkte mit Festpreisen statt. Grundnahrungsmittel wie Reis, Zucker, Speiseöl, Gewürze, Süßwaren, Wurstwaren, Nüsse und Getränke sind stark reduziert und locken während Tet zahlreiche Kunden an. Besonders attraktiv ist das Programm „Paarangebote – Paarrabatte“ für bestimmte Produktkombinationen, beispielsweise Speiseöl und Reisnudeln, Spülmittel und Küchenreiniger, Duschgel und Wattepads, Bettwäsche und Kissenbezüge. Auch für Tet-Produkte wie Süßwaren, Marmeladen, Nüsse und Getränke sind die Rabatte sehr attraktiv und bieten Kunden die Möglichkeit, während des diesjährigen Tet-Festes Geld zu sparen.

Nicht nur große Supermärkte und Convenience-Stores, sondern auch traditionelle Märkte wie der Vuon-Hoa-Markt und der Dien-Bien -Markt ziehen zahlreiche Kunden an. Hier findet man problemlos frische Lebensmittel wie Schweinefleisch, Hühnchen, Bánh chún (traditionelle vietnamesische Reiskuchen), Gío chú (vietnamesische Wurst) und verschiedene frische Früchte. Außerdem werden überall an den Ständen Spezialitäten und Tet-Marmeladen (zum vietnamesischen Neujahr) angeboten. Frau Hoang Thi Lanh, eine Obstverkäuferin auf dem Dien-Bien-Markt, erzählt: „Die Tet-Zeit ist für uns immer die geschäftigste Zeit des Jahres. Da ich mit einem erhöhten Bedarf an Einkäufen und Geschenken rechne, habe ich dieses Jahr vermehrt hochwertige importierte Früchte wie amerikanische Äpfel und australische Trauben angeboten, um den Wünschen und Bedürfnissen meiner Kunden gerecht zu werden.“

Neben dem geschäftigen Einzelhandel spielen auch kleine Läden und lokale Produktionsstätten eine wichtige Rolle bei der Deckung des Tet-Einkaufsbedarfs. Spezialitäten wie die fermentierte Schweinswurst Thanh Hoa, der Klebreiskuchen Tu Tru oder der Reiswein Thach Thanh sind nicht nur beliebte Tet-Geschenke, sondern auch Symbole besonderer kultureller Merkmale und erfreuen sich nicht nur in der Provinz selbst, sondern auch in anderen Provinzen und sogar im Ausland großer Beliebtheit.

Frau Do Thi Minh, Inhaberin der Produktionsstätte für fermentierte Schweinswurst Tuyen Minh im Bezirk Dong Son, berichtete: „Jedes Jahr zum Tet-Fest produziert unsere Anlage rund 20.000 Würste, um den Bedarf unserer Kunden nicht nur in der Provinz, sondern auch in weiter entfernten Provinzen zu decken. In diesem Jahr stellten wir ein besonderes Interesse der Verbraucher an Geschenksets fest, insbesondere an fermentierter Schweinswurst. Daher beschlossen wir, unser Sortiment um Tet-Geschenksets zu erweitern. Dies erleichtert den Kunden nicht nur die Auswahl, sondern kommt auch dem Bedürfnis nach Geschenken während dieses wichtigen Feiertags entgegen.“

Um ein Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage zu gewährleisten und den Markt bis zum chinesischen Neujahr im Jahr der Schlange 2025 zu stabilisieren, wird das Ministerium für Industrie und Handel die Marktlage weiterhin eng mit den zuständigen Ministerien, Behörden und Kommunen abstimmen. Ziel ist es, eine ausreichende Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern sicherzustellen, um den Bedarf der Bevölkerung zu decken und Engpässe oder Preissprünge, insbesondere in der bevorstehenden Hochsaison, zu vermeiden. Darüber hinaus wird das Ministerium die Kontrollen und die Überwachung von Supermärkten, Lebensmittelgeschäften und traditionellen Märkten verstärken und in Abstimmung mit den zuständigen Behörden sicherstellen, dass die Waren nicht nur den Qualitätsstandards entsprechen, sondern auch eine klare Herkunft haben. Dadurch werden die Verbraucherrechte geschützt und die Marktstabilität gewährleistet.

Text und Fotos: Chi Pham

Quelle: https://baothanhhoa.vn/soi-dong-thi-truong-ban-le-dip-tet-237456.htm