 |
| Junge Frauen der ethnischen Gruppe der Giáy wetteifern während des Festivals im Kuchenbacken. |
Indigo – Weiß – Rot: Schönheit aus Einfachheit
Laut Daten der Volks- und Wohnungszählung von 2019 umfasst die ethnische Gruppe der Giáy 67.858 Personen, was etwa 0,07 % der Gesamtbevölkerung des Landes entspricht. Sie leben verstreut in den nördlichen Bergprovinzen, wobei über 50 % in Lào Cai konzentriert sind, gefolgt vom Gebiet der neu fusionierten Provinz Tuyên Quang sowie kleineren Gruppen in Lai Châu und Cao Bằng . Mit ihren eng verbundenen Gemeinschaften prägen die Giáy hier ein einzigartiges kulturelles Gefüge und tragen zur reichen ethnischen Identität inmitten der vielfältigen Landschaft der nördlichen Bergregion bei.
Auf den ersten Blick ähnelt die Kleidung der Giáy derjenigen der Tày. Doch bei genauerem Hinsehen offenbart sich die Feinheit jedes einzelnen Stichs. Giáy-Frauen tragen typischerweise indigoblaue Blusen mit rundem Halsausschnitt und offenem Oberteil, ohne aufwendige Stickereien. Auf diesem schlichten indigoblauen Stoff setzen sich dezente Akzente ab: ein weißes Mieder, eine rote Schärpe und ein gefaltetes Kopftuch. Die Farben sind zwar nicht leuchtend, aber harmonisch und sanft und verleihen den Frauen dieser Bergregion ein anmutiges und würdevolles Aussehen.
 |
| Die Giáy-Mädchen strahlen in ihren traditionellen Trachten beim Hochlandfest. |
Frau Ma Thi Nhan (von der ethnischen Gruppe der Giay, Gemeinde Thuong Lam, Provinz Tuyen Quang ) erzählte: „Ich habe das Weben mit acht Jahren gelernt. Zuerst habe ich nur Seile gewebt, dann habe ich gelernt, das Garn einzuweichen, es mit Indigo zu färben und den Stoff zu weben. Jedes traditionelle Kleidungsstück kann einen ganzen Monat in Anspruch nehmen, aber es zu tragen fühlt sich an, als trüge ich meine Vorfahren auf dem Rücken.“
Dieses Kleidungsstück wird nicht nur im Alltag getragen, sondern ist auch ein unverzichtbarer Bestandteil des Lồng Tông-Festivals, der Waldanbetungszeremonie zu Beginn des Jahres, von Hochzeiten, Initiationsriten usw. In vielen Giáy-Dörfern wird das indigogefärbte Hemd als heiliger Schatz von der Mutter an die Tochter weitergegeben.
Den Faden bewahren, das Dorf bewahren.
Die Web- und Stickkunst der Giáy wird seit Generationen weitergegeben. Aus Flachs- und Baumwollgarn spinnen die Frauen den Stoff, weben ihn und färben ihn anschließend mit Indigo aus Waldblättern. Sie benötigen keine Skizzen auf Papier; stattdessen sticken sie aus dem Gedächtnis und folgen dabei Erinnerungen, die seit ihrer Kindheit tief in ihnen verankert sind.
 |
| Der anmutige Tanz der ethnischen Gruppe der Giáy während des Festivals. |
Frau Mai Thi Sinh (67 Jahre alt, Gemeinde Chiêm Hóa, Provinz Tuyên Quang) sagte: „Meine Mutter hat mir das Nähen beigebracht, als ich erst fünf Jahre alt war. Jetzt bringe ich es meiner Enkelin bei. Ich hoffe nur, dass meine Kinder und Enkelkinder dieses Handwerk bewahren und stolz auf ihre Kleidung sein werden. Indigogefärbte Kleidung mag nicht auffällig sein, aber sie hat Seele, denn sie repräsentiert die harte Arbeit und die Erinnerungen einer ganzen Familie.“
Heute haben in den Dörfern Na Tong, Ban Bien und Phu Luu zahlreiche Giay-Frauengruppen Brokatwebereien gegründet, in denen sie Souvenirs und Dekorationsartikel für Touristen herstellen. Auch die Gastfamilien in diesen Gebieten vermitteln aktiv die traditionelle Kultur der Giay – von Speisen und Volksliedern bis hin zu Möglichkeiten, traditionelle Kleidung anzuprobieren, Fotos zu machen und das Weben selbst zu erleben. Diese Erlebnisse sind nicht nur ein einzigartiges Highlight im Bergtourismus, sondern helfen den Menschen auch, ihre Identität direkt in ihrer Heimat zu bewahren.
Der rote Faden, der mit der Zukunft verbunden ist
Derzeit steuern Parteikomitees und Behörden in vielen Orten den Bau von Kulturstätten der Giáy-Ethnie direkt in den Dörfern. Diese Stätten beherbergen nicht nur knarrende Webstühle, gefühlvolle Volkslieder und die leuchtend indigogefärbte Kleidung, sondern verkörpern auch einen lebendigen Gemeinschaftsgeist. Die Bewahrung der Kultur bedeutet nicht nur den Erhalt der Vergangenheit, sondern ist auch der Schlüssel zu einem nachhaltigen und tiefgreifenden Gemeinschaftstourismus.
 |
| Jungen der ethnischen Gruppe Giáy führen ihren traditionellen Schildtanz auf. |
Inmitten der Umbrüche des modernen Lebens haben viele Giáy Erfolg erzielt und Ämter auf Gemeinde-, Bezirks- und Provinzebene bekleidet. Sie bewahren ihre Wurzeln und schätzen ihre traditionelle Kleidung als unersetzlichen Bestandteil ihrer Identität. Von den einfachen indigoblauen Hemden ihrer Mütter bis hin zu den rustikalen Webstühlen an den Stelzenhäusern setzt eine neue Generation den Weg der Bewahrung und Förderung traditioneller Werte fort und blickt dabei optimistisch in die Zukunft.
Die traditionelle Tracht der Giáy muss nicht auffällig sein, um aufzufallen. Sie behauptet sich unaufdringlich inmitten der Berge und Wälder, im Alltag und sogar auf der Festivalbühne. In diesem indigoblauen Gewand stecken nicht nur Stoff und Stickereien, sondern auch Geschichte, Kultur, Stolz und der Wunsch, die eigene Identität in einer Region zu bewahren, die sich stark für einen grünen, nachhaltigen und humanen Tourismus einsetzt.
Text und Fotos: Duc Quy
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tam-ao-cham-giua-dai-ngan-xanh-72644ba/
Kommentar (0)