Schwerpunktsetzung auf die Umsetzung der Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank

Delegierte nehmen an dem Treffen am Brückenpunkt der Provinz teil.

Im Rahmen der 90-tägigen Kampagne zum Abgleich der Landnutzerdaten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank vom 1. September bis 23. Oktober 2025 hat die Provinz Ca Mau eine Liste von 845.025 Grundstücken mit Informationen zu den Landnutzern in 64 Gemeinden und Bezirken der Provinz überprüft, zusammengestellt und an die Abteilung der Polizei für die administrative Verwaltung der sozialen Ordnung (C06) des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zur Überprüfung und zum Abgleich mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank übergeben.

Die Ergebnisse des Abgleichs zeigen, dass für 842.754 Grundstücke die Nutzerdaten verifiziert und mit den Daten der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen wurden, was einer Trefferquote von 98,65 % entspricht. Die verbleibenden 2.271 Fälle bedürfen weiterer Bearbeitung; davon enthalten 1.129 Fälle fehlerhafte Informationen und 1.142 Fälle können nicht mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen werden.

Die Sitzung wurde online mit den Gemeinden und Stadtteilen der Provinz verbunden.

Die Umstellung aller Flurstücksdaten auf das zweistufige System ist mit vollständigen Informationen zu Verwaltungseinheitencodes, Kartenblattnummern und neuen Adressen abgeschlossen. Dies ist ein wichtiger, planmäßiger Schritt und bildet die Grundlage für die nächsten Phasen der Kampagne. Gleichzeitig werden die Erstellung von Flurstücksidentifikationscodes und die Anbindung an die nationale digitale Adressplattform vorbereitet.

Bis zum 10. November 2025 hatte die Gruppe eine Datenbank mit Daten zu 217.036 Grundstücken aufgebaut, deren Korrektheit, Vollständigkeit, Vollständigkeit und Aktualität sichergestellt wurde. 956.645 Grundstücke aus dem VNPT -iLIS-Landinformationssystem wurden mit der nationalen Landdatenbank synchronisiert.

Bei dem Treffen stellten die Delegierten fest, dass die Datenelemente des Übergangs vom Drei-Ebenen- zum Zwei-Ebenen-System nicht synchronisiert wurden, was die Aktualisierung der Grundbuchdaten erschwerte. Die Delegierten tauschten sich aus und diskutierten, um eine Einigung über die Vorgehensweise zur Überprüfung, Synchronisierung und Verknüpfung der Grundbuchdaten zwischen den relevanten Stellen mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank zu erzielen und so Schnelligkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität und Datenqualität zu gewährleisten.

In seiner Rede bei dem Treffen würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Su, die Bemühungen der Behörden, Einheiten und Ortschaften, die entschlossen waren, die Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der nationalen Datenbank über Grundstücke in der Provinz durchzuführen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Su, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Angesichts der Schwierigkeiten und Probleme, mit denen die lokalen Behörden konfrontiert sind, bat der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Su, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, auf Grundlage der Bewertung der erzielten Ergebnisse dem Provinzvolkskomitee Vorschläge und Empfehlungen für die Zentralministerien und -abteilungen zu unterbreiten, damit diese bald Lösungen für die lokalen Behörden zur Erfüllung der verbleibenden Aufgaben finden können.

Im Zuge der Aktualisierung der Landnutzungsberechtigungsbescheinigungen von Haushalten, insbesondere von solchen mit Hypotheken bei Banken, forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Su, die zuständigen Stellen auf, sich abzustimmen und eine gemeinsame Umsetzungsmethode zu vereinbaren, die die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Kundendatensicherheit gewährleistet, aber gleichzeitig den Zeitplan für die Aktualisierung, Verknüpfung und den Austausch von Landdaten einhält.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Van Su, forderte die zuständigen Stellen auf, einen klaren und konkreten Plan für die in der kommenden Zeit durchzuführenden Aufgaben zu entwickeln und detaillierte Anweisungen zu erteilen, um sicherzustellen, dass Beamte aller Ebenen über ausreichende Voraussetzungen für die Teilnahme an der Kampagne verfügen. Die Öffentlichkeitsarbeit soll fortgesetzt werden, um die Bevölkerung umfassend über Zweck und Anforderungen der Kampagne zu informieren und die Umsetzung mit den lokalen Behörden abzustimmen.

Quelle: https://www.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tap-trung-thuc-hien-chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-290956