Namen der neu zusammengelegten Bezirke und Gemeinden in Ho-Chi-Minh-Stadt: Der Bezirk Cho Lon hat die „meisten“ Chinesen

Der Bezirk Cho Lon wurde durch die Zusammenlegung der vier Bezirke 11, 12, 13 und 14 des 5. Distrikts gebildet. Das Büro der neuen Verwaltungseinheit befindet sich in 279 Hai Thuong Lan Ong (derzeit Bezirk 13).

Dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zufolge schafft die Zusammenlegung von Bezirken und Kommunen günstige Bedingungen für die Planung, Investitionen in die sozioökonomische Entwicklung, die Modernisierung der technischen Infrastruktur, die Anziehung von Investitionskapital und die Schaffung von mehr Arbeitsplätzen für die Bevölkerung.

Die Neuordnung der Verwaltungseinheiten trägt zudem zur Verbesserung der staatlichen Verwaltung bei und schafft ein günstiges Umfeld für Produktion und Geschäftstätigkeit von Bürgern und Unternehmen. Darüber hinaus werden die lokalen Behörden auf Gemeindeebene näher an den Bürgern sein, was zur Stärkung des Konsenses und zur nachhaltigen Entwicklung der Region beiträgt.

Cho Lon Ward wurde aus 4 Bezirken zusammengelegt: 11, 12, 13, 14 von Distrikt 5

GRAFIK: UYEN NHI

Cho Lon Ward, ein neues Stadtgebiet in der Form von Erinnerungen

Um mehr über den Bezirk Cho Lon zu erfahren , spazierten wir an einem Morgen Ende Mai durch die Straßen. Hier reihen sich Häuserreihen aneinander: alte Wohnhäuser mit von der Zeit gezeichneten Wänden, die mit Keramikfliesen in Einhornform übersät sind.

Cho Lon Ward – hier reihen sich Restaurants, Apotheken, Stoffstände und Straßenhändler in einer einzigartigen Umgebung mit zweisprachigen vietnamesisch-chinesischen Schildern aneinander. Schüsseln mit chinesischen Nudeln, kalte Gläser mit Ginsengsaft in kleinen Gassen, Schnittlauchkuchen oder dampfende Teigtaschen am Straßenrand – alltäglich sind die Aromen, die talentierte Köche dem Land seinen unverwechselbaren Charakter verleihen.

Entdecken Sie den neuen Bezirk Cho Lon mit seinen vielen „Moments“, beginnend in der alten Straße Hai Thuong Lan Ong, wo noch immer Reihen alter Häuser im französischen Baustil existieren.

Von der Chau Van Liem-Straße bis zur Hoc Lac-Straße verkaufen Hunderte von Geschäften Dekorationsartikel wie Parallelsätze, Maskottchen, Blumen, Laternen usw. Die Straße der traditionellen Medizin (von der Vo Van Kiet-Straße bis zur Chau Van Liem-Straße) scheint ihren einzigartigen Geschmack „hervorheben“ zu wollen.

Ba Lu Kaffeelager, nur auf dem Phung Hung Markt erhältlich

FOTO: UYEN NHI

Nicht weit entfernt liegt der Phung Hung Markt (Bezirk 14), der seit Jahrhunderten für das Ba Lu Coffee Shop mit seiner Kunst des „Kaffeelagers“ mit starkem Geschmack und reichhaltiger Substanz berühmt ist. Entlang der Tran Hung Dao Straße befindet sich die Soai Kinh Lam Fabric Street (Bezirk 14), wo viele Generationen von Chinesen seit der Zeit des Verkaufs von Körben und Tabletts vom Stoffhandel leben.

Wir verließen den Phung Hung Markt und gingen in eine alte Gasse mit einzigartiger Architektur, die es seit mehr als einem Jahrhundert in der Tran Hung Dao B Straße (Bezirk 11) gibt und auch als Hao Si Phuong Gasse bekannt ist.

Einzigartige Hao Sy Phuong Alley mit zwei Reihen von Wohnungen. Die Eisenstangen entlang des Geländers sind in kühlem Kobaltblau gestrichen und schaffen eine friedliche Szene.

FOTO: UYEN NHI

Herr Chau Cuong (78 Jahre, Chinese) saß nachdenklich unter der moosbedeckten Veranda und erzählte, dass diese Gasse früher fast ausschließlich von Chinesen bewohnt war. Später kamen viele vietnamesische Familien, um Häuser zu kaufen, und lebten dann harmonisch in den eng beieinanderliegenden Häusern zusammen.

Als wir nach der Fusion nach dem Namen des neuen Bezirks fragten , konnte Herr Cuong seine Begeisterung nicht verbergen: „Ich bin dafür, ihn Bezirk Cho Lon zu nennen. Der Name ist gut und hat eine historische Bedeutung. Bei der Erwähnung von Cho Lon denken die Leute sofort an die Chinesen, eine Gemeinschaft, die seit Hunderten von Jahren mit diesem Land verbunden ist, was ihr Leben, ihre Kultur und ihren Glauben betrifft.“

Herr Chau Cuong sagte, der Name des Bezirks Cho Lon sei gut und bedeutungsvoll.

FOTO: UYEN NHI

Chinatown in Cho Lon

Die Chinesen wanderten ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. nach Vietnam ein. Um 1780 wanderten viele Chinesen in den Süden aus, unter anderem nach Saigon-Gia Dinh.

Der Autor Trinh Hoai Duc beschrieb in seinem Buch „Gia Dinh Thanh Thong Chi“ ein geschäftiges Stadtgebiet namens Nong Nai Dai Pho, das von chinesischen Kaufleuten im Gebiet der Dong Nai- Flussinseln erbaut wurde. Später erweiterten die Chinesen ihr Wohngebiet, das sich hauptsächlich entlang des Tau Hu-Kanals und des Cho Lon-Gebiets konzentrierte.

Früher hieß Cho Lon De Ngan. Da dieser Markt größer ist als der Tan Kieng Markt (Cho Quan, Distrikt 5), nennen ihn die Leute Cho Lon.

Laut „Saigon – Cho Lon, urbane Erinnerungen und Menschen“ von Nguyen Duc Hiep entwickelte sich Cho Lon weiter und wurde zum Handelszentrum von Gia Dinh und dem Süden. Handelsschiffe aus aller Welt kamen zum Handel und brachten Produkte wie Reis in Regionen und Länder wie China und Malaysia.

Thien Hau Tempel - Tue Thanh Versammlungshalle, gilt als die Seele der Kantonesen in Cho Lon

FOTO: UYEN NHI

Lange Zeit stammte die Mehrheit der Chinesen in Saigon-Cho Lon aus den beiden Provinzen Guangdong und Fujian (China) und sprach viele verschiedene Sprachen. Im Laufe der Zeit wurden sie zur Vereinfachung der Kommunikation in fünf Hauptsprachen unterteilt: Kantonesisch, Teochew, Fujian, Hakka und Hainanesisch.

Jede Sprachgruppe hat ihre eigenen religiösen Einrichtungen. Dort werden chinesische Gottheiten verehrt, wie zum Beispiel: Thien Hau, Thuy Vy, Quan Cong, Bon, Quang Trach Ton Vuong... Dies sind religiöse Aktivitäten und gleichzeitig Orte für kulturelle und gesellschaftliche Aktivitäten der Chinesen, wo sich die Gilden mit ihren Landsleuten treffen.

Die Menschen kommen in den Tempel, um nach chinesischem Glauben Weihrauch und Kerzen anzuzünden.

FOTO: UYEN NHI

Wir schlenderten die Nguyen Trai Straße entlang, um den Thien Hau Tempel der Tue Thanh Versammlungshalle (Bezirk 11) zu besuchen, der als Seele des kantonesischen Volkes in Cho Lon gilt und eine der Versammlungshallen mit den aufwendigsten Schnitzereien ist.

Die Architektur des Gebäudes ist wunderschön, mit moosbedeckten Dachziegeln aus kunstvoller Keramik und sorgfältig geschnitzten Statuen auf dem Dach. Im Tempel sitzt die Heilige Mutter still inmitten des aufsteigenden Weihrauchs. Daneben befindet sich die Tam-Son-Versammlungshalle des Fujian-Volkes.

Die Assembly Hall ist ein kultureller Treffpunkt für die chinesische Gemeinde.

FOTO: UYEN NHI

Das Zentrum der chinesischen Gemeinde konzentriert sich hauptsächlich auf Bezirk 5, die meisten Vereinshallen der einzelnen Sprachgruppen befinden sich im neuen Bezirk Cho Lon.

Vor 1975 hatte jede Gilde ein oder zwei eigene Krankenhäuser, um sich um die Gesundheit der Bevölkerung zu kümmern.

Versammlungshallen sind nicht nur Orte der Anbetung und Versammlung von Landsleuten, sondern auch wichtige Kultur- und Bildungszentren, die dazu beitragen, die einzigartigen künstlerischen Werte des chinesischen Volkes über viele Generationen hinweg zu bewahren und zu verbreiten.

Das Ritual des „Öffnens der Augen“ mit Löwen- und Drachentänzen bei jedem Festanlass zeigt die einzigartige Kultur des chinesischen Volkes.

FOTO: NGOC DUONG

Die kulturellen Aktivitäten der Chinesen und Vietnamesen vermischen sich aufgrund vieler Gemeinsamkeiten. Darüber hinaus bewahren und vermitteln sie kulturelle Besonderheiten wie Tuong-Gesang, Löwen- und Drachentanz, San-Ca-Gesang, Kalligrafie, Tuschemalerei usw. All dies findet auf natürliche Weise Eingang in das vietnamesische Leben und bereichert das ohnehin schon vielfältige Leben in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Laut dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt ist die Zusammenlegung der vier alten Bezirke zum Bezirk Cho Lon auf die benachbarte geografische Lage und die vielen Ähnlichkeiten in Bezug auf natürliche Bedingungen, historische Traditionen, Kultur, Bräuche, Glauben und Wohngemeinschaften zurückzuführen. Dies ist auch ein strategischer Schritt, um den Entwicklungsraum zu erweitern und das Stadtgebiet in Zukunft aufzuwerten.

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/ten-phuong-xa-moi-sap-nhap-o-tphcm-phuong-cho-lon-in-dam-van-hoa-nguoi-hoa-185250526175021974.htm