Tet fern der Heimat: Nostalgie und interessante Erlebnisse einer vietnamesischen Studentin im Ausland

(Dan Tri) – Tet ist für viele ein Anlass, zu ihren Familien zurückzukehren und sich zu einem warmen Essen zu versammeln. Für internationale Studierende, die in einem fremden Land ihren Traum verwirklichen, hat Tet jedoch eine andere Bedeutung – eine Mischung aus Vertrautheit und Ferne.

(Dan Tri) – Tet ist für viele ein Anlass, zu ihren Familien zurückzukehren und sich zu einem warmen Essen zu versammeln. Für internationale Studierende, die in einem fremden Land ihren Traum verwirklichen, hat Tet jedoch eine andere Bedeutung – eine, die sowohl vertraut als auch fremd ist.

Die Geschichte von Ho Khanh Linh (geb. 2004), Vu Bich Chi (geb. 2001) und Nguyen Ngoc Phuong Anh (geb. 2004) ist nicht nur die persönliche Geschichte dreier junger Mädchen, sondern auch das weitverbreitete Gefühl vieler vietnamesischer Studenten, die im Ausland studieren und fernab der Heimat leben.

Sehnsucht nach dem traditionellen Tet-Fest in den Herzen der Menschen, die weit weg von zu Hause leben

Als Mitarbeiterin im Bereich Daten und KI bei der Complex Risk Analysis Foundation (CRAF'd) der Vereinten Nationen sehnt sich Vu Bich Chi jedes Jahr nach dem traditionellen Tet-Fest ihrer Familie.

Das Bild des geschäftigen Tet-Marktes, der bunten Stände, der blühenden Aprikosen- und Pfirsichblüten, der duftenden Kuchen und Marmeladen und der vertrauten Gerichte ihrer Großmutter – all das war ihr lebhaft in Erinnerung geblieben. Solange sie noch in ihrer Heimatstadt lebte, schien sich alles jeden Frühling zu wiederholen, doch erst als sie wegzog, begriff sie den vollen Wert von Tet.

Vu Bich Chi arbeitet beim Complex Risk Analysis Fund (CRAF'd) der Vereinten Nationen (Foto: NVCC).

Obwohl sie im Ausland lebt, versucht Chi stets, den Geist von Tet zu bewahren, indem sie ihren internationalen Freunden die Schönheit der vietnamesischen Kultur näherbringt. „Ich erzähle ihnen oft von der Bedeutung der Glücksgeldumschläge und vom Brauch, sich zu Jahresbeginn gute Wünsche auszutauschen. Gerade solche Kleinigkeiten helfen mir, mich meiner Heimat näher zu fühlen und gleichzeitig vietnamesische Kulturwerte an Freunde überall auf der Welt weiterzugeben.“

Für Ho Khanh Linh, eine amerikanische Studentin, die Entrepreneurship am Muma College of Business und Ökonometrie am College of Arts and Science studiert, ist Tet ein unvergessliches Erlebnis. Drei Jahre sind vergangen, seit sie die Gelegenheit hatte, nach Vietnam zurückzukehren und mit ihrer Familie Silvester zu feiern.

„Während des Tet-Festes konnte ich nur per Videoanruf nach Hause telefonieren und sah alle um den Esstisch versammelt. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten. Das Gefühl von Traurigkeit und Heimweh in dieser Zeit war schwer zu beschreiben“, vertraute sie emotional an.

Nguyen Ngoc Phuong Anh gewann Stipendien im Wert von über 5 Milliarden VND von 3 amerikanischen Universitäten (Foto: NVCC).

Nguyen Ngoc Phuong Anh, eine vietnamesische Studentin, die Stipendien im Wert von über 5 Milliarden VND von drei amerikanischen Universitäten gewonnen hat, beschloss, den Geschmack von Tet in ihrer Heimat wieder aufleben zu lassen, indem sie selbst Banh Chung zubereitete.

„Obwohl das Endergebnis nicht ganz perfekt ist, freue ich mich trotzdem, dass ich ein wenig von der traditionellen Festtagsstimmung bewahren konnte“, erzählte sie. Darüber hinaus suchte die Zehnfache in asiatischen Supermärkten nach vietnamesischem Schinken und Ingwermarmelade, um mit diesen vertrauten Aromen ihr Heimweh zu lindern.

Besondere Silvestererlebnisse

Obwohl sie die Tet-Atmosphäre zu Hause nicht voll genießen konnte, fand Bich Chi dennoch Freude an den einzigartigen Neujahrserlebnissen in den USA. Sie hatte die Gelegenheit, in die farbenfrohe Festtagsatmosphäre vieler verschiedener Kulturen einzutauchen.

Da sie Freunde aus vielen Ländern hat, zählen Chi und alle gemeinsam mehrmals täglich den Countdown herunter, um das neue Jahr in den jeweiligen Zeitzonen zu begrüßen. „Jeder Countdown ist ein Moment der Verbundenheit, als würde ich die Freude mit Familie und Freunden auf der ganzen Welt teilen“, erinnerte sie sich.

Ho Khanh Linh studiert Entrepreneurship am Muma College of Business und Ökonometrie am College of Arts and Science in den USA (Foto: NVCC).

Im Land der Sterne und Streifen wird das neue Jahr traditionell mit einem prächtigen Feuerwerk begrüßt, das für eine ausgelassene Stimmung sorgt. Doch anstatt einfach nur an Festen im Freien teilzunehmen, feiern Chi und ihre Freunde das neue Jahr oft auf ihre eigene Art – zum Beispiel beim Angeln, bei kleinen Partys und indem sie sich gegenseitig gute Wünsche übermitteln.

„Obwohl jede Kultur das neue Jahr auf unterschiedliche Weise begrüßt, möchte jeder das Jahr mit Freude, Hoffnung und Verbundenheit zu seinen Lieben beginnen. Das ist der Kernwert von Tet, egal wo auf der Welt“, vertraute Chi an.

Auch wenn sie sich manchmal einsam oder traurig fühlt, wenn sie Tet fern der Heimat feiert, erinnert sich Khanh Linh immer wieder selbst daran und hofft, dass es anderen vietnamesischen Studierenden im Ausland genauso geht: „Denkt daran, dass ihr weggeht, um zu studieren, und Tet immer da ist und auf eure Rückkehr wartet.“ Dieser Gedanke motiviert sie, ihr Bestes im Studium und in der Arbeit zu geben, in der Hoffnung, bald ihren Abschluss zu machen und zu ihrer Familie zurückzukehren.

Das Jahr der Schlange ist angebrochen. Hoffentlich findet jeder internationale Student, egal wo auf der Welt er sich befindet und wie er Tet feiert, Trost in den kleinen Dingen: einem Anruf nach Hause, einem Essen mit Freunden oder einfach einem Moment der Stille, um an seine Heimat zu erinnern.

Möge das neue Jahr euch allen Gesundheit, Glück und neue Chancen bringen. Ganz gleich, welche Herausforderungen vor euch liegen, bleibt stark und zuversichtlich, denn zu Hause warten eure Familie und eure Lieben gespannt auf das Wiedersehen.

Quelle: https://dantri.com.vn/giao-duc/tet-xa-que-noi-nho-va-trai-nghiem-thu-vi-cua-nu-du-hoc-sinh-viet-20250130192600935.htm