Besuch im alten Haus des Gouverneurs.

Ein Gotteshaus in einem alten Haus.

Am windigen Ufer des Tay-Ninh-Kanals , inmitten prächtiger Hochhäuser, sticht dieses alte Haus hervor und zieht die Blicke der Passanten auf sich. Es hat seine ursprüngliche Architektur fast vollständig bewahrt. Im Inneren werden viele Haushaltsgegenstände aus der französischen Kolonialzeit sorgsam aufbewahrt.

"Schätze" des alten Hauses

Das Haus, das von bedeutendem kulturellem und historischem Wert ist, gehörte Herrn Nguyen Van Kien, geboren 1851 in der Provinz Quang Nam . Er studierte in Frankreich und kehrte später nach Vietnam zurück, wo er verschiedene Ämter bekleidete, darunter das des Bezirksvorstehers in Chau Doc, des Präfekten im Bezirk Trang Bang, des Gouverneurs von Tay Ninh und des Gouverneurs von My Tho. Während seiner Amtszeit als Gouverneur von Tay Ninh gab er den Bau dieses Hauses in Auftrag. Herr Kien verstarb im Jahr 1914.

Im Haus im hinteren Bereich befinden sich zahlreiche antike und nachgebildete Keramikgegenstände.

Auch heute noch weisen die Holzelemente des Hauses ihre wunderschönen Schnitzereien auf. Die dekorativen Paneele und Voluten sind mit Darstellungen von Drachen, Einhörnern, Schildkröten, Phönixen, Fledermäusen, Pfauen, Pflaumenblüten, Orchideen, Chrysanthemen, Bambus, Lotusblumen, Vögeln, Kiefern, Hirschen, Weintrauben, Eichhörnchen und vielem mehr verziert.

Vor dem Haus prangen Skulpturen einer Schriftrolle, von Pflaumenblüten und zwei Drachen. Unterhalb der Schriftrolle befindet sich eine mehrschichtige, geprägte Rose. Zu beiden Seiten der Schriftrolle sind zwei Drachen in wirbelnden Wolken dargestellt. Auch die Dachsparren, die die Säulen verbinden, und die Dachlatten sind kunstvoll mit floralen und blattartigen Mustern verziert.

Insbesondere die Dachstühle zeichnen sich durch sanfte, fließende Kurven aus, und die Enden, die auf die Säulenkapitelle treffen, sind mit kunstvollen Kiefern- und Hirschmotiven verziert. Die Kunstfertigkeit des alten Hauses zeigt sich auch in den vergoldeten und lackierten chinesischen Couplets mit geprägten und geschnitzten Mustern.

Im Inneren des Hauses befinden sich zwei Paare von Couplets, die vorne und in der Mitte angeordnet sind. Im Jahr 2019, während eines Besuchs zur Untersuchung des alten Hauses von Gouverneur Nguyen Van Kien, bemerkte die Volkskulturforscherin und Masterabsolventin Nguyen Thi Nguyet: „Im Allgemeinen weisen die dekorativen Holzschnitzereien im Inneren des alten Hauses zwei Hauptdekorationsstile auf: unbemalt und vergoldet, wodurch eine Schönheit entsteht, die sowohl prachtvoll als auch feierlich, schlicht und doch sehr raffiniert ist und die wichtigsten Details der Gesamtdekoration hervorhebt.“

Schriftrollen, Pflaumenblüten und zwei Drachen schmücken den Eingang zum alten Haus.

Das Innere des Hauses ist im typisch vietnamesischen Stil eingerichtet. Der zentrale Raum dient als Gebetsstätte mit Räucheraltären, einem Schrein für die Ahnengeister und einem Porträt von Gouverneur Nguyen Van Kien. Vor dem Gouverneursaltar befindet sich ein Set aus acht kostbaren Waffen (acht Arten antiker Waffen, die üblicherweise zu Dekorationszwecken verwendet wurden); in der Mitte des Hauses steht ein Schaukasten, der auf den Status des alten Hauses von Gouverneur Nguyen Van Kien als historisches Denkmal hinweist.

Das Haus beherbergt noch einige antike Holztische und -stühle, zwei Holzdielen und einige Gegenstände aus der französischen Kolonialzeit, wie zum Beispiel ein Festnetztelefon, eine Schreibmaschine, einen Plattenspieler usw. Aufgrund seines historischen, kulturellen und architektonischen Wertes wurde das alte Haus von Gouverneur Nguyen Van Kien gemäß Beschluss Nr. 213/QD-UBND vom 3. Februar 2017 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh als architektonisches und künstlerisches Denkmal auf Provinzebene eingestuft.

Antike Möbel in einem alten Haus.

Dieses antike Möbelset wurde von Herrn Kiet mit viel Mühe zusammengetragen.

Das dahinter stehende Haus wurde in einem Architekturstil errichtet, der dem alten Haus davor sehr ähnlich ist.

Die Tradition antiker Architektur wird fortgeführt.

Hinter dem Haupthaus befanden sich Nebengebäude wie Küche, Reislager und Bedienstetenunterkünfte. In den vergangenen Jahren waren diese Gebäude verfallen und eingestürzt. Im Jahr 2015 errichtete Herr Nguyen Anh Kiet – ein Nachkomme von Gouverneur Nguyen Van Kien in fünfter Generation – auf dem Fundament hinter dem Haupthaus ein neues Haus.

Das Hinterhaus wurde architektonisch dem alten Vorderhaus sehr ähnlich gebaut. Herr Kiet erklärte, dass es im traditionellen Stil und unter Verwendung alter Materialien errichtet wurde. Der Boden im Hinterhaus ist mit sechseckigen Fliesen ausgelegt, ähnlich denen im alten Vorderhaus. Die gesamte Wand besteht aus alten Ziegeln und ist nicht verputzt.

Porträt von Gouverneur Nguyen Van Kien.

Herr Nguyen Quoc Viet, der sich seit vielen Jahren mit der Kultur und Architektur von Tay Ninh beschäftigt, sagte: „Diese Ziegelsteine wurden vom Hausbesitzer in der Sang-da-Zitadelle gekauft, einem ehemaligen Militärhauptquartier in Tay Ninh, das heute das Hauptquartier des Provinzmilitärkommandos Tay Ninh ist.“

Als das Haus baufällig wurde, ordneten die örtlichen Behörden seinen Abriss an, und Herr Kiet kaufte die Ziegelsteine, um sein Haus wieder aufzubauen. Der Bau des neuen Hauses in traditioneller Architektur zeigt, dass die Nachkommen von Herrn Kiet den Wert des alten Hauses, das der ehemalige Gouverneur hinterlassen hat, kennen und schätzen.

Das Haus von Gouverneur Nguyen Van Kien wurde 1894 in Form des vietnamesischen Schriftzeichens „đinh“ (Nagel) erbaut und misst 20 Meter in der Länge und 12 Meter in der Breite. Das Fundament liegt einen Meter höher als der mit Blaustein eingefasste Innenhof. Die Mauern bestehen aus 40 cm dicken Ziegeln, die mit Kalkmörtel verbunden sind, und das Dach ist mit Fischschuppenziegeln gedeckt.

Das Haus besitzt 32 Holzsäulen. Die beiden Säulenreihen in der Mitte des Hauses sind etwa 8 Meter hoch und haben einen Durchmesser von etwa 2 Metern. Sämtliche Säulen, Balken, Wände, Fußböden und sogar der Altar sind vollständig aus edlen Hölzern gefertigt. Der Boden ist mit sechseckigen Fliesen belegt. Der vordere Raum (Hauptraum) dient dem Empfang von Gästen.

An der Vorderseite des Hauses befinden sich der Haupteingang und acht Seitentüren, die gleichmäßig auf beiden Seiten verteilt sind. Alle Türen sind aus Holz und als Falttüren ausgeführt. Der Mittelteil des Hauses verfügt über kleine Räume an beiden Seiten. Der lange, schmale hintere Teil dient zum Wohnen, Kochen und Entspannen. Zusätzlich bietet das Haus einen sonnigen Innenhof, der für natürliches Licht und Belüftung sorgt.

Der hintere Teil des Hauses besteht aus Erdgeschoss und Zwischengeschoss. Die Treppe zum Zwischengeschoss ist mit großen, glatten Fliesen gepflastert, und das hölzerne Geländer glänzt auf Hochglanz. Das Dach ist im Stil eines traditionellen Dachgeschosses aus Holz und Beton errichtet. Das Erdgeschoss ist in mehrere kleine Zimmer unterteilt, die über einen zentralen Flur miteinander verbunden sind.

Das Obergeschoss ist ein großer, geräumiger Raum, in dem Familienerinnerungsstücke ausgestellt sind. Dort befinden sich ein antiker Altar sowie altmodische Holztische und -stühle mit schimmernden Perlmuttintarsien. Mehrere Fenster im alten Stil mit vertikalen Eisenstäben und horizontalen Lamellen lassen viel Sonnenlicht und frische Luft herein.

Das neue Haus ist mit zahlreichen Antiquitäten geschmückt, die Herr Kiet gesammelt und erworben hat. An den Säulen und Wänden hängen Paare von Perlmuttintarsien und horizontale Plaketten, europäische Kronleuchter und eine hölzerne Pendeluhr. Im Zentrum des Hauses befinden sich ein antiker Holztisch mit Stühlen. In den Regalen sind viele antike und imitierte Keramikgegenstände ausgestellt, darunter verschiedene Vasen, Tassen, Teller, Steingutkrüge, Terrakottafiguren usw. Herr Nguyen Quoc Viet bemerkte: „Die gesamte Einrichtung und Architektur des neuen Hauses harmonieren sehr gut und bilden einen gelungenen Übergang zwischen Vergangenheit und Gegenwart.“

In Tay Ninh sind heutzutage nur noch wenige historische Bauwerke erhalten. Das ehemalige Haus des Generalgouverneurs bewahrt zahlreiche Zeugnisse der Geschichte, Kunst, Architektur, Glaubensvorstellungen und Bräuche der Menschen aus Zentralvietnam, die sich in Tay Ninh niederließen. Das Haus von Generalgouverneur Nguyen Van Kien ist eines der typischen alten Häuser Südostvietnams und bedarf dringend des Schutzes und der Erhaltung.

Ozean

Quelle