Einrichtung von zwei Arbeitsgruppen zur Bearbeitung der Aufgaben bei der Organisation von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam, hielt auf der Sitzung eine Rede – Foto: QH

Der Schwerpunkt des Treffens lag auf der Erörterung und Stellungnahme zum Fortschritt der Beratungen über den Gesamtplan zur Umstrukturierung des Organisationsapparats, zur Straffung der Gehaltsabrechnung sowie zur Anordnung und Zuweisung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten nach der Fusion. Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Koordinierung mit der Provinz Quang Binh zur Entwicklung von Projekten zur Reorganisation der Provinzbehörden und -einheiten; Anleitung zur Vervollkommnung der Organisation des Apparats auf Kommunalebene und zur Handhabung des Regimes und der Politik für die betroffenen Kader, Beamten und Arbeiter.

Für 515 Beamte und Staatsbedienstete kann eine Unterkunft für die Arbeit in Dong Hoi organisiert werden.

In seinem Bericht auf der Tagung erklärte Ngo Quang Chien, Direktor des Innenministeriums, dass die zugewiesenen Aufgaben, Arbeitsinhalte und Fortschritte bei der Einrichtung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene bislang vorschriftsmäßig abgeschlossen worden seien. Nachdem die Resolution des Ständigen Ausschusses derNationalversammlung zum Projekt zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf kommunaler Ebene und zum Projekt zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene genehmigt wurde und die entsprechenden Ministerien und Zweigstellen Anweisungen gegeben haben, ist der Volksausschuss der Provinz dafür verantwortlich, die Umsetzung gemäß den Vorschriften zu leiten. Um einen kontinuierlichen, normalen und reibungslosen Betrieb der Verwaltungsbehörden auf allen Ebenen sicherzustellen, hat das Innenministerium dem Volkskomitee der Provinz geraten, sich darauf zu konzentrieren, die Behörden, Einheiten und Kommunen anzuweisen, die Maßnahmen ernsthaft, zügig und vollständig umzusetzen. Laut Herrn Chien sei die Abteilung zwar nicht imstande, den grundlegenden Verwaltungsapparat planmäßig aufzubauen, aber sie sei noch immer nicht in der Lage, Ratschläge zur Einrichtung und Reorganisation öffentlicher Dienstleistungseinheiten auf Gemeindeebene zu geben.

Bezüglich des Plans, Hauptsitze und öffentliche Vermögenswerte auf Bezirks- und Gemeindeebene anzuordnen, sagte Truong Chi Trung, Direktor des Finanzministeriums, dass die meisten Bezirke vorgeschlagen hätten, Hauptsitze, Autos, Maschinen und Ausrüstung an neue Gemeinden zu übergeben. Das Finanzministerium stimmt diesem Vorschlag zu. Für das öffentliche Vermögen der Provinz schlägt das Finanzministerium vor, dass überzählige Hauptquartiere nach der Aufteilung gemäß den Vorschriften behandelt werden, wobei der Umwandlung von Funktionen in medizinische und pädagogische Hauptquartiere Vorrang eingeräumt werden soll.

In Bezug auf die offiziellen Unterkünfte sagte Herr Trung, dass sich die Abteilung mit der Finanzabteilung von Quang Binh abgestimmt habe, um einen Plan zur Unterbringung von 515 Beamten und Staatsbediensteten in Dong Hoi auszuarbeiten. Die Stammgeschäftsstelle deckt nach der Fusion die Bedürfnisse der neuen Landesämter und Niederlassungen ab. In Bezug auf die Unterstützung von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern nach der Fusion sagte Herr Trung, dass für die Ausarbeitung einer Politik die Umsetzung spezifischer Daten erforderlich sei.

Herr Trung sagte außerdem, dass es in der Provinz noch immer viele Probleme im Zusammenhang mit den Projektstandorten gebe und forderte die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren auf, diese direkt zu lösen. Schlagen Sie dem Volkskomitee der Provinz vor, die Beschleunigung des Fortschritts zur Unterstützung der Investoren anzuordnen.

In der Organisationsstruktur nach der Fusion muss die Arbeitseffizienz im Vordergrund stehen.

Tran Huu Hung, Direktor des Bauamts, teilte bei der Besprechung und in Kommentaren mit, dass sich in der Provinz insgesamt 2.277 Menschen für eine Sozialwohnung angemeldet hätten. Allein das Bauministerium möchte das Verhältnis beibehalten, dass 1/3 nach Quang Binh geht und 2/3 in Quang Tri bleiben. Um Daten zum öffentlichen Wohnungsbau zu erhalten, forderte Herr Hung die Staats- und Regierungschefs der beiden Provinzen auf, das Projekt bald abzuschließen.

Unterdessen erklärte Thai Ngoc Chau, Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Dakrong, dass es sehr schwierig sei, für Beamte und Staatsbedienstete eine Arbeitsstelle in den Kommunen zu finden, da das Berggebiet groß und die Transportmöglichkeiten schwierig seien. Herr Chau empfahl, dass es eine Politik zum Bau von Sozialwohnungen für Kader in Bergregionen geben sollte. Darüber hinaus muss die Gemeinde über die nötigen Mittel verfügen, um den Beamten und Beamten auf Bezirksebene Fahrzeuge für ihre Fahrten zu mieten und so den Verkehrsbedingungen gerecht zu werden.

Die Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, Le Thi Huong, schlug vor, Mitarbeiter aus den Bildungsabteilungen auf die unterste Ebene zu verlagern, da dies sowohl den Bedarf an offenen Stellen decken als auch den Druck auf die Abteilungen bei Zusammenlegungen verringern und zudem ihren Wünschen entsprechen würde. Darüber hinaus schlug Frau Huong vor, die überzähligen Hauptsitze dem Bildungssektor zuzuteilen, um den Bedarf an Einrichtungen zu decken. Insbesondere äußerte Frau Huong ihren Wunsch nach einer Anweisung, die Quang Binh-Universität nach Quang Tri zu verlegen, da das Verwaltungszentrum nach Dong Hoi verlegt wurde.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, teilte mit, dass das Verwaltungszentrum für die neue Provinz Quang Tri sehr praktisch sei, da die Abteilungen und Zweigstellen der beiden Provinzen zusammengearbeitet hätten. Das verbleibende Problem besteht darin, dass sich die Leiter der beiden jeweiligen Abteilungen darauf einigen müssen, welche Abteilungen und Einheiten gehen und welche in einer bestimmten Anzahl bleiben. In Bezug auf die Frage der Einrichtung und Organisation öffentlicher Dienstleistungseinheiten sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, dass es sich dabei um eine sehr schwierige Angelegenheit handele, für die es noch keine konkreten Anweisungen gebe und zu ihrer Lösung eine spezielle Arbeitssitzung erforderlich sei. Gleichzeitig wird die Einrichtung zweier Arbeitsgruppen vorgeschlagen, die sich mit den wichtigsten Aufgaben bei der Neuorganisation der öffentlichen Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und dem Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung befassen sollen.

Zum Abschluss der Sitzung wies der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam, die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Ortschaften an, den vorgeschlagenen Plan genau zu befolgen und Angelegenheiten, die über ihre Zuständigkeit hinausgehen, umgehend zu behandeln und dem Volkskomitee der Provinz zu melden. Gleichzeitig muss der Schwerpunkt auf die frühzeitige und vollständige Lösung von Kader- und Beamtenfragen gelegt werden, insbesondere bei Fusionsfällen. „Konzentrieren Sie sich auf eine vollständige Lösung, bevor Sie Änderungen vornehmen, um den neuen Verwaltungsapparat nicht zu belasten. Dies ist die vorrangige Aufgabe, auf die Sie sich konzentrieren müssen“, betonte der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam.

In Bezug auf die Organisation des Arbeitsapparats der Provinz nach der Fusion sagte der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam, dass die Arbeitseffizienz im Vordergrund stehen müsse und nicht das Verhältnis von ausscheidenden zu bleibenden Beamten im Vordergrund stehen müsse. Das Volkskomitee der Provinz legt keinen bestimmten Prozentsatz an Beamten und Staatsbediensteten fest, die bleiben oder gehen, sondern richtet sich nach den Arbeitsbedingungen, der IT-Infrastruktur, den Einrichtungen und den Verbindungen am neuen Zielort. Bei manchen öffentlichen Dienstleistungseinheiten muss grundsätzlich die Einheit, die Dienstleistungen für die Bevölkerung und Unternehmen in der Region erbringt, die Prioritätsmenge berechnen, die auf zwei Provinzen verteilt werden kann. Für öffentliche und städtische Umweltbetriebe bleibt das Prinzip in dieser Einheit unverändert. Projektmanagementgremien und Landfondsverwaltungszentren in Gemeinden und Bezirken, in denen die Voraussetzungen dafür gegeben sind, werden Zentren einrichten. Kommunen, die nicht über ausreichende Voraussetzungen oder Kapazitäten verfügen, werden diese Einheiten für die Arbeit engagieren.

Der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam, wies an, dass es notwendig sei, die vorhandenen Ressourcen zu untersuchen, um sie Projekten zuzuweisen. Beschleunigen Sie die Einstellung von Beamten sowie Bildungs- und Gesundheitsfachkräften, um den Bedarf im Lehr- und Gesundheitswesen zu decken. Bei überzähligen Hauptsitzen ist es notwendig, die gesamte Struktur zu überprüfen, um sie sinnvoll zu gestalten und dabei Bildung und Gesundheitswesen den Vorrang zu geben.

Um die oben genannten Inhalte umzusetzen, stimmte der amtierende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam, der Einrichtung von zwei Arbeitsgruppen zu. Ein Team zur Festlegung von Richtlinien für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte, mit dem Leiter des Innenministeriums als Teamleiter. Ein Team zur Bearbeitung von Fragen des öffentlichen Eigentums im Zusammenhang mit Fahrzeugen, Firmensitzen, Maschinen und Ausrüstung unter der Leitung des Leiters des Finanzministeriums. Diese Woche nehmen zwei Teams sofort ihren Betrieb auf.

Quang Hai

Quelle: https://baoquangtri.vn/thanh-lap-2-to-cong-tac-giai-quyet-cong-vec-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cac-cap-193852.htm