Einrichtung des elektronischen Informationsportals des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses

Premierminister Pham Minh Chinh, Vorsitzender des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses, hat soeben den Beschluss Nr. 164/QD-BCĐ vom 3. November 2025 unterzeichnet, mit dem das elektronische Informationsportal des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses eingerichtet wird.

Gemäß dem Beschluss ist das Elektronische Informationsportal des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses (Elektronisches Informationsportal) der offizielle Informationskanal im Netzwerkumfeld; es untersteht dem Büro des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses und dient der nationalen Zivilschutzarbeit.

Der Beschluss legt eindeutig fest, dass das elektronische Informationsportal des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz dafür zuständig ist, Informationen zu veröffentlichen und bereitzustellen, um Aktivitäten zur Verhinderung, Reaktion und Bewältigung der Folgen von Vorfällen, Naturkatastrophen, Katastrophen, Epidemien und Umwelteinflüssen gegenüber Behörden, Organisationen und Einzelpersonen im In- und Ausland zu steuern und durchzuführen; und Gesetze, Wissen und Fähigkeiten im Bereich Zivilschutz in der gesamten Gesellschaft zu verbreiten und zu vermitteln.

Bereitstellung von Verwaltungsverfahren und öffentlichen Online-Diensten im Bereich des Zivilschutzes. In Verbindung mit dem bestehenden Notfallkommunikationssystem werden Informationen über Vorfälle, Katastrophen, Risiken und Hilfsanfragen von Organisationen und Einzelpersonen bundesweit empfangen und verarbeitet.

Der Domainname des elektronischen Informationsportals des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses lautet: https://ptdsqg.gov.vn.

Das Verteidigungsministerium ist für den Aufbau, die Verwaltung und den Betrieb des elektronischen Informationsportals des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses zuständig.

Das Verteidigungsministerium hat die Leitung und Koordination mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dem Regierungsbüro , den Ministerien und den nachgeordneten Behörden bei der Entwicklung, Verwaltung und dem Betrieb des elektronischen Informationsportals; es richtet die Redaktion des elektronischen Informationsportals ein; und es ist dem Lenkungsausschuss des Nationalen Zivilschutzes für alle Aktivitäten des elektronischen Informationsportals verantwortlich.

Ministerien, nachgeordnete Behörden, Regierungsbehörden und Volkskomitees der zentral verwalteten Provinzen und Städte weisen Agenturen und Organisationen an, das von ihren Agenturen verwaltete elektronische Informationsportal und die elektronischen Informationsseiten mit dem elektronischen Informationsportal des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses zu verbinden.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/thanh-lap-cong-thong-tin-dien-tu-ban-chi-dao-phong-thu-dan-su-quoc-gia-20251103190506402.htm